チェコ語のpomáhatはどういう意味ですか？

チェコ語のpomáhatという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,チェコ語でのpomáhatの使用方法について説明しています。

チェコ語のpomáhatという単語は,手伝う、手助けする, ～の～を手伝う、～の～を助ける, ～の～を手伝う、～の～を助ける, ～を助ける、救う, ～を上達させる, ～を治す、和らげる、緩和する, ～を促進する、助ける, ～するといい, 助け、手助け、援助、助力、役立ち, ～を救う、援助する、助ける, ～を助ける、手助けする、～を手伝いする, 助ける、手伝う, 進める、促進する、推し進める, ～を助ける、手伝う, ～に利益を与える、～のためになる、～に貢献する, ～を最後まで持ちこたえさせる、持続させる, …を手伝う, 〜が〜するのを助ける, …が…するのを手伝うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pomáhatの意味

手伝う、手助けする

Kdybys mi pomohl, měla bych úklid hotový dřív.

君が手伝って(or: 手助けして)くれたら、宿題がもっと早くおわるのになあ。

～の～を手伝う、～の～を助ける

Můžeš mi pomoct s domácím úkolem?

私が宿題するのを手伝ってくれない？

～の～を手伝う、～の～を助ける

Paul mi pomohl nastartovat auto.

ポールは私が車を始動するのを手伝ってくれた。私はおばあさんが道を渡るのを助けた。

～を助ける、救う

Pomozte mu! Má infarkt!

彼を助けてやって。心臓発作を起こしているんだ。

～を上達させる

(zlepšit)

Pouhých deset minut studia denně opravdu pomůže tvojí francouzštině.

一日たった10分でも勉強することで、あなたのフランス語はかなり上達します。

～を治す、和らげる、緩和する

(od něčeho, na něco)

Tenhle sirup ti pomůže od bolevého krku.

このシロップは咽喉の腫れを和らげる(or: 緩和する)と思いますよ。

～を促進する、助ける

(usnadnit)

Vláknina pomáhá zažívání.

食物繊維は消化を促進する(or: 助ける)。

～するといい

Trocha soli by jeho vaření pomohla.

彼の料理はもう少しだけ塩を加えるといい。君がテーブルの反対側の端を支えてくれるといいんだけど。

助け、手助け、援助、助力、役立ち

Slovníky mohou při psaní seminárních prací pomoci (or: pomáhat).

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 彼は目が見えないので、介助犬を飼っている。

～を救う、援助する、助ける

～を助ける、手助けする、～を手伝いする

Eva každé úterní odpoledne pomáhá dětem ze základní školy s úkoly.

助ける、手伝う

Strážník Blue pomáhal s nedávným vyšetřováním vraždy.

進める、促進する、推し進める

Obětavě pomáhá bezdomovcům.

彼女はホームレス救済を推し進めることに熱心だ。

～を助ける、手伝う

困っている友人を助ける(or: 手伝う)ことは大切だ。

～に利益を与える、～のためになる、～に貢献する

(sloužit)

Dobrovolnická práce prospívá (or: prospěje) společnosti.

ボランティアの人たちの仕事は、地元のためになっている(or: 貢献している)。

～を最後まで持ちこたえさせる、持続させる

…を手伝う

〜が〜するのを助ける

Rosa pomohla bratrovi při rozjíždění byznysu.

ローザは弟が事業を立ち上げるのを助けた。両親の経済支援がジョイがその家を買うのを助けた。

…が…するのを手伝う

チェコ語を学びましょう

チェコ語のpomáhatの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、チェコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。