中国語の从はどういう意味ですか？
中国語の从という単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,中国語での从の使用方法について説明しています。
中国語の从という単語は,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語从の意味
(表示时期的开始) (時間：起点を表す) 他从孩提时代起就对飞机感兴趣。从星期一开始，这家餐厅不再提供冰激凌。 彼は幼い頃から飛行機に興味を持っていた。月曜日からカフェテリアでのアイスクリーム提供を中止します。 |
|
自从她遇见了戴夫，就开始疏远自己的朋友。 |
(指地点) (出発点) 我们从伊利步行走到伊戈尔山。如果你告诉我自己从哪边来，我就能给你指出到我们办公室的路。 私たちはイーリーからイーグルマウンテンまで歩いた。どこからおいでになるのか教えてくだされば、弊社までの道筋をご案内します。 |
玻璃杯从桌上掉下来了。 そのグラスはテーブルから落ちた。 |
(非正式用语) |
みんなで一緒に座ったのは久しぶりだ。 |
从周一开始，售票厅将关闭。 |
(日付・時刻) あなたは明日から10分早く到着しなければならない。 |
|
|
|
|
(口語) |
|
|
(通过努力工作) (比喩) |
|
(语言) (言葉) |
(从某个团体、组织中) (同盟・政党などから) |
|
她太害怕了，不敢从最高的跳水板上跳下去。 |
(仕事など) |
|
|
|
(如泪珠) 一滴眼泪从小女孩的脸颊上掉落。 |
|
(本义) 由于大楼着火，孩子们没有办法从楼内逃离。 |
|
潜水员从沉船中打捞起了部分货物。 |
(車から荷物を) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(人、従業員を) |
排毒食谱会将毒素从你的身体中清除。 デトックスダイエットは体内の毒を取り除くと言われている。 |
|
熊通常在春天时从冬眠中醒来。 |
|
|
|
(消极情绪、行为) (口語、落ち込みから) |
(火车等) (乗り物から) |
(比喻) |
亨利是个十分整洁的男人，搬进来的时候，他从阿曼达的房子中清除了一大堆杂物。我们还未清除所有孩子们头上的跳蚤。 ヘンリーはとてもきれい好きで、越してきたとき、彼はアマンダの家からガラクタを取り除いた。私たちはまだ、それらの子供たち全員から頭じらみを取り除くことができていません。 |
|
|
(固定物、附着物) (離脱) 芥末瓶的盖子掉了。 そのふたは、マスタードの瓶からはずれていた。 |
|
|
|
|
|
|
彼は、国境から退却するように彼の部隊に命令した。 |
|
|
|
|
|
我因为无法从两条裙子中做出抉择，所以两个都买了。 2つのドレスのどっちにするか決められなかったから、両方買っちゃった。 |
一只鼹鼠从一个地洞里冒出来了。 |
囚犯从狱卒眼皮子底下逃走了。 |
(军队) (仕事など) 乔治三年前从海军中退役。 |
(部队) (軍) 部队从该区域撤退。 |
这场手术造成了多种并发症。 手術からいくつかの合併症が起こった。 |
(助詞「から」で起点を示す) |
那颗弹珠从斜坡上滚下来。 |
|
(監禁場所から) |
|
(団体・グループから) |
我今天三点钟出镇。 私は今日3時にこの町を発ちます。 |
|
露西从面团上揪下一小块放到烤盘上做曲奇饼干。 |
|
(图片) |
保洁公司把房子里的垃圾全都清走了。 清掃会社はその家からあらゆるごみを取り去った（or: 取り除いた、撤去した）。 |
麦克把自己桌子上的纸张收拾干净了。 |
(口語) 警察将抗议人员从房子里驱散。 |
(助詞「と」は副文をとって伝聞の内容を表す) |
由于不守时，校董事会革除了艾伦作为学校秘书的职务。 エレインは遅刻が多く、そのことで理事会は学校秘書の職から彼女を解雇した。 |
|
提姆把那个人从水中救了出来，使他不至溺毙。 |
|
|
|
|
(开支等) (経費など) 那盏坏掉台灯的费用将会从你的工资中扣除。 |
(困難など) |
|
(ある時以降) 自他做了那件可怕的事后，就没人见到过他。 彼は、大騒ぎを起こして以来、姿を見せていない。 |
(出身地・出所) 我来自挪威。 私はノルウェーから来ました。 |
中国語を学びましょう
中国語の从の意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、中国語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
中国語の更新された単語
中国語について知っていますか
中国語は、シナチベット語族の言語族を形成する言語のグループです。 中国語は漢民族の母国語であり、中国の大多数であり、ここでは少数民族の第一言語または第二言語です。 ほぼ12億人（世界人口の約16％）が、母国語として中国語の変種を持っています。 世界的に中国経済の重要性と影響力が増すにつれて、中国語を教えることはアメリカの学校でますます人気があり、世界中の若者の間でよく知られているトピックになっています。 イギリスのように、西洋の世界。