ヒンディー語のपीटはどういう意味ですか？

ヒンディー語のपीटという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのपीटの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のपीटという単語は,泥炭を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語पीटの意味

泥炭

noun

その他の例を見る

काफी तादाद में बच्चों को सताया जाता है, पीटा जाता है, या कत्ल कर दिया जाता है। कहीं और नहीं, उनके अपने घर पर!

数え切れないほど大勢の子供が,地上で最も暴力に満ちた場所の一つ,つまり家庭で,虐待され,殴られ,殺されている

जब एक कोढ़ी चंगा होने के लिए उसके पास आया तो यीशु ने उसको गंदा या अयोग्य कहकर भगा नहीं दिया न ही उसने ढ़िंढ़ोरा पीटते हुए अपनी तरफ ध्यान खींचा।

一人のらい病の人がいやしを求めてやって来た時,イエスはその人を汚れた,尊敬に値しない者として追い返すことも,ご自分に注意を引いて目覚ましいことをするようなこともされませんでした。

यीशु की नीतिकथाओं में सबसे मशहूर है, अच्छे सामरी की कहानी। इसमें एक सामरी आदमी ने अपने खर्च पर एक यहूदी की मदद की जिसे लुटेरों ने बुरी तरह मारा-पीटा और लूट लिया था।

イエスの有名なたとえ話として,良きサマリア人の話があります。その話のサマリア人は,強盗に殴打されて持ち物を奪われたユダヤ人を,自分のお金を出して世話しました。(

घरेलु हिंसा और लैंगिक दुर्व्यवहार: संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट में बताया गया है, ‘हर तीन में से एक स्त्री के साथी ने कभी-न-कभी उसे ज़रूर मारा-पीटा है या उसके साथ ज़बरदस्ती की है।

家庭内暴力と性的暴行: 国際連合の報告によると,「女性の3人に1人が,人生のある時点で親密な関係にあるパートナーから暴力あるいは性的暴行を受けている」とのことです。

“पत्नी को मारने-पीटनेवाला पति उस अपराधी से कम नहीं जो एक अनजान आदमी पर हमला करता है।”—जब आदमी, औरत को पीटता है (अँग्रेज़ी)

「妻に暴力を振るう人は,見知らぬ人に殴りかかるのと同等の罪を犯している」。 ―「男性が女性に暴力を振るう時」(英語)

आदमी, औरतों को क्यों पीटते हैं?

男性が女性に暴力を振るうのはなぜ?

मार्च २० को लाठी और टॉर्च लिये हुये, कुछ गवाह स्त्रियों के घर आक्रमण किया गया, उन्हें पीटा गया और घर से दूर ले जाकर छोड़ दिया गया।

3月20日には,こん棒とたいまつを手にした暴徒たちが,エホバの証人である幾人かの女性の家に押し入りました。それらの女性は打ちたたかれ,家から追い払われました。

इस हिंसा के और भी कई रूप हैं जैसे “परिवार और समाज में औरतों के साथ शारीरिक, लैंगिक और मानसिक रूप से दुर्व्यवहार जिसमें उन्हें बेतहाशा मारना-पीटना, बच्चियों के साथ लैंगिक दुर्व्यवहार करना, दहेज के लिए औरतों को सताना, पत्नी की मरज़ी के खिलाफ उससे ज़बरदस्ती शारीरिक संबंध कायम करना, लैंगिक अंगों को विकृत करना और ऐसे कई दूसरे रीति-रिवाज़ भी शामिल हैं जिनसे उन्हें नुकसान पहुँचता है।”

この暴力には,特に,「家庭内や一般社会において起こる肉体的,性的,また精神的暴力」が関係しており,「殴打,女児への性的虐待,持参金がらみの暴力,夫婦間の強姦,女性性器の切除,女性に有害な他の伝統的慣習が含まれ」ます。

बारीक कपड़ों को पीटा नहीं जाता था।

標準服は定められていなかった。

6 अब, न्यायी की हत्या के तुरन्त बाद—उसे उसके भाई ने भेष बदलकर मारा था, और वह भाग गया, और सेवकों ने जाकर हत्या के बारे में ढिंढोरा पीटते हुए लोगों को इसे बताया ।

6 ところで、さばきつかさが殺ころされるとすぐに、すなわち、彼かれの兄きょう弟だいがひそかに彼かれを突つき刺さして逃にげるとすぐに、従者じゅうしゃたちは走はしって行いき、人々ひとびとに殺害さつがいのことを大声おおごえで告つげ知しらせた。

जब उन्होंने देखा कि एन्टोनियो के पास कोकेन है तो वे उसे पीटने लगे।

警察官たちはアントニオの所持品の中にコカインがあるのを見つけ,彼を打ちたたき始めました。

अब पिट वादन अच्छा लग रहा था|

ピットの演奏は楽しいものです

(यिर्मयाह ९:३; १८:२०-२३; २०:७-१८) अन्य अवसरों पर उसे भीड़ द्वारा सताया गया, पीटा गया, गले में लोहे का पट्टा डाला गया, कैद किया गया, मौत की धमकी दी गयी और दलदल से भरे गड़हे में मरने के लिए छोड़ दिया गया।

エレミヤ 9:3; 18:20‐23; 20:7‐18)また,群衆に襲われたり,たたかれたり,さらし台に掛けられたり,投獄されたり,お前は必ず死ぬと脅されたり,干上がった水溜めの底の泥の中に放置されて死ぬにまかされたりしたこともあります。

एक पहरेदार ने उस भाई को मेरे कान में फुसफुसाते देखा और उसे एक लाठी से बहुत बुरी तरह पीटा।

看守の一人は兄弟が耳打ちするところを目撃し,彼をこん棒でひどく打ちました。

अगर हम सावधान नहीं हैं, तो हमारी घर-घर की प्रस्तुति आसानी से घिसी-पिटी बन सकती है।

注意していないと,家から家での提供が,つい型にはまったものになってしまいます。

(2 इतिहास 35:25) इसलिए ‘हदद्रिम्मोन में हुए रोने-पीटने’ का मतलब भी योशिय्याह की मौत के लिए विलाप करना हो सकता है।

歴代第二 35:25)それで,「ハダドリモンでの泣き叫び」とは,人々がヨシヤの死を嘆き悲しんだことを指しているのかもしれません。

मगर याद रखिए कि प्रेरित पौलुस ने बड़ी ईमानदारी से क्या कहा: “मैं तो इसी रीति से दौड़ता हूं, परन्तु बेठिकाने नहीं, मैं भी इसी रीति से मुक्कों से लड़ता हूं, परन्तु उस की नाईं नहीं जो हवा पीटता हुआ लड़ता है। परन्तु मैं अपनी देह को मारता कूटता, और वश में लाता हूं; ऐसा न हो कि औरों को प्रचार करके, मैं आप ही किसी रीति से निकम्मा ठहरूं।”—१ कुरिन्थियों ९:२६, २७.

それは,他の人たちに宣べ伝えておきながら,自分自身が何かのことで非とされるようなことにならないためです」― コリント第一 9:26,27。

पृथ्वी भर के इन लोगों ने संसार की हिंसात्मक रीतियों को त्यागते हुए तलवारों को पीटकर हल के फाल बनाए हैं।

地球上の至る所にいるこの民は,世の暴力的な道を捨て,剣をすきの刃に打ち変えてきました。(

आए दिन हमें परिवार में हो रही मार-पीट, आतंकवादी हमलों, पूरी-की-पूरी जाति का कत्ल, और बिना मकसद के लोगों पर अंधाधुंध गोलियाँ बरसाने की खबरें सुनने को मिलती हैं।

家庭内暴力,テロ行為,集団虐殺,これといった動機もない多数の殺傷事件などについて,よく耳にします。

तब मनुष्य के पुत्र का चिन्ह आकाश में दिखाई देगा, और तब पृथ्वी के सब कुलों के लोग छाती पीटेंगे; और मनुष्य के पुत्र को बड़ी सामर्थ और ऐश्वर्य के साथ आकाश के बादलों पर आते देखेंगे।”—मत्ती २४:२९, ३०.

そしてその時,地のすべての部族は嘆きのあまり身を打ちたたき,彼らは,人の子が力と大いなる栄光を伴い,天の雲に乗って来るのを見るでしょう」― マタイ 24:29,30。

(प्रेरितों 5:29) उन्हें डराया-धमकाया गया, कैद किया गया और बुरी तरह मारा-पीटा भी गया, इसके बावजूद वे प्रचार का काम करने से कभी पीछे नहीं हटे।

使徒 5:29)脅されても,捕縛されても,むち打たれても,王国の活動を拡大させることを思いとどまったりはしませんでした。

गुस्से से पागल भीड़ ने उन्हें पीटा, उनके कपड़े फाड़ दिए और उन्हें धमकी दी कि अगर उन्होंने राजनैतिक पार्टी कार्ड नहीं खरीदे, तो वे उनका बलात्कार करेंगे।

暴徒たちは,党員カードを買わせようとして,姉妹たちを打ちたたき,裸にし,レイプすると脅しました。

उदाहरण के लिए, 14 साल के क्रिस्टफर ने कहा: “मुझे इस बात से डर लगता है कि बच्चे मेरा मज़ाक उड़ाएँगे और सबमें ढिंढोरा पीटेंगे कि मैं बहुत अजीबो-गरीब हूँ।”

例えば,14歳のクリストファーは,「ほかの子たちが僕のことをばかにして,変なやつだって言いふらすんじゃないかと心配です」と打ち明けています。

उस आत्मा को भगाने के लिए, वे पूले को पीटते थे जब तक कि अनाज के दाने भूमि पर नहीं गिर जाते थे।

その霊を追い出すため,穀物をたたいて地面に落としました。

आज भी, जिन लोगों ने खुद को ‘शान्ति के शासक’ की राज-सत्ता के अधीन किया है, ‘वे अपनी तलवारें पीटकर हल के फाल और अपने भालों को हंसिया बना’ चुके हैं।

今日でさえ,「平和の君」の支配に服する人々は『その剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えて』きました。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のपीटの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。