ヒンディー語のमुँह मोड़नाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のमुँह मोड़नाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのमुँह मोड़नाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のमुँह मोड़नाという単語は,音信不通になるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語मुँह मोड़नाの意味

音信不通になる

(lose touch)

その他の例を見る

(यिर्मयाह 25:8,9) यहोवा की शुद्ध उपासना से मुँह मोड़ने का उन्हें कितना बुरा सिला मिला!

エレミヤ 25:8,9)エホバの清い崇拝を捨てたために何と大きな代償を払うことになったのでしょう。

अगर मैं चुपचाप ये सब देखती रहूँगी तो यह अपने फर्ज़ से मुँह मोड़ना होगा।

そのような態度は,責任回避にほかなりません。

जब पिता अपनी ज़िम्मेदारियों से मुँह मोड़ता है

父親が自分の責任をないがしろにする場合

(मत्ती 24:13) याद रखिए, शैतान चाहता है कि आप यहोवा से मुँह मोड़ लें।

マタイ 24:13)ご存じのとおり,サタンはあなたがエホバに背を向けることを願っています。

मैं कब तक यहोवा से मुँह मोड़े रह सकती थी?

どうしてこれ以上エホバに背を向けていられるでしょうか。

(मत्ती २४:१३) याद रखिए, शैतान चाहता है कि आप यहोवा से मुँह मोड़ लें।

マタイ 24:13)サタンはあなたにエホバを見捨てさせようとしていることを忘れないでください。

12, 13. (क) यीशु की गिरफ्तारी की रात को किस तरह पतरस ने उससे मुँह मोड़ लिया?

12,13 (イ)イエスが捕縛された夜,ペテロはどのようにイエスを失望させましたか。(

जबकि ये सब असल समस्याएँ हैं फिर भी क्या सभी धर्मों से मुँह मोड़ लेना उचित होगा?

本当にそうした問題にぶつかったからと言って,宗教をすべて捨ててしまうのは正しいことでしょうか。

जिस फल को खाने से मना किया गया था, उसे खाकर उन्होंने परमेश्वर की भलाई से मुँह मोड़ लिया।

禁じられた木の実を食べることにより,神の善良さに背を向けたのです。

क्या अब वह उस रोटी से मुँह मोड़कर बैठा रहेगा और अपनी भूख मिटाने के लिए कुछ नहीं करेगा?

その人は食べて飢えを満たすという考えを捨てるでしょうか。

अपने मन में अनुचित विचारों के उठने से पहले अपना मुंह मोड़ने की अपेक्षा वह उस ओर देखता ही रहा।

みだらな考えが心に生じないうちに顔を背けてその場を去るのではなく,ダビデはずっと見ていました。

वह न तो घबराया, न ही उसने जल्दबाज़ी में कोई फैसला लिया और न ही इंसानों से मुँह मोड़ लिया।

慌てふためくことも,性急な決定を下すことも,過剰に反応することもありませんでした。

(इब्रानियों 11:4-38) जी हाँ, सच्चे दिल के लोगों ने परमेश्वर से मुँह मोड़ने से इनकार कर दिया है।

ヘブライ 11:4‐38)そうです,正しい心を持つ人々は,神に背を向けるようなことをしなかったのです。

बहुत-से नौजवान हकीकत से मुँह मोड़कर सपनों की दुनिया में खोए रहना चाहते हैं और इसीलिए ये खेल खेलते हैं।

多くの若者は,現実から逃避しようとして,これらのゲームに走ります。

(व्यवस्थाविवरण १०:१७) मगर, आहाज ने यहोवा से मुँह मोड़ लिया और सुरक्षा के लिए दूसरे देशों के देवताओं का सहारा लिया।

申命記 10:17)しかしアハズはエホバに背を向け,安全を求めて諸国民の神々に頼りました。

लेकिन जब वे मुँह मोड़ लेते हैं, हमारी खिल्ली उड़ाते हैं, यहाँ तक कि हमें सताते हैं, तो भी हम डटे रहेंगे।

人々が背を向け,あざけり,さらには迫害するとしても,わたしたちはたゆみなく続けます。

अफसोस कि कुछ मसीही, ज़िंदगी की परेशानियों से दबकर हार मानने लगे हैं और अपनी आध्यात्मिक ज़िम्मेदारियों से मुँह मोड़ने लगे हैं।

残念なことに,生活の重圧に屈して自分の霊的な責務をおろそかにしてしまった人もいます。(

इसी तरह अगर एक धर्म अपने सदस्यों की आध्यात्मिक भूख नहीं मिटाता है तो क्या उसके सदस्यों को मुँह मोड़कर बैठे रहना चाहिए?

同じように,もしある宗教団体が成員の霊的な飢えを満たしていない場合,その成員は宗教を捨ててしまうべきでしょうか。

उन्हें अपने किए पर गहरा अफसोस था इसलिए उन्होंने अपने पाप कबूल किए, अपने बुरे कामों से मुँह मोड़ा और सच्चा पश्चाताप दिखाया।

二人は,自分のしたことを深く悔い,心からの悲しみに促されて,告白し,邪悪な行為を退け,真の悔い改めを示しました。

ऐसा करने से, उन्होंने लाखों लोगों में विरुचि उत्पन्न की है और उन्हें एक सर्वोच्च व्यक्ति से मुँह मोड़ने के लिए प्रेरित किया है।

その結果,非常に多くの人々が愛想を尽かし,至高者に対する信仰から離れてゆきました。

दुःख की बात है कि कुछ युवजनों ने परमेश्वर का भय माननेवाले अपने माता-पिता से प्राप्त प्रशिक्षण से भी मुँह मोड़ लिया है।

残念ながら,神を恐れる親から受けた訓練にさえ背を向けた若者がいます。(

(प्रकाशितवाक्य 3:17) हकीकत से मुँह मोड़ने और खुद को धोखे में रखने की वजह से उनकी हालत और भी ज़्यादा खतरनाक हो चुकी थी।

啓示 3:17)そのように自らを欺いても,いっそう危険な状況に陥るだけでした。

सुलैमान आगे कहता है: “जो शिक्षा पर चलता वह जीवन के मार्ग पर है, परन्तु जो डांट [“ताड़ना,” NHT] से मुंह मोड़ता, वह भटकता है।”

イスラエルの王はこう続けます。「懲らしめに固く付く者は命への道筋であるが,戒めを捨てる者は人をさまよわせる」。(

(फिलिप्पियों ३:४-६, NW; प्रेरितों २२:३-५) फिर भी, उसने ऐसे लाभों से मुँह मोड़ लिया, मानो उन्हें नुक़सान समझकर रद्द कर दिया हो।

フィリピ 3:4‐6。使徒 22:3‐5)それでもパウロは,そのような利益に背を向け,それらを言わば損として退けています。

(मत्ती 23:2-4) आइए देखें कि यीशु ने किस तरह अपने उस दोस्त को माफ किया, जिसने ऐन वक्त पर उससे मुँह मोड़ लिया था।

マタイ 23:2‐4)では,信頼する友に失望させられた時でも進んで許す態度をイエスがどのように表わしたかを見てみましょう。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のमुँह मोड़नाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。