ヒンディー語のऊब जानाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のऊब जानाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのऊब जानाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のऊब जानाという単語は,疲労, 退屈する, 倦怠する, 倦む, うんざりするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ऊब जानाの意味

疲労

(tire)

退屈する

(tire)

倦怠する

(tire)

倦む

(tire)

うんざりする

(tire)

その他の例を見る

इतिहास के बारे में अगर भाषण दिया जाए तो बच्चे जल्द ही ऊब जाएँगे।

とはいえ,若い人は,歴史に関する話にすぐ退屈してしまうでしょう。

हम ऊब जाते हैं।

そしてうんざりします

मुझे एहसास हुआ कि साज़ो-सामान से हम जल्द ही उब जाते हैं और अगर मैं ऐसी चीज़ें खरीदने में लगे रहूँ तो बेशक अपनी ताकत व्यर्थ ही गँवा रही होंगी।”

物はやがて古び,それを得ようと奮闘してもただ身をすり減らすだけだ,ということに気づきました」。

22 काश! उन इस्राएलियों के पास आध्यात्मिक नज़रिए से देखने की काबिलीयत होती, तो वे हरगिज़ ‘यहोवा से ऊब नहीं जाते।’

22 イスラエル人は,霊的な知覚力を持ってさえいれば,『エホバにうみ疲れる』ことなどないはずです。

(यशायाह 28:7) इसके अलावा, हमें परमेश्वर से बार-बार मिलनेवाली चितौनियों को सुनने पर ऊब नहीं जाना चाहिए, क्योंकि ये चितौनियाँ हमें सभी मामलों को आध्यात्मिक नज़रिए से देखने में मदद करती हैं।

イザヤ 28:7)さらにわたしたちは,神の諭しを聞くことに決してうみ疲れてはなりません。そうした諭しは,すべての物事に関する霊的な見方を得させてくれます。

लेकिन, ज़्यादातर यह द्वार ऊब और उदासीनता की ओर ले जाता है।

しかし,その戸口は退屈や無気力に通じる場合があまりにも多いのです。

6:4) लेकिन माता-पिता अच्छी तरह जानते हैं कि बच्चे आसानी से ऊब जाते हैं।

エフェ 6:4)とはいえ,親の皆さんは,子どもがすぐに退屈してしまうことをご存じでしょう。

हम शायद परमेश्वर से किसी अत्यावश्यक पर आस्थगित अनुग्रह या कृपा के लिए माँगते-माँगते ऊब जा सकते हैं।

恵みや愛ある親切を切実に必要としているのになかなかそれが示されないように思える場合,ともするとわたしたちがそれらを神に請願する点で疲れてしまうことさえあるかもしれません。

(लूका ८:१८) क्या आपको कभी ऐसा लगता है कि सभाओं में ज़रा भी जान नहीं है और आप बैठे-बैठे ऊब जाते हैं?

ルカ 8:18)時々,集会はあまり楽しくないと思うことがありますか。

निरर्थक वार्तालाप से, आवारा फिरने से, सेक्स में असामान्य दिलचस्पी से, यों ही बैठकर समय बिताने और ऊबने से, और अपने माता-पिता द्वारा नहीं समझे जाने के बारे में शिकायत करने से पूरी तरह भागिए।

漫然とした会話や,街をぶらつくこと,セックスに対する異常なほどの関心,ただ何となく時を過ごしたり暇を持て余したりすること,親に理解してもらえないと不平を言うことなどから完全に逃れてください。

लेकिन अकसर होता यह है कि रिटायर होने के बाद ज़्यादातर लोगों का किसी बात में मन नहीं लगता, वे ऊब जाते हैं और उन्हें समय से पहले बुढ़ापा घेर लेता है।

しかし,退職した結果,張り合いがなくなって手持ちぶさたになり,老化が早く進む,ということもよくあります。

यह निष्क्रियता, ऊब, और स्वैरकल्पना को बढ़ावा देता है, जिससे व्यक्ति दूसरे लोगों के साथ व्यक्तिगत सम्बन्धों में एक अपर्याप्त पर्याय बन जाता है।

テレビを見て過ごすことは,受動性,倦怠,空想的な考えなどを助長するだけで,他の人々との直接的な交友に代わるものとはなりません。

(भजन 37:29; लूका 23:43) अगर हमें ऐसे माहौल में हमेशा तक जीना हो जहाँ चारों तरफ खुशियाँ-ही-खुशियाँ हैं, तो क्या हम ज़िंदगी से ऊब नहीं जाएँगे?

詩編 37:29。ルカ 23:43)では,完全な環境の中でいつまでも生きるのは退屈なことでしょうか。

यह सृजनहार का प्रारंभिक उद्देश्य था, और यह अब भी उसका उद्देश्य है, कि आज्ञाकारी मनुष्यजाति चिरयुवा जीवन का आनन्द उठाए, जो युवा ताक़त से सदैव परिपूर्ण, और सारी ऊब से मुक्त हो, और जिस में पूरा करने के लिए हमेशा कोई योग्य लक्ष्य हो, तथा जो सच्चे, निःस्वार्थ और पूर्ण रीति से प्रेम करने और प्रेम किए जाने का जीवन हो—एक परादीस में!—उत्पत्ति २:८; लूका २३:४२, ४३ से तुलना करें।

従順な人間が日々若々しい活力にあふれ,一時も退屈せず,果たすべき価値ある目的を常に持ち,老化することの全くない生活を楽しむこと,また,誠実かつ利他的な仕方で完全に愛し愛される生活を楽園の中で楽しむことは,創造者の当初の目的でした。その目的は現在も変わっていません。 ―創世記 2:8。ルカ 23:42,43と比較してください。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のऊब जानाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。