イタリア語のoperaiはどういう意味ですか?

イタリア語のoperaiという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのoperaiの使用方法について説明しています。

イタリア語operaiという単語は,工員、工場労働者[作業員], 労働者階級の, 産業[工業]労働者, 仕事をする人, 熟練工 、 職人, 被雇用者 、 社員 、 職員, 肉体労働者、作業員、労務者, 肉体労働者、ブルーカラー労働者, 整備員、保守要員、用務員, インストール担当者、取り付け作業者[員], 労働者, 執刀する 、 手術する, ~の手術をする, 運行する, ~を操作する 、 動かす 、 運転する, ~を運営する 、 経営する, 自動車製造労働者, コーキン工、かしめ工, 金工、金属加工職人, 地下トンネル作業員, 建設作業員, 自動車工場従業員, 親方、監督, 道路作業員、道路工夫, (ヘルメットを被った)建設作業員, 建設作業員, 草刈作業員, 雑役係 、 作業員を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語operaiの意味

工員、工場労働者[作業員]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli operai della fabbrica hanno scioperato per ottenere salari migliori.

労働者階級の

aggettivo (della classe operaia)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Andava molto fiero delle sue origini operaie.

産業[工業]労働者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

仕事をする人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

熟練工 、 職人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È un operativo del centro di controllo.

被雇用者 、 社員 、 職員

(generale) (雇用者に対して)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'azienda dà importanza ai propri lavoratori.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 労働者の権利を守る法律をつくる必要がある。

肉体労働者、作業員、労務者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ted lavora come bracciante in un campo e passa tutte le giornate al sole.

肉体労働者、ブルーカラー労働者

(figurato: lavoratore)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La protesta degli operai andrà avanti finché non saranno ottenute condizioni di lavoro più eque.

整備員、保守要員、用務員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Purtroppo temo che dovremo chiamare un operaio per sistemare quel buco nel tetto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. すぐに用務員を呼んでくれ、ラジエーターがフロア一面に漏れてるよ!

インストール担当者、取り付け作業者[員]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

労働者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli operai (or: i lavoratori) hanno fatto sciopero per un aumento di stipendio.

執刀する 、 手術する

(chirurgia) (医療)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Il cane di Julie sarà operato domani.

~の手術をする

verbo transitivo o transitivo pronominale (chirurgia)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Sono contento che sia il dottor Jones a operarmi all'anca: è un chirurgo molto bravo.

運行する

verbo transitivo o transitivo pronominale (eseguire voli, volare)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Questa compagnia aerea opera voli su 50 città.

~を操作する 、 動かす 、 運転する

(機器)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Andrea manovra un muletto al lavoro.

~を運営する 、 経営する

(ビジネス)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

自動車製造労働者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コーキン工、かしめ工

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

金工、金属加工職人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地下トンネル作業員

(specifico: terraferma)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

建設作業員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli operai edili in questo sito indossano tutti dei caschetti rigidi per protezione.

自動車工場従業員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I sindacati hanno assicurato stipendi elevati e indennità generose per gli operai del settore auto statunitense.

親方、監督

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道路作業員、道路工夫

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(ヘルメットを被った)建設作業員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

建設作業員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo bar è un ritrovo di muratori che vengono qui dopo il lavoro.

草刈作業員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

雑役係 、 作業員

sostantivo maschile (単純労働者)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Charles si è trovato un lavoro come operaio non specializzato mentre continua a cercare un posto migliore.

イタリア語を学びましょう

イタリア語operaiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。