ヒンディー語
ヒンディー語のप्रसिद्धि करनाはどういう意味ですか？
ヒンディー語のप्रसिद्धि करनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのप्रसिद्धि करनाの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のप्रसिद्धि करनाという単語は,上梓, はっぴょう, 出版, しょもつ, 刊行を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語प्रसिद्धि करनाの意味
上梓(publication) |
はっぴょう(publication) |
出版(publication) |
しょもつ(publication) |
刊行(publication) |
その他の例を見る
जी हाँ, उसने यह “सारी पृथ्वी पर” अपना नाम “प्रसिद्ध” करने के लिए किया था। み名が『全地で宣明される』よう取り計らっておられたのです。( |
१२:४, ५) उसने अपने लोगों का दुर्व्यवहार एक विशेष उद्देश्य के लिए सहा है, अर्थात्, ‘अपना नाम सारी पृथ्वी पर प्रसिद्ध करने’ के लिए। イザヤ 12:4,5)神は明確な意図をもって,ご自分の民が虐待されることを許されました。 |
दूसरी तरफ, जैसे-जैसे हम नागरिक आज्ञाकारिता के लिए प्रसिद्धि प्राप्त करते हैं, हमें न्यायप्रिय प्रशासकों की तरफ़ से वाह-वाही मिलती है। 一方,市民としての従順に関する評判を築くとき,わたしたちは公平な支配者たちから称賛を受けます。 |
लेकिन कमीनीयस ने इनकार कर दिया क्योंकि वह प्रसिद्धि, प्रशंसा और पद की तलाश में नहीं था। ところが,名声や栄光や高い地位を求めていなかったコメニウスは,それを辞退しました。 |
१७. (क) उन पुण्य दिवसों का मनाना क्यों अनुचित है जो प्रसिद्ध मुनष्यों अथवा राष्ट्रों का सम्मान करते हैं? 17 (イ)有名な人や国家をたたえるための祝日はどこが間違っていますか。( |
क्योंकि वह उन्हें हल करने में सक्षम था, वह प्रसिद्ध हो गया। 公開されると、彼らは一躍有名になった。 |
अनेक लोग खोखली प्रतिज्ञाओं के धोखे में नहीं आते हैं और वे समझते हैं कि राजनीतिज्ञ अकसर केवल शक्ति, प्रसिद्धि, और पैसे का पीछा करते हैं। 多くの人は,公約など当てにならず,政治家たちが,多くの場合,権力や名声や金ばかり追い求めていることをよく知っています。 |
(रोमियों ५:१२; २ कुरिन्थियों २:११; १ यूहन्ना ५:१९) शैतान का संसार आपको अनैतिक होने के लिए प्रलोभित करेगा, उसके तरीक़ों को अपनाने के लिए आपको प्रलोभित करेगा, तथा आपके सामने भौतिक दौलत, प्रसिद्धि, पद, प्रमुखता, और शक्ति पेश करेगा। コリント第二 2:11。 ヨハネ第一 5:19)サタンの世は,不道徳なことを行なうよう誘惑したり,世のやり方を受け入れるよう促したり,物質の富や名声,地位,目立った立場,権力を提供したりするでしょう。 |
यहोवा के गवाहों को किस विषय में प्रसिद्धि प्राप्त है, और मसीहियों को किस लिए कर देना चाहिए? また,クリスチャンはなぜ税を納めるべきですか。 |
वह सोंगा राष्ट्र का है—ऐसे लोग जो खोजबीन करने की अपनी कलाओं के लिए प्रसिद्ध हैं। エリオンは,動物の跡を追って捜し出す技量で知られるツォンガ族の出です。 |
तथापि, दया दिखाते समय, हमें नए लोगों को अत्यधिक प्रशंसा नहीं करना चाहिए जो शायद संसार में प्रसिद्ध हैं। しかし,親切を示しつつも,この世で著名人であるかもしれない新しい人を決して偶像視してはなりません。 |
प्रसिद्धि और महिमा की इच्छा बहुतों को कुटिल रीति से कार्य करने के लिए प्रेरित करती है। 名声や栄光を求めて,ねじくれたことを行なう人が大勢います。 |
ये कट हीरे में प्रकाश प्रतिबिंबित करने की क्षमता डालते हैं, ये हीरे को वह तेज प्रदान करते हैं जिसके लिए वह इतना प्रसिद्ध है। 宝石はこれらのファセットによって光を反射します。 このようにしてダイヤモンドは,わたしたちのよく知っているあの光輝を放つのです。 |
जी हाँ, आप अब भी उस क्षेत्र के खाली खंडहरों में जा सकते हैं जहाँ एदोमी रहा करते थे, जैसे कि पेट्रा के विश्व-प्रसिद्ध अवशेष। そうです,あなたは,世界的に有名なペトラの遺跡など,かつてエドム人が住んでいた場所の殺伐とした廃墟を今でも訪れることができます。 |
८ एलीहू के साक्ष्य पर भी ग़ौर करें, एक ऐसा आदमी जो अपनी बुद्धि और बोध के लिए प्रसिद्ध था। 8 知恵と理解力で有名なエリフという男子が行なった証言についても考えてください。 |
पुरस्कार के प्रशस्ति पत्र ने कहा कि "आलोचना की शक्ति का महत्व, कल्पना की मौलिकता, विचारों का पौरूष और असाधारण प्रतिभा जो इस प्रसिद्ध लेखक की रचना के लिए दुनिया में चिह्नित करता है। 受賞理由は「観察力、想像の独創性、着想の力強さ、及びこの世界的に有名な作家の作品を特徴づける語りの非凡な才能を考慮した」と述べている。 |
. मिलेवा ने एक सर्बियाई दोस्त से 1905 की चर्चा करते हुए कहा कि "हमने कुछ महत्वपूर्ण काम खतम कर लिया है जो मेरे पति को विश्व प्रसिद्ध कर देगा"। ミレヴァがセルビア在住の友人に、「私たちは、私の夫を世界的に有名にする重要な研究を終えた」と語ったという主張。 |
इन तीन बुजुर्ग व्यक्तियों को देखकर, इनकार करना असंभव हो गया कि उम्र के बावजूद, हम प्रत्येक लोक-प्रसिद्ध छेद को अन्य लोगों द्वारा भरने की तलाश में थे। ファインダー越しに 3人を見ていると 年齢にかかわらず 私たちは誰もが他人を通して いわゆる 心の穴を埋めようとするのだと 明らかになってきました |
२१ प्रसिद्धि खोजने के बजाय, परमेश्वर के लोग पौलुस की सलाह का पालन करते हैं: “तुम चाहे खाओ, चाहे पीओ, चाहे जो कुछ करो, सब कुछ परमेश्वर की महिमा के लिये करो।” 21 神の民は名声を求める代わりに,「食べるにしても,飲むにしても,あるいはほかのどんなことをするにしても,すべての事を神の栄光のためにしなさい」というパウロの訓戒に従います。( |
प्रसिद्ध जर्मन धर्मवैज्ञानिक विश्वकोश टाओलोजिशि राऑलंज़्यूक्लोपाडे २ कुरिन्थियों ३:१४ पर टिप्पणी करते हुए कहता है कि उस वचन में ‘पुराने डायअथेके को पढ़ना’ अगले शास्त्रवचन में ‘मूसा को पढ़ने’ के बराबर है। 有名なドイツ語の神学百科事典である「神学百科全書」はコリント第二 3章14節について注解し,その節の『旧ディアテーケーを読む』とは次の節の『モーセを読む』ことと同じであると述べています。 |
वह लिखता है: “अधिक प्रसिद्ध रब्बी अकसर अपने पास बड़ी संख्या में ऐसे युवाओं को इकट्ठा करते थे जो शिक्षा के इच्छुक थे, उन्हें बहुशाखी और शब्दबहुल ‘मौखिक व्यवस्था’ से अच्छी तरह परिचित कराने के उद्देश्य से। . . . 多くの場合,より有名なラビは,教えを受けたいと願う若者を数多く自分の周りに集めた。 非常に細分化された,おびただしい『口伝律法』に若者たちを精通させるためであった。 |
दी इवनिंग स्टैन्डर्ड (अंग्रेज़ी) के एक स्तंभ में एक प्रसारण पत्रकार यह शिकायत करने के लिए प्रेरित हुआ: “एक राष्ट्र जो कभी अपनी सभ्यता के लिए प्रसिद्ध था अब गँवारों का देश बनता जा रहा है।” ある放送ジャーナリストは,イブニング・スタンダードのコラムの中で,「かつては礼儀正しいことで有名だった国が,礼儀知らずの国になってしまった」と嘆いています。 |
प्रसिद्ध मनोविज्ञानी मार्टिन सेलिग्मन कहते हैं अर्थ लगाव होने से आता हैऔर अपने स्वार्थ से हट के कुछ सेवा कार्य करने से और आप के भीतर सर्वश्रेष्ठता लाने से। 著名な心理学者である マーティン・セリグマンは 生きがいとは 自分を超えたものに属し 寄与しているという感覚や 最高の自分をより高めることに 由来すると述べています |
उनकी प्रसिद्धि तुम कत़्ल करो हो कि करामात करो हो जैसी गज़लों के कारण रही है। 「また、あなたがたの羊の十分の一を取り、あなたがたは、その奴隷となるであろう。 |
तारसी शाऊल के नाम से भी प्रसिद्ध, उसे रोमी टुकड़ियों ने बचाया था और अब वह यरूशलेम में मंदिर के निकट सीढ़ियों पर से लोगों का सामना कर रहा था। タルソスのサウロとしても知られていたパウロは,ローマの軍隊によって救出され,今やエルサレムの神殿のそばの階段から人々と向かい合っていました。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のप्रसिद्धि करनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。