タイ語のวัฏจักรแห่งความยากจนはどういう意味ですか？

タイ語のวัฏจักรแห่งความยากจนという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのวัฏจักรแห่งความยากจนの使用方法について説明しています。

タイ語のวัฏจักรแห่งความยากจนという単語は,悪循環を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語วัฏจักรแห่งความยากจนの意味

悪循環

noun

その他の例を見る

ถ้าคุณคิดว่าความยากจนของคุณ เป็นผลมาจากความบกพร่องของคุณเอง คุณก็หดหู่จมสู่ความสิ้นหวัง

貧困が自分の無能さの結果だと思うなら絶望に陥るだろうし

ฉันคิดว่าแอนดรูว์ได้พูดครอบคลุมเรื่องนี้ไว้อย่างดีแล้ว เพราะฉะนั้นฉันจะข้ามไปยังบทเรียนที่สาม ซึ่งก็คือ ตลาดเพียงลําพัง ก็ไม่มีวันที่จะช่วยแก้ไขปัญหาความยากจน

アンドルーがすでに詳しく語っているので 3つめに行きますそれはマーケットのみでも貧困問題を解決できないということです

ผู้ที่ยากจนทางวิญญาณแต่ซื่อสัตย์ในใจจะพบขุมทรัพย์อันยิ่งใหญ่แห่งความรู้ที่นี่

心の貧しい者と心の正しい者は教会で知恵の大いなる宝を見いだします。

“ผมรู้สึกตกอับ เพราะความยากจน”

「貧しさに閉じ込められているように感じました」

การอาบน้ําแบบแห้ง คือความสะดวกของคนร่ํารวย และเป็นสิ่งที่ช่วยชีวิตคนยากจน

ドライバスは裕福な人の便利グッズであり貧しい人の救命具なのです

ปัญหาของโลกคือความยากจนในเอเชีย และหากผมปล่อยให้เวลาในโลกผ่านไป

世界の問題はアジアの貧困だったのです時間を進めていくと

เรารู้ว่า ความยากจนเป็นบ่อเกิดของความสิ้นหวัง

貧困は絶望を生むことは知ってるよね?

วัฏจักรฝน โรงงานน้ําฝนนี้ หล่อเลี้ยงเศรษฐกิจภาคเกษตร ซึ่งมีมูลค่ารวมกัน 240,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ในอเมริกาใต้

こうした雨をもたらすサイクルは 2,400億ドルもの価値をラテンアメリカの農業にもたらします

“คนยากจนมากกว่าร้อยละ 40 อาศัยอยู่ในประเทศกําลังพัฒนาซึ่งมีเศรษฐกิจซบเซาตลอดปีพ. ศ.

「世界の貧困層の40%以上は、2015年に成長が減速した途上国に暮らしている。

ดัง นั้น เห็น ได้ ชัด ว่า คํา กล่าว ของ โซโลมอน เกี่ยว กับ วัฏจักร ของ ฝน ซึ่ง บันทึก ที่ ท่าน ผู้ ประกาศ 1:7 หมาย ถึง กระบวนการ เดียว กัน นี้ ซึ่ง เมฆ และ ฝน มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ด้วย.

ですから,伝道の書 1章7節に記されている,水の循環についてのソロモンの言葉が,雲や雨も関係するそうした循環を述べたものであることは明らかです。

11. (ก) อาจ พรรณนา วัฏจักร ชีวิต ของ สัตว์ ชนิด หนึ่ง ที่ ยก ขึ้น มา เป็น ตัว อย่าง ได้ อย่าง ไร?

11 (イ)動物の典型的なライフ・サイクルはどのようなものですか。(

ผมประทับใจอย่างยิ่งกับประสบการณ์เหล่านี้ และผมตัดสินใจว่าจะเขียนเกี่ยวกับมัน ไม่ใช่แค่ในหนังสือ ที่ผมกําลังทําอยู่ แต่ในบทความด้วย แล้วผมก็ได้รับอนุญาตจากนิตยสารนิวยอร์คไทม์ ให้เขียนเกี่ยวกับโรคซึมเศร้าของคนยากจน

彼女の体験に心から感動した私はこれを書いてみたいと考えました当時執筆していた本だけでなくニューヨーク・タイムズ・マガジンから依頼された記事にも書こうと決めましたテーマは貧困層の鬱についてです

(ท่าน ผู้ ประกาศ 1:7, ฉบับ แปล ใหม่) ข้อ นี้ ฟัง ดู คล้าย กับ คํา พรรณนา เรื่อง วัฏจักร ของ น้ํา ที่ พบ ใน ตํารา เรียน ทุก วัน นี้.

伝道の書 1:7)これは,現代の教科書に載っている水の循環に関する記述のようにも聞こえます。

ปีที่แล้วที่ DATA องค์กรที่ผมช่วยตั้งขึ้น เราริเริ่มแคมเปญเพื่อเรียกร้องจิตวิญญาณนี้ เพื่อต่อต้านโรค AIDS และความยากจนขั้นวิกฤต

去年のDATAでこの組織の結成に僕は関わったんだけど今言ったような精神を奮い立たせるキャンペーンを立ち上げたんだ AIDSと極貧との戦いのために

คริส: ถ้างั้น คุณจะมีข้อโต้ตอบยังไงกับคําแถลงของบิจอร์น ลอมบอร์ก (Bjorn Lomborg) ที่ว่า โดยแท้จริงแล้วถ้าเราใช้พลังงานทั้งหมดเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ CO2 ก็จะทําให้เราูสูญเสียเป้าหมายอื่นๆทั้งหมด ที่เราพยายามแก้ไขให้โลกหมดไปจากปัญหาความยากจน มาลาเรีย และอื่นๆ (และที่ว่า) นับเป็นความสูญเสียทรัพยากรโลกอย่างไม่ชาญฉลาดเลยที่จะใช้เงินไปในทางนั้น ในเมื่อเราใช้ทําให้สิ่งอื่นที่ดีกว่าได้

CA:ビヨルン=ロンボルグの論理に対する答えになると思いますがつまり彼は CO2の問題にすべての資源をつぎ込んでしまえば貧困問題やマラリア対策など他の目標をすべて達成することができなくなるという論理で他に私たちができることがあるのにこの問題にお金を出すのは馬鹿げた無駄遣いだろうというのです

มันอาจกลายเป็นว่า ความเป็นหนึ่งเดียวทางสังคม ข้างหน้านี้เอง ที่เป็นสิ่งที่พวกเรากลัวที่สุด คือการบรรจบกันของมหายนะ ของความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม ของอาวุธทําลายล้างหมู่ชน ของโรคระบาด ของความยากจน

もしかしたら未来の社会的特異点は私たちが最も恐れているものかもしれません環境破壊が壊滅的に広がるかもしれません大量破壊兵器や貧困が世界中に行き渡るかもしれません

ผมเชื่อว่า จริงแล้วๆ ในที่หลายที่มาก ตรงกันข้ามกับความยากจนคือความยุติธรรม

私の考えでは多くの場所で貧困の反対に位置して遠いのは正義という世界になっています

ครอบครัว ไร้ พ่อ—การ ยุติ วัฏจักร นี้

父親のいない家庭 ― 悪循環を断つ

เพียงแต่ แค่เพียงแต่ว่า (คนที่จนที่สุด) หลุดพ้นจากความยากจนได้ ถ้าพวกเขามีการศึกษา จํานวนเด็กที่รอดชีวิตมีมากขึ้น พวกเขาก็จะสามารถซื้อจักรยานและโทรศัพท์มือถือและมา(ใช้ชีวิต)ที่จุดนี้ หากเป็นเช่นนั้นการเติบโตของประชากร จะหยุดในปี 2050

それでももし彼らが貧困から抜け出し教育を受け子供の生存率が改善されれば自転車や携帯電話を買ってここまで辿り着けますこれによって人口増加率は 2050年には収束するでしょう

เขาซื้อเอกสารนี้ มาจากบาทหลวงยากจนที่วิทยาลัย และนํามันมายังอเมริกาในที่สุด ที่ซึ่งผู้เชี่ยวชาญต่างพากันฉงน เกี่ยวกับมันเรื่อยมาอีกกว่าศตวรรษ

彼は大学で資金難にあえぐ司祭からこの本を買い受け最終的にアメリカに持ち込みましたアメリカの専門家達は 1世紀以上もの間思案し続けました

คํา ตอบ เกี่ยว ข้อง กับ ระบบ ที่ ซับซ้อน ซึ่ง เรียก ว่า วัฏจักร ของ น้ํา.

その答えには,水の循環という複雑な仕組みが関係しています。

แต่ ชีวิต มนุษย์ ขึ้น อยู่ กับ วัฏจักร ของ น้ํา ที่ พระ ผู้ สร้าง ได้ ทรง สร้าง ขึ้น มา สัก เพียง ไร!

むしろ,創造者がお定めになった水の循環に大いに依存しているのです。

ที่จริง ถ้าเราสามารถเลือกลดราคาอะไรก็ตามลงได้เพียงอย่างเดียวเท่านั้น ที่จะลดปัญหาความยากจน เท่าที่เห็น สิ่งนั่นก็คือ พลังงาน

何か一つだけ価格を下げて貧困を減らせるとしたら間違いなくエネルギーを選択することでしょう

สุดท้าย ในระดับระบบนิเวศ ไม่ว่าจะเป็นบทบาทการป้องกันน้ําท่วม หรือควบคุมภัยแล้งของป่า หรือความสามารถของชาวนายากจน ในการออกไปเก็บใบไม้ มาป้อนวัวควายและแพะ หรือความสามารถของภรรยาพวกเขา ในการออกไปเก็บฟืนในป่า คนจนคือกลุ่มคน ที่พึ่งพาบริการของระบบนิเวศมากที่สุด

最後に生態系のレベル森林がもたらす洪水対策や干ばつ対策そして貧しい農民による飼料のための落ち葉拾いはたまた燃料となるマキ集めなど貧困層が最も生態系からの恩恵を受けています

มีทั้งประเทศยากจนอย่าง รวันดา ถึงประเทศทีรวยกว่าอย่าง นิวซีแลนด์ เราเห็นว่าเป็นไปได้ที่จะมี ความก้าวหน้าทางสังคมมาก แม้ว่า GDP จะไม่ได้ดีมากก็ตาม

ルワンダのように貧しい国からニュージーランドのように豊かな国まで GDPはそれ程ではなくても大きな社会進歩を達成できることがわかります

タイ語を学びましょう

タイ語のวัฏจักรแห่งความยากจนの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。