ロシア
ロシアのпедиатрияはどういう意味ですか？
ロシアのпедиатрияという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのпедиатрияの使用方法について説明しています。
ロシアのпедиатрияという単語は,小児科学, 小児科を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語педиатрияの意味
小児科学существительное женского рода |
小児科noun Как у тех, что Дон достала из педиатрии. 優し い ドーン が 小児 科 から 持 っ て き た もの だ |
その他の例を見る
В первые годы жизни Жоэля наш педиатр часто повторял: «Жоэль очень нуждается в любви». ジョエルが幼いころ,わたしたちはしばしば小児科医から,「この子には多くの愛が必要です」と言われました。 |
Однако в августе 2002 года Американская академия педиатрии пересмотрела эти данные в свете информации, предоставленной Центрами по контролю заболеваемости. しかし,2002年8月に,米国小児科学会は,米国疾病対策センターが提供した最新情報を発表しました。 |
У его педиатра оказались знания клинической генетики, и он не понимает, что происходит, но предлагает: «Давайте секвенируем геном этого малыша». 主治医がたまたま臨床遺伝学を学んでいたので 問題が何か分からぬまま とにかくゲノムの解析をしました |
По словам одного педиатра, «в раннем детстве крайне необходимо, чтобы рядом с малышом были чуткие и заботливые родители». 幼いころの経験の極めて肝要な部分は,細やかな親の役割だ」と,ある小児科医は述べています。 |
В июне 1994 года в Зале конгрессов «Суррей» состоялся еще один семинар, на котором братьев обучали, как закладывать основание для сотрудничества с работниками судебных инстанций, социальных услуг и педиатрами. 証人たちと当局との協力関係を拡大するため,1994年6月にサリー大会ホールで別のセミナーが開かれ,判事,社会福祉事業関係者,小児科医への近づき方に関する訓練が与えられました。 |
В журнале «Педиатрия и педиатрическая неотложная помощь» говорится, что благодаря своей эффективности и небольшой стоимости этот инструмент станет, скорее всего, широко распространенным. 小児科学・小児救急医療ジャーナル」誌が伝えているこの技術は,効率的で安上がりなため,ほどなくして普及するものと見られている。 |
А куда родители обращались за советом, когда не было педиатров, детских психологов и Интернета? 小児科医や児童心理学者やインターネットが存在しなかった時代,親はどこにアドバイスを求めたでしょうか。 |
По мнению педиатра Франсиско Муньоса, хотя телевидение может служить действенным обучающим средством, в данном случае оно может принести вред. テレビが強力な教育手段になると考える小児科医のフランシスコ・ムニョスも,テレビをそのぐらい使用した場合の弊害を指摘している。 |
И во время суда, суда над ней, очень выдающийся педиатр свидетельствовал, что вероятность двух смертей в колыбели, в семье как у нее — образованных и некурящих — была один на 73 миллиона. 裁判では とても著名な小児科医が こう証言しました 「サリーの様に専門的職業を持ち かつ非喫煙者の家庭にコット・デスが 非犯罪的に2回も起こる確率は 7,300万分の1である」 |
Поскольку специалисты расходятся во мнениях по этому вопросу, родителям было бы разумно посоветоваться с педиатром. もちろん,この点に関する意見はさまざまなので,掛かりつけの小児科医と相談するのは賢明なことと言えます。 |
К такому выводу пришла группа педиатров из Испании. 20世紀の半ばまでは,黒色腫ができるのは1,500人に一人だった。 |
Те немногие психологи и педиатры, которые о нём что-то слышали, считали, что на протяжении своей карьеры им не придётся столкнуться ни с одним случаем. 大半の心理学者や小児科医は 自閉症のことを聞いたことさえなく 聞いたことがあったとしても 自分のキャリアを通じて 1症例も担当しないであろうと 考えていました |
Вот уже несколько лет Американская академия педиатрии, по общему соглашению с подобными учреждениями мира, рекомендует плановые прививки против таких заболеваний, как коклюш, дифтерия и столбняк. 数年にわたって,アメリカ小児科学会はジフテリアと百日咳と破傷風の定期予防接種を受けるよう勧めています。 世界中にある同様の団体も大まかに言って同じことを勧めています。 |
Сотрудники Американской Академии педиатрии подсчитали, что американские дети смотрят более 40 тысяч рекламных роликов в год. 米国小児科学会によれば,アメリカの平均的な子供は1年間に4万を超えるコマーシャルを見ています。 |
Педиатры предупреждают, что учащихся средней школы, которые изо дня в день носят такие тяжести, подстерегают серьезные проблемы, связанные со спиной, вплоть до искривления позвоночника. 小児科医たちは,小学生が毎日そのような重い荷物を背負って学校に通うなら,背骨のゆがみなど,背中や腰の深刻な問題を抱え込む恐れがある,と警告している。 |
Воодушевленный верой в Иисуса Христа и поддержкой членов своей семьи, педиатр Район Вилкокс стал участником проекта по борьбе с главной причиной смертности новорожденных во всем мире. モルモンの小児科医ライアン・ウィルコックスは,イエス・キリストへの信仰と家族の支えにより,世界中の新生児の死亡の第一原因を減らす取り組みに参加しています。 |
Как сообщает «Торонто стар», специалисты Американской академии педиатрии не рекомендуют, чтобы дети младше двух лет смотрели телевизор. アメリカ小児科学会によれば,2歳未満の子どもはテレビを見ないほうがよいということである,とトロント・スター紙は伝えている。 |
Если бы педиатр сказал присяжным: «Я умею строить мосты. ですから ある小児科医が陪審員に 「私は橋の建設方法を知っています この先に橋を作りましたから |
Педиатр с Ямайки Сисели Уильямс (англ. Cicely D. Williams) впервые описала это состояние в медицинском журнале Lancet в 1935 году . ジャマイカの小児科医シシリー・D.ウィリアムズ(Cicely D. Williams)が、1935年に医学雑誌『ランセット』に投稿した記事のなかでこの語を用い、専門用語として認知されるようになった。 |
По сообщению газеты «Берлинер моргенпост», представитель берлинской ассоциации педиатров считает, что трудности в общении у детей возникают из-за чрезмерного увлечения просмотром телепередач и работой с компьютером. ベルリナー・モルゲンポスト紙によると,ベルリンの小児科医協会のスポークスマンは,若者のコミュニケーション問題の一因はテレビの見過ぎ,またコンピューターの使い過ぎにある,としている。 |
Согласно «Обзору педиатрии», «многие исследования показывают, что дети, которые смотрят рекламы, потом выпрашивают рекламируемые товары у родителей». 「小児科学再考」は,「多くの研究が明らかにするところによれば,コマーシャルにさらされる子供たちは,宣伝される製品を買ってくれと親にせがむ」と述べています。 |
Местный педиатр подсчитал, что случаи отравления детей свинцом удвоились за время кризиса во Флинте. 地元のある小児科医は 危機的状況だったフリントで 子供の鉛中毒の症例が 2倍になっていたことを 明らかにしました |
Были приложены усилия, чтобы оно попало в руки судей, работников социальной сферы, педиатров, включая неонатологов.) 判事,ソーシャルワーカー,新生児科医,小児科医の手に渡されるよう一致した努力が払われました。) |
По данным Американской академии педиатрии, «до 38,3 градуса сбивать температуру обычно не нужно, если ребенок чувствует себя более-менее нормально и если он не страдает фебрильными припадками. 華氏101度(摂氏38.3度)以下の熱は,子どもがとても不快に感じている場合や熱性けいれんの病歴がある場合を別にして,一般には処置する必要はない。 |
Несмотря на то, что высокий уровень концентрации таких испарений способен вызвать немедленные последствия, включая раздражение и усталость, по мнению педиатра и эпидемиолога нью-йоркской Медицинской школы горы Синай Фила Лэндригена, гораздо бóльшую опасность представляет вдыхание незначительных объёмов указанных веществ в течение длительного периода времени. ニューヨークのマウント・シナイ医科大学の疫学者であり小児科医であるフィル・ランドリガンによれば、このような蒸気を多量に浴びることで炎症・疲労感などの即座の影響を引き起こすことがあり、しかし一方でもっと心配なのは、少量を一定期間に渡って吸い続けることであるという。「 |
ロシアを学びましょう
ロシアのпедиатрияの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。