ルーマニア語のadapostはどういう意味ですか？

ルーマニア語のadapostという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのadapostの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のadapostという単語は,避難所、シェルター, 雨宿りの場、避難所, 小屋、仮兵舎, 隠れ家, 巣, 収容所, 避難場所, 掩蔽壕、バンカー、シェルター、ブンカー, 避難所、シェルター、保護, 巣穴、隠れ穴、塚, 隠れ家、隠れ場所, 小屋, 隠れ家, デイケア、高齢者（障害者）介護, 巣穴, 安全な所、避難所, バリア, 家のない、ホームレスの、路上生活の, 保護されたペット, カーポート, 救貧院, 防空壕, バードサンクチュアリー, 防空壕、防空施設, , わらぶき小屋, アニマルシェルター、動物保護施設, 風下へ、風下に, 放浪者、住所不定の人, ホームレス、家のない人、路上生活者, ～を保障する, ～を庇護する、保庇するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語adapostの意味

避難所、シェルター

Trebuie să căutăm un adăpost înainte să înceapă furtuna.

嵐が来る前に避難所を探す必要がある。

雨宿りの場、避難所

(風雨などをしのぐ)

Copacul acela mare ne va oferi adăpost împotriva vântului.

小屋、仮兵舎

Refugiații erau îngrămădiți în adăposturi, cu foarte puțină mâncare.

隠れ家

巣

(動物)

Unele animale își fac adăposturile din paie.

動物の中には、藁で巣を作るものがいる。

収容所

(pentru câini vagabonzi) (野良犬など)

Hingherul duce câinii vagabonzi la adăpost.

犬の捕獲人は、野良犬を収容所に連れて行く。

避難場所

掩蔽壕、バンカー、シェルター、ブンカー

(militar)

避難所、シェルター、保護

巣穴、隠れ穴、塚

(動物の)

Încerc să umplu toate vizuinele popândăilor de pe proprietatea mea.

隠れ家、隠れ場所

小屋

(pentru păsări, animale) (小動物用)

隠れ家

(figurat)

デイケア、高齢者（障害者）介護

(de bătrâni)

ちょっとした使い走りに行く時間を取るため、父を高齢者デイケアまで毎日連れ行きます。

巣穴

(動物の)

安全な所、避難所

Insula este un refugiu pentru pirați și criminali.

バリア

(厳しい現実から身を守るもの)

Acești studenți vor fi șocați când vor pleca din refugiul (or: adăpostul) vieții lor la campus și vor încerca să își găsească locuri de muncă.

家のない、ホームレスの、路上生活の

Partea asta a orașului are mereu mulți oameni fără adăpost pe stradă.

保護されたペット

カーポート

(în prelungirea acoperișului casei)

救貧院

防空壕

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 冷戦中、たくさんのアメリカ人は家の裏庭に防空壕を作った。

バードサンクチュアリー

防空壕、防空施設

わらぶき小屋

アニマルシェルター、動物保護施設

風下へ、風下に

放浪者、住所不定の人

ホームレス、家のない人、路上生活者

(persoane)

Iarna, cei fără adăpost suferă mereu de frig.

～を保障する

～を庇護する、保庇する

(古風)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のadapostの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。