ヒンディー語のठीक निकलはどういう意味ですか？

ヒンディー語のठीक निकलという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのठीक निकलの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のठीक निकलという単語は,うつし, 正本, えいいん, ファクシミリ, 複製を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ठीक निकलの意味

うつし

(facsimile)

正本

(facsimile)

えいいん

(facsimile)

ファクシミリ

(facsimile)

複製

(facsimile)

その他の例を見る

उदाहरण के लिए, दाँतों के बिना व्यंजन विराम जैसी वाग्ध्वनियाँ ठीक तरह नहीं निकल सकतीं।

例えば,歯がなければ子音で終わる音をきちんと出すことはできません。

कई लोगों को लगता है कि रात को सुनसान रास्तों पर अकेले निकलना ठीक नहीं है।

多くの人は,都市部の人通りのなくなった街路を夜間に一人で歩くのは勧められないと思っています。

हर दिन, ठीक समय पर, वह निकलेगा और डूबेगा।

毎日,時間どおりに月は昇ったり沈んだりします。

उनके दिलों से स्नेह या सच्चा प्यार लगभग मिट चुका था, ठीक जैसे धूप निकलने पर कोहरा पल भर में गायब हो जाता है।

愛ある親切つまり忠節な愛は,ほとんど見られなくなっていました。日が昇るとすぐに消えてしまう朝霧のようです。

या फिर शायद बाहर ठंड में निकलते वक्त वे ठीक से गरम कपड़े नहीं पहनते।

薄着のまま,寒い外に出たのかもしれません。

अपनी या दूसरों की ज़िंदगी सँवारने के लिए वे जो मेहनत करते हैं, उसके अच्छे नतीजे निकलते हैं, ठीक जैसे बीजों के अँकुर फूटने और बढ़ने से भरपूर फसल मिलती है।

自分自身を含め人々の生活にまいた種の多くが発芽して成長し,良い結果を刈り取ることになるのです。(

पस निकल जाने पर ही यह ठीक होते हैं।

だから抜け出したときは大丈夫だと思った。

सो आज हालाँकि हमें मेहनत करनी पड़े मगर आगे जाकर इसका फल ज़रूर अच्छा निकलेगा, ठीक जैसे भजन 126:6 में कहा गया है: “चाहे बोनेवाला बीज लेकर रोता हुआ चला जाए, परन्तु वह फिर पूलियां लिए जयजयकार करता हुआ निश्चय लौट आएगा।”

詩編 126編6節の,「一袋の種を携え,しかも泣きながら出て行かなければならない者は,穀物の束を携え,必ず歓呼の声を上げながら入って来るであろう」という言葉の真実さは,これまでに幾度も証明されてきました。

इस तरह मैंने उसे गवाही दी और मैं ठीक-ठाक उस अशांत इलाके से भी बाहर निकल आया।

こうして,その人に証言することができ,問題の場所も無事に通り過ぎました。

कॅरीडैड इस संकट-स्थिति से विजयी निकली और बिना किसी और उलझनों के ठीक हो गई।

カリダードは危機を切り抜け,余病もなく快復しました。

क्या आप अपना मुँह ठीक से खोल रहे हैं जिससे कि आपकी आवाज़ बिना रुकावट के निकल सके?

口を十分に開けて,音声が妨げなく出てくるようにしていますか。

कुछ मसीहियों ने सच्चा पश्चाताप करनेवाले साथी को पूरी तरह से क्षमा कर दिया है, और सुरक्षित रखा गया विवाह ठीक निकला है।

あるクリスチャンたちの場合,本心から悔い改めた配偶者を完全に許しました。そして破局を免れた結婚生活の状況は好転しました。

दूसरी तरफ, मुझे यह भी लगता था कि अगर मैं उनके साथ ऐसे हँसती-बोलती हूँ जैसे मानो कुछ भी नहीं हुआ तो इसका यह मतलब निकलेगा कि मेरी ज़िंदगी में सबकुछ ठीक चल रहा है, जबकि ऐसा नहीं था।

その一方で,友達と楽しく過ごしたりすれば普通の生活に戻ったみたいになってしまう,と思いました。

केक का चपटा निकलना, ब्रेड के टुकड़े-टुकड़े हो जाना, सेम का ठीक से न पकना और अंडा अच्छी तरह न उबलना—ये कुछ ऐसी समस्याएँ हैं जिनसे एक रसोइया खीज सकता है।

膨らまないケーキ,ぼそぼそしたパン,いつまでたっても煮えない豆,半熟のままのゆで卵。これらは料理人泣かせの問題のほんの一部です。

(2 तीमुथियुस 2:15) “ठीक रीति से काम में लाता” ये शब्द यूनानी भाषा के एक संयुक्त क्रिया से निकले हैं जिनका असल में मतलब है, “सीधा काटना।”

テモテ第二 2:15)「正しく扱う」という表現は,もともと「まっすぐに切る」という意味の,ギリシャ語の複合動詞の訳です。(「

सही है कि ठीक से कुछ नहीं कहा जा सकता है, मगर ये तो साफ़ है कि कोई नया रूप धन-संपत्ति का ज़रूर निकला होगा।

どうやってかはわかりませんが新しい富のかたちが現れてきたのは明らかです

(उत्पत्ति १९:३०-३८) जो उसे बहुत अच्छा दिखायी दिया, ठीक उसका विपरीत निकला।

創世記 19:30‐38)彼にとって非常に良く見えたものは,それとは全く正反対のものになったのです。

● अगर कालीन उधड़ गया है, या फर्श के टाइल निकल गए हैं, या फर्श बीच-बीच में से टूट गया है तो तुरंत बदल दीजिए या ठीक करा लीजिए, नहीं तो आप ठोकर खाकर गिर सकते हैं।

● つまずかないように,ほつれた絨毯,めくれた床材,割れたタイルなどは修繕もしくは交換するか,取り除く。

20 चाहे आप “भारी क्लेश” से बचकर निकलें या पुनरुत्थान में वापस आएँ, एक बात तय है कि जब आपको “सत्य जीवन” मिलेगा तो आपकी खुशी का कोई ठिकाना ना रहेगा!

20 「大患難」を生きて通過するにしても,復活によって生き返るにしても,「真の命」を享受できるのは,何という喜びなのでしょう。(

तब हमारी खुशी का ठिकाना न रहेगा जब हमें इस धरती पर फिरदौस में जीने का मौका मिलेगा, फिर चाहे हम भारी क्लेश से बच निकले हों या चमत्कार से हमारा पुनरुत्थान हुआ हो!

そのあと,大患難を生き残って,あるいは奇跡による復活を経験して地上の楽園で生活するのは,なんという喜びでしょう。

मत यह है कि ऐसा आहार जिसमें ज़ोर लगाकर चबाना पड़ता है, उससे “जबड़ों का सही विकास होता है (जिसके कारण दाँतों के लिए काफ़ी जगह बनती है), स्थायी दाँत ठीक से निकलते हैं और चेहरे और मुँह का विकास ठीक रीति से होता है।”

この理論によると,よく噛まなければならない食べ物を食べていると,「刺激によりあごの成長が促され(その結果,歯がゆったりと生えるだけの十分なスペースができる),永久歯がきちんと生え,それに伴って顔や口腔もバランスよく成長する」のです。

● इस बात के लिए तैयार रहिए कि अगले एक-दो सालों तक आपका ज़्यादातर समय इलाज कराने और अपनी बीमारी से ठीक होने में निकल जाएगा।

● 治療や回復に1年以上を充てる心積もりをする。

ऐसा करने का अच्छा नतीजा निकल सकता है, ठीक जैसे उनेसिमुस के साथ हुआ था।

オネシモの例のように,結果的に物事が良い方向に運ぶことがあるからです。

ठीक जैसे यहोनादाब निकलकर येहू से मिलने आया था, जातियों में से अनेक लोग सच्ची उपासना में बड़े येहू, यीशु का और उसके प्रतिनिधियों की स्थिति का समर्थन करने के लिए आए हैं।

エホナダブがエヒウに会うために出て来たように,多くの人は諸国の民から出て来て,大いなるエヒウであるイエスと,イエスの地上の代表者たちを支え,真の崇拝の側に立場を定めました。(

ख़ुशहाल परिवार “बाहर निकलने से ठीक पहले या सोने से पहले ऐसे विषयों पर बात नहीं करते जो व्यक्ति को भड़का सकते हैं,” संचालिका ने पाया।

上記の執筆者は,健全な家族が「家を出る直前や就寝時には,口論になりそうな話題を持ち出さない」ことに気づきました。「

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のठीक निकलの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。