ポルトガル語のum monteはどういう意味ですか?

ポルトガル語のum monteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのum monteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語um monteという単語は,多数、大多数、大勢, たくさん、いっぱい, かなりたくさんの、かなり多くの, いっぱい、たくさん, 大量 、 多数, たくさん 、 多量 、 大量, 量, たくさん、かなり、大いに, たくさん、大量、多量、いっぱい, ボート1隻分, たくさん, 多量の, たくさんの、豊富な, たくさん、大量, 多数の, たくさん、大量, 多数、多量、多大, 大量の, 大量の, 大量のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語um monteの意味

多数、大多数、大勢

(quantidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

たくさん、いっぱい

expressão (figurado: muitos)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

かなりたくさんの、かなり多くの

locução adverbial (figurado: muitos)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Há um monte de violetas crescendo entre os ruibarbos.

いっぱい、たくさん

expressão (口語)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Você já viu uma estrela cadente? Eu já vi um monte.
流れ星、見たことある? わたしはいっぱい(or: たくさん)あるよ。

大量 、 多数

locução adverbial (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
"Havia muitas pessoas lá?" perguntou a mãe de Sally. "Um monte" respondeu Sally.

たくさん 、 多量 、 大量

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tenho um monte de trabalho para fazer hoje.

(貨物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O caminhão trouxe um monte de madeira para a cidade.

たくさん、かなり、大いに

(informal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Aprendi um monte com aquela demonstração de pintura.
私はあのペインティング・デモンストレーションから、たくさんのことを学んだ。

たくさん、大量、多量、いっぱい

(informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Beba quantas cervejas quiser, tenho um monte delas.

ボート1隻分

substantivo masculino (figurado: grande número) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

たくさん

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

多量の

locução adjetiva (informal - muito)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

たくさんの、豊富な

(informal)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

たくさん、大量

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

多数の

locução adjetiva (informal - muitos)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

たくさん、大量

expressão (助詞「の」+名詞で対象物を示す)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

多数、多量、多大

locução pronominal (informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Um monte de pessoas apareceu para escutar o famoso falar.

大量の

(figurado)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Eu tenho uma pilha de trabalho para fazer esta semana.
私は今週、大量の仕事がある。

大量の

(figurado)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
O adolescente reclamou que seu professor tinha passado uma pilha de trabalhos para fazer.
そのティーンエイジャーは、先生が彼に大量の宿題を出すことに文句を言った。

大量の

(figurado: muitas coisas)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語um monteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。