ロシア
ロシアのотличатьはどういう意味ですか？
ロシアのотличатьという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのотличатьの使用方法について説明しています。
ロシアのотличатьという単語は,感知を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語отличатьの意味
感知verb noun |
その他の例を見る
Судьи отличались предвзятостью. 裁き人たちは偏りを示していました。 |
Они похожи на древних верийцев, которые отличались благородными взглядами и приняли Божью весть «с рвением», имея горячее желание исполнять волю Бога (Деяния 17:11). 使徒 17:11)神のご意志をより深く理解しようと聖書を注意深く調べ,そのことが,従順な行動によっていよいよ愛を表わしてゆく力ともなりました。 |
Неудивительно, что один ученый пришел к следующему выводу: «По моему мнению, сообщение о пребывании Павла в Афинах отличается живостью, свойственной очевидцу тех событий». 適切にも,ある学者はこう言っています。「 私にとって,パウロがアテネを訪れた時の記述には,実際に目で見て書いたような響きがある」。 |
То, как братья организовали и провели похороны, очень отличалось от того, как было принято это делать на Самоа. 兄弟たちの葬式の組織の仕方と行ない方は,サモアのしきたりとは大きく異なっていました。 |
Я думал, вы отличаетесь от доктора Куриана. うわ お前 は 、 ドクター ・ クリアン と は 違 う と 思 っ た |
Я заметил, что Кайо отличается от остальных моих друзей. カヨがほかの友達とは違うと知っていました。 |
Чем отличается изучение Священных Писаний от простого их чтения? 聖文を調べることと,聖文を単に読むことの間にはどのような違いがあるでしょうか。 |
Доктор Питер Додсон из Пенсильванского университета осознал, что динозавры росли так же, как птицы, что отличается от того, как растут рептилии. ペンシルベニア大学の ピーター・ドッドソン博士は あることに気付きました 恐竜の成長は 鳥類と似ていて 爬虫類の成長とは 違うということです |
Современный мир сильно отличается от мира, в котором выросли вы. 世の中は,あなたの若かったころとは大きく異なっています。 |
Мы объяснили учительнице, что хотим представить материал, отличающийся от того, который собирались приготовить другие ученики. わたしたちは先生に,ほかの生徒とはちがう出し物を計画したいと言いました。 |
А учась отличать добро от зла, ты сможешь определять, кто будет для тебя хорошим другом (Евреям 5:14). 詩編 97:10)そして正しいことと悪いことを見分けるための知覚力を訓練するなら,だれが健全で良い影響を与える友となるかを判断しやすくなるでしょう。 ―ヘブライ 5:14。 |
Приехав в Центр подготовки миссионеров, я и не подозревала, что моя миссия будет сильно отличаться от того, что я ожидала. 宣教師訓練センターに入所した当時,自分の伝道が予期していたものとは大きく異なったものになるなどとは知る由もありませんでした。 |
Чем израильтяне отличались от других народов в отношении вопросов, связанных с ведением войн? 戦いに関してイスラエルは他の諸国民とどのように異なっていましたか。( |
* Каким образом отличать желания от потребностей? * 欲しいものと必要なものを見分ける方法にはどのようなものがあるでしょうか。 |
Если у вас есть варианты товара, которые отличаются, например, цветом или размером, каждый из них должен быть представлен как отдельная позиция с соответствующим значением атрибутов color [цвет] и size [размер]. 商品の各バリエーション(color [色] や size [サイズ] など)は、商品データ内に別個の商品アイテムとして登録する必要があります。 |
Объясните детям: научиться отличать хорошее от плохого – значит сделать большой шаг в процессе взросления. 善悪を見分けるようになることは,大人になっていくうえでの大切な一歩である。 |
Как верно подмечено в Библии, «звезда от звезды отличается славой» (1 Коринфянам 15:41). 星は他の星と栄光の点で異なります」と聖書が述べるとおりです。 ―コリント第一 15:41。 |
Она покажет, в каких отношениях нам надо отличаться от мира и не перенимать его плохое поведение и непочтительный язык или непристойную брань. わたしたちがどのように世と異なっていなければならないか,そして世の悪い行ないや不敬な言葉や卑わいな言葉をどのように退けることができるかといった点が示されるでしょう。 |
Акцент моей матери сильно отличается от того, с которым говорит мой отец. А ведь мы все принадлежим к населению одной небольшой страны. 私の母の訛りは 父とはだいぶ異なります およそ30万人 皆 同じ国の住民なのに |
Разве не отличается то, как ты поступаешь сейчас, от того, как ты поступал до ознакомления со Словом Бога? 今やあなたは,エホバのみことばに親しむようになる前とは違った仕方で物事を行なっている自分にお気づきではありませんか。 |
Если время загрузки за определенный период отличается от среднестатистического показателя, это может быть обусловлено количеством образцов, по которым вы проводите анализ. 設定した期間のサンプル数によっては、これらの指標のページ表示時間が通常よりも長くなる場合があります。 |
И над этим стоит задуматься, особенно если принять во внимание то, что повествование из Бытия отличается научной точностью. 創世記の記述の科学的な正確さを考えると,そのことは注目に値します。 |
Это понятие также существует и в Microsoft Windows, хотя там его семантика существенно отличается. その概念は Microsoft Windows にもあるが、意味論は大幅に異なる。 |
• Насколько отличаются друг от друга сообщения о сотворении мира, записанные в Книге Бытия и в Книгах Моисея и Авраама? * 創世記,モーセ書,アブラハム書に見られる創造についての記録には,それぞれどのような違いがありますか。( |
Раз так, то логично заключить, что Бог предоставил бы средства для удовлетворения наших духовных потребностей, а также должное руководство, благодаря которому мы могли бы отличать полезное от того, что губительно для нашей духовности. ですから,霊的必要を満たす手だてや,霊的な面で有益なものと有害なものとを見分けるための適切な導きをも神が与えてくださると考えるのは当を得ています。 神は,人体を創造された際,免疫システムを備えてくださいました。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのотличатьの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。