ヒンディー語
ヒンディー語のरोशनीはどういう意味ですか？
ヒンディー語のरोशनीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのरोशनीの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のरोशनीという単語は,光, 光源, 明かり, 灯りを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語रोशनीの意味
光noun क्या यह चमत्कारी रोशनी मसीहियों के लिए कोई मायने रखती है? クリスチャンにとって,この奇跡的な光には何らかの意義があるでしょうか。 |
光源noun हमारे पास रोशनी का एक ही ज़रिया था, मिट्टी के तेल से जलनेवाले लैंप। 光源は石油ランプしかありませんでした。 |
明かりnoun फिर विडियो शुरू करने के लिए रोशनी कम की गई। それから,ビデオ上映のために明かりが落とされました。 |
灯りnoun |
その他の例を見る
मगर बड़ी-बड़ी इमारतों की चमकदार रौशनी उन्हें उलझन में डाल देती है। そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。 |
इसके अलावा, ये जाल देखने में भी बहुत खूबसूरत हैं। जब सूरज उगता है और ढलता है तो उसकी रोशनी में ये जाल बहुत ही सुंदर लगते हैं। しかし,チャイニーズ・ネットは効果的であるだけでなく,美しくもあるのです。 金色に輝く朝空や夕空を背景にシルエットをなしている優美な様は格別です。 |
हमारे पास रोशनी का एक ही ज़रिया था, मिट्टी के तेल से जलनेवाले लैंप। 光源は石油ランプしかありませんでした。 |
सन् 1943 में भाई लेगाकॉस की मौत तक साक्षियों ने लेबनॉन, सीरिया और पैलिस्टाइन के अधिकतर शहरों और गाँवों में आध्यात्मिक रोशनी फैला दी थी। ラガコス兄弟が亡くなった1943年までに,エホバの証人はレバノンとシリアとパレスチナのほとんどの都市や村に霊的な光が届くようにしました。 |
(भजन 119:105) जो लोग यहोवा की बात सुनने को तैयार थे, उन्हें यहोवा ने शिक्षा और ज्ञान की रोशनी दी। 詩編 119:105)進んで耳を傾ける人々に,エホバは教育と啓発を与えました。 |
(गलतियों 3:7,16,29; 6:16) लेकिन, यशायाह की भविष्यवाणी का यह भाग इस बात पर ज़्यादा रोशनी डालता है कि यहोवा और उसके प्यारे बेटे, यीशु मसीह के बीच कैसा अनोखा, अटूट रिश्ता है।—यशायाह 49:26. ガラテア 3:7,16,29; 6:16)とはいえ,イザヤの預言のこの部分では特に,エホバとその最愛のみ子イエス・キリストとの間に存在する特別な関係が描かれています。 ―イザヤ 49:26。 |
मैं नहीं जानता था कि क्या बदतर था—सारा दिन लगभग अंधकार में पानी में खड़े रहना या रात-भर मेरी ओर लगायी गयी कष्टदायक तेज रोशनी सहना। 真っ暗に近い場所で日中ずっと水の中に立っているほうが辛いか,強烈な投光照明を正面から浴びせられることに夜通し耐えるほうが辛いか分からないほどでした。 |
भाई की आँखों की रौशनी चली गयी है, इसलिए वे उस स्त्री से उन्हें पत्रिकाएँ पढ़कर सुनाने के लिए कहते हैं। 兄弟は目が見えないので,この女性に毎号の雑誌を読んでくれるように頼みました。 |
(यूहन्ना 8:12) यहाँ यीशु द्वारा बताया गया आध्यात्मिक प्रकाश, सच्चाई का संदेश है जिसके बारे में उसने प्रचार किया था। जो उसकी बात सुनते थे, उनका दिलो-दिमाग आध्यात्मिक ज्ञान से रोशन हो सकता था। ヨハネ 8:12)イエスの言及した比喩的な光とは,ご自分が宣べ伝えた真理の音信のことで,それによって聞き手の思いと心を照らすことができました。 |
उगते सूरज के देश में सच्चाई की रोशनी चमकी 「日出ずる処」と呼ばれた国の夜明け |
• यहोवा ने कैसे पवित्र “भेद” पर धीरे-धीरे रोशनी डाली? ● エホバは「神聖な奥義」をどのように漸進的にお知らせになりましたか |
यीशु ने अपने मृत्यु के दिन इस बात पर रौशनी डाली थी। 罪の許し方は,律法下の動物の犠牲を用いた取り決めの「ようなものではない」ようです。 |
उसमें यह दमक, दरअसल कई परतों से बने फाइब्रॉइन की बदौलत आती है, जो रोशनी को कई दिशाओं में फैलाता है। プリズムの形をしたフィブロインが層状になっていて,光を拡散させるからです。 |
* आज के इन धर्मों का भविष्य क्या होगा, इस सवाल पर क्या यशायाह की भविष्यवाणी कुछ रोशनी डालती है? * イザヤの預言は宗教の将来に関して何かを明らかにしているでしょうか。 |
क्या यह चमत्कारी रोशनी मसीहियों के लिए कोई मायने रखती है? クリスチャンにとって,この奇跡的な光には何らかの意義があるでしょうか。 |
यदि आपके पास एक ऐसा दिया है जिसमें तेल न भरा जाए, तो रोशनी मन्द होती जाती है। もしランプに油が補充されなければ,ともしびは暗くなります。 |
(मत्ती १३:४७, ४८; २४:१४) अतीत के बेधड़क अनुवादकों और प्रकाशकों ने परमेंश्वर के वचन को—जो एक नैतिक तौर से अँधियारी दुनिया के लिए आध्यात्मिक रोशनी का एकमात्र स्रोत है—हमें देने के लिए अपना सब कुछ ख़तरे में डाला। マタイ 13:47,48; 24:14)恐れを知らない過去の聖書翻訳者や出版者たちは,道徳的暗闇に包まれた世界における霊的な光の唯一の源である神の言葉をわたしたちに与えるため,すべてを賭けました。 |
(प्रेरितों 1:8) हालाँकि उन पर एक-के-बाद-एक कई अत्याचार किए गए, मगर यहोवा ने उनकी नयी मसीही कलीसिया पर आशीषें बरसायीं। उन्हें आध्यात्मिक ज्ञान की रोशनी मिली और कई नए चेले कलीसिया के सदस्य बने।—प्रेरितों 2:47; 4:1-31; 8:1-8. 使徒 1:8)迫害が次々と襲いかかりますが,エホバは,この誕生して間もないクリスチャン会衆に祝福として,霊的な啓発と大勢の新しい弟子をお与えになります。 ―使徒 2:47; 4:1‐31; 8:1‐8。 |
हम अपनी बातों और अपने कामों से सच्चाई की रोशनी फैलाकर, दूसरों को भी स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता की महिमा करने में मदद दे सकते हैं। 自分の言葉と行動を通して真理の光を輝かせ,他の人がわたしたちの天の父に栄光を帰するようにすることができます。( |
इस अध्याय में, जिन विषयों पर रोशनी डाली गयी है, उनमें से कुछ हैं: यहोवा की महानता, कपट के लिए उसकी घृणा, दुष्टों को सज़ा देने का उसका संकल्प और वफादार लोगों के लिए उसका प्यार और उसकी परवाह। 焦点の当てられているテーマは,エホバの持たれる崇高さ,偽善に対する憎しみ,邪悪な者を処罰する決意,忠実な者に対する愛と気遣いなどです。 |
परमेश्वर के बनाए हुए सूरज की रोशनी तो सभी इमारतों की खिड़कियों से अंदर जाती है, चाहे वह चर्च हो या कोई अबॉर्शन क्लिनिक। 神は,教会であろうと中絶クリニックであろうと,すべての建物の窓に日の光が差し込むようにしておられます。( |
7 परमेश्वर का वचन आध्यात्मिक रोशनी का ऐसा दीपक है जो कभी नहीं बुझता। 7 神の言葉は,絶えることのない霊的な光の源です。( |
समय-समय पर जाँच करवाने से आँखों की ज़्यादातर रोशनी खोने का खतरा टाला जा सकता है 定期的に検査を受ければ,視野が大きく欠けるのを防げる |
साथ ही, प्रचार और सिखाने का काम करके वे भी अपनी रोशनी चमकाते हैं। इस तरह वे अपने अभिषिक्त भाइयों के साथ “लेन देन” के कारोबार में हिस्सा लेते हैं। そして,宣べ伝えて教える業に加わることにより,油そそがれた兄弟たちと一緒に「商売をして」,自分たちの光を輝かせています。 |
मुंबई में किपलिंग की "तेज रोशनी और अंधेरे" के दिन समाप्त होने वाले थे जब वे पाँच साल के थे। ボンベイでの「強い光と闇」の日々は5歳で終わる。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のरोशनीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。