チェコ語のvzbuditはどういう意味ですか？

チェコ語のvzbuditという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのvzbuditの使用方法について説明しています。

チェコ語のvzbuditという単語は,～を起こす, 起こす, くすぐる、かきたてる, ～で目が覚める, 目覚める、呼び起こされる, 目を覚ます、目覚める, ～を起こす, かきたてる、煽動する、挑発する、刺激する、興奮させる、奮起させる, ～を起こす, ～を起す、～を目覚めさせる, ～を起こす、目覚めさせる, ～の目を覚まさせる, ～を喚起する、～を呼び起こす, …を引き起こす, ～を起こす, 目を覚ます、目覚める、起きる, （眠りから）起きる、目が覚める, 目覚める、覚醒する, ～の興味をそそる、好奇心をそそる, 起きる、目覚める、覚醒する, 目が覚める, ～を伝える, 〜を虜にするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vzbuditの意味

～を起こす

Vzbudíš mě, než půjdeš do práce?

仕事に行く前に私を起こしてくれる？

起こす

(někoho)

くすぐる、かきたてる

(pozornost apod.) (比喩)

～で目が覚める

私は誰かがドアを喧しく叩く音で目が覚めた。

目覚める、呼び起こされる

(zájem) (興味などが)

目を覚ます、目覚める

Caroline vzbudila děti ještě před úsvitem, aby podojily krávy.

～を起こす

かきたてる、煽動する、挑発する、刺激する、興奮させる、奮起させる

～を起こす

(emoce apod.)

～を起す、～を目覚めさせる

(ze spánku) (人)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 外の猫の鳴き声で目が覚めた。

～を起こす、目覚めさせる

～の目を覚まさせる

～を喚起する、～を呼び起こす

(emoce) (感情など)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 彼女の話は私の幼少時代の思い出を呼び起こした。

…を引き起こす

Ztvárnění Lady Macbeth vyvolalo obvinění z nenávisti k ženám.

～を起こす

目を覚ます、目覚める、起きる

Budí se v sedm hodin ráno.

彼女は朝7時に目を覚ます（or: 目覚める、起きる）。

（眠りから）起きる、目が覚める

目覚める、覚醒する

～の興味をそそる、好奇心をそそる

(něčí)

起きる、目覚める、覚醒する

目が覚める

(přestat spát)

Lovci se budí (or: probouzejí) za svítání.

狩人たちは、夜明けに目を覚ます。

～を伝える

〜を虜にする

チェコ語を学びましょう

チェコ語のvzbuditの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。