ヒンディー語のफ़िदाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のफ़िदाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのफ़िदाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のफ़िदाという単語は,行き詰った, つっかえる, スタック, 動けない, 足止めされたを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語फ़िदाの意味

行き詰った

(stuck)

つっかえる

(stuck)

スタック

(stuck)

動けない

(stuck)

足止めされた

(stuck)

その他の例を見る

हालाँकि किसी के बाहरी रूप को देखकर उस पर फिदा हो जाना स्वाभाविक है और इस खिंचाव को रोका भी नहीं जा सकता है, मगर जब जीवन-साथी को चुनने की बात आती है तो बाइबल हमें सलाह देती है कि सिर्फ बाहरी रूप को ही देखना काफी नहीं है।

もちろんそれは自然で強力な誘因ですが,聖書は結婚を考慮する際に,単なる外見以上のものを見るよう勧めています。

इसलिए अगर आप स्कूल में किसी विपरीत लिंग के व्यक्ति पर फिदा होने लगते हैं, तो यह मत सोच बैठिए कि आप स्वभाव से बुरे हैं या पवित्र बने रहना आपके बस की बात नहीं है।

ですから,学校で異性に強く引かれるとしても,自分は汚れているとか,道徳的な清さを保つことはそもそも無理だなどと思わないでください。

सुलैमान, शूलेम्मिन की लंबी खूबसूरत गर्दन पर फिदा हो गया था।

ソロモンは娘の首が細くて滑らかなことに,心を奪われました。

जिस लड़के या लड़की की खूबसूरती पर आप फिदा हो जाते हैं, उसके साथ अकेले में होने के खयाल से शायद आपका दिल तेज़ी से धड़कने लगे।

また,容姿の魅力的な人と二人きりで過ごすことを考えると胸がときめくかもしれません。

मैं उनकी ठाट-बाट देखकर उन पर फिदा हो गया।

気品と威厳の漂う,その清々しい姿に私は魅せられました。

“दुनिया में कुछ लड़के बहुत अच्छे से पेश आते हैं, परवाह दिखाते हैं और ऐसे होते हैं कि कोई भी उन पर फिदा हो जाए।

「世の男性の中にも,優しくて,感じが良くて,まじめな人はいます。

6 जवान लड़के और लड़कियों को खासकर ध्यान रखने की ज़रूरत है कि कहीं वे रंग-रूप पर फिदा होकर या फिर जज़्बातों में बहकर गलत व्यक्ति को जीवन-साथी न चुन लें।

6 とりわけ,若い男女は,配偶者を選ぶ際に,身体的な魅力や強い衝動によって判断を曇らされないよう注意深くなければなりません。

असल में, वे यह कह रहे होते हैं: “मेरे खयाल से आप मुझ पर उतने ही फिदा हैं जितना कि मैं अपने आप पर फिदा हूँ।”—अमॆरिकन जरनल ऑफ ऑर्थोसकायट्री।

あなたはわたしと同様,わたしに夢中なのでしょう」と言っていることにほかならないのです。 ―「アメリカ矯正精神医学ジャーナル」(英語)。

“मुझे लगता है कि लड़के जो देखते हैं, उस पर फिदा होते हैं। मगर लड़कियाँ जो सुनती हैं, उस पर वे मर-मिटती हैं।”—22 साल की लौरा।

「男の子は相手を見て惹かれるかもしれませんが,女の子は話を聞いて惹かれることが多いと思います」。 ―ローラ,22歳。

(1 कुरिन्थियों 13:11) उसी तरह, जवानी में शायद आप किसी की कुछ खूबियाँ या अदाएँ देखकर फिदा हो जाएँ मगर सयाने होने पर आपको वे बिलकुल भी रास न आएँ।

コリント第一 13:11)同様に,十代のころと,もっと年齢を重ねた時とでは,あなたが他の人のどこに魅力を感じるかはおそらくだいぶ違うでしょう。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のफ़िदाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。