ヒンディー語のकुदरतはどういう意味ですか？

ヒンディー語のकुदरतという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのकुदरतの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のकुदरतという単語は,自然, 本性, 賦性, 立居振舞, 性来を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語कुदरतの意味

自然

(nature)

本性

(nature)

賦性

(nature)

立居振舞

(behaviour)

性来

(nature)

その他の例を見る

दर्द के सिवा यहाँ कुछ नहीं। बीमारी और मौत कहर ढा रही है। हर तरफ गरीबी और कुदरती आफतें हैं।

世界のどこでも,痛みや苦しみ,病気や死,貧困や災害が見られます。

कुदरती आफतें अचानक आती हैं और हममें से किसी को भी अपनी चपेट में ले सकती हैं। इसलिए अक्लमंदी इसी में है कि हम इनका सामना करने के लिए पहले से तैयार रहें।—नीति.

その中には大勢の兄弟姉妹もいます。自然災害はいつ起きるか分からず,だれもが被災する可能性があるので,備えをしておくことは知恵の道です。

इसके अलावा, जब दुनिया के किसी हिस्से में यहोवा के साक्षियों पर कोई बड़ी मुसीबत आती है, वे कुदरती आफतों के शिकार होते हैं, उन्हें सताया जाता है या कोई और ज़रूरी मामला उठता है, तो ऐसे में यह समिति उनकी मदद करती है।

また,全世界のエホバの証人に影響を及ぼす,重大な非常事態,迫害,災害など,緊急な事柄も扱います。

कुदरती आफतें—क्या उनका कहर बढ़ रहा है? 3-11

自然災害 ― いっそう深刻に?

दी इकॉनमिस्ट पत्रिका कहती है कि अब अगर वैज्ञानिक “अपनी किसी रचना पर काम करते वक्त मुश्किल का सामना करते हैं, तो वे कुदरत से [ली जानकारी में] इसका हल ढूँढ़ सकते हैं।”

科学者はこのデータベースを検索して,「物造りのデザインでぶつかる難問に対する自然からの解決策」を見つけることができる,とエコノミスト誌は述べています。

▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका।

■ 最近の試験的訴訟において,米国ペンシルバニア州ハリスバーグの連邦裁判所の判事は,「公立学校の理科の授業で進化論に対する別の考え方として[インテリジェント・デザイン理論]を教えることは違憲である」と裁定した。 ―ニューヨーク・タイムズ紙,米国。

मगर उन लोगों के बारे में क्या, जिनकी मौत किसी कुदरती आफत या हादसे में हो जाती है?

では,自分ではどうしようもない自然災害や悲惨な事故で亡くなる人の場合はどうですか。“

याद रखिए कि रोना, शोक मनाने का कुदरती तरीका है और यह ज़रूरी भी है।

忘れないでください,それは悲しみの,自然で,必要な過程なのです。

कुदरत में पाई जानेवाली रचनाओं से सीखना

自然界の設計から学ぶ

कुदरत के खूबसूरत इलाकों का लुत्फ उठानेवाले सैलानी, पूरी दुनिया से यहाँ एपी द्वीप आते हैं, ताकि वे सीधे-साधे और नट-खट डूगॉन्ग के साथ तैर सकें।

エピ島では,世界中から来たエコツアーの観光客が,おとなしくて遊び好きなジュゴンと一緒に泳いでいます。

कुदरत अजूबों से भरी है, लेकिन फिर भी यह हमारे सृष्टिकर्ता की शख्सियत के कुछ ही पहलुओं पर रौशनी डालती है।

とはいえ,驚くべき自然界が明らかにしているのは,創造者である神のほんのわずかな面にすぎません。

मसीहियों को नशे के लिए दवाइयाँ या कोई और चीज़ क्यों नहीं लेनी चाहिए, फिर चाहे वे कुदरती तौर पर पायी जाती हों या इंसानों की बनायी हुई हों?

クリスチャンが,依存性のある物質や精神状態を変える物質を,天然のものであれ合成のものであれ,医療以外の目的では使用すべきでないのは,なぜですか。

कुदरत बे-ज़बान है, उससे सवाल करने का कोई फायदा नहीं,

もの言わぬ自然に尋ねてもむなしい。

अगर खुदाई करके मिलनेवाले प्राचीन खंडहरों का श्रेय इंसानों को दिया जाता है, तो हमें कुदरत में पायी जानेवाली रचनाओं का श्रेय किसे देना चाहिए?

古代の構造デザインが人間によるものであれば,自然界のデザインはだれによるものか

कुदरत हर मौसम में यहाँ अलग रंग दिखाती है।

色々な所にそれぞれ違う色の的がある。

इंसान का कुदरत से और समाज से बहुत करीबी रिश्ता है और वह उसी के सहारे जीता है।

人間は自分の外の自然や社会の種々の力と極めて重要な関係を持っており,その力に依存してさえいるのである。

कुदरती पदार्थों में से सिर्फ लॉगवुड और किरमिज से अब भी रंग तैयार किए जाते हैं।

今でもよく使われている天然染料は,ロッグウッドとコチニールだけになってしまいました。

क्या कुदरती आफतों के वक्त आप दूसरों की मदद करते हैं?

このビデオから,若い人がセクハラについて何と言っているか,また,どんな対策を講じているか,見てみましょう。

इसलिए, कुदरती शक्तियों को वह आसानी से काबू में कर सकता है ताकि उसकी प्रजा पर कोई आफत ना आए!—भजन 2:6-9; प्रकाशितवाक्य 11:15.

ですから,自然現象を制御してご自分の民が害を受けないようにするのは,イエスにとって何ら難しいことではありません。 ―詩編 2:6‐9。啓示 11:15。

उदाहरण के लिए, सूक्ष्म-जीव वैज्ञानिक माइकल बीही ने सन् 2005 में द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार में यह कहा: “[कुदरत में] पायी जानेवाली रचनाएँ एक सीधी मगर ज़बरदस्त दलील पेश करती हैं: जैसे अँग्रेज़ी में लोग कहते हैं कि अगर एक जानवर देखने, चलने और सुनने में बत्तख जैसा है, और ऐसा कोई ठोस सबूत नहीं कि यह कोई दूसरा जानवर है, तो वह जानवर बत्तख ही होगा।”

微生物学者のマイケル・ビヒーは2005年,ニューヨーク・タイムズ紙(英語)にこう書きました。「[ 自然界に]デザインの跡が極めて明確に見られることは,意外なほど単純な論法を可能にする。つまり,もし何かがアヒルの姿かたちをしていて,アヒルのように歩き,アヒルのようにガアガアと鳴くなら,それを覆すような説得力のある証拠が何もないかぎり,当然それはアヒルだと判断してよい」。

यहोवा ने कैसे दिखाया है कि वह कुदरती शक्तियों को काबू में कर सकता है?

全能の神は,自然の力を制御できることを,どのように示してこられましたか。

अकाल भी एक किस्म का कुदरती कहर है।

自然災害の一つに,飢きんがあります。

अगले लेख में हम ऐसी कुछ कुदरती प्रक्रियाओं के बारे में चर्चा करेंगे जिनकी वजह से विपत्तियाँ आती हैं और यह भी देखेंगे कि इन्हें और भी बदतर बनाने में इंसान कैसे ज़िम्मेदार है।

次の記事では,災害の要因となる自然の過程について,また災害の深刻化に人間が及ぼしている影響について検討します。

वाकई, यह कुदरत का कितना बड़ा मज़ाक लगता है ना कि माँ-बाप से पहले उनके बच्चों की मौत हो जाए।

子供が親より先に死ぬというのはあまりに不自然なことに感じられるのです。

विज्ञान की पत्रिका, कुदरत (अँग्रेज़ी) ने सन् 1997 में रिपोर्ट दी कि तकरीबन 40 प्रतिशत जीव-वैज्ञानिक, भौतिक-वैज्ञानिक और गणित-शास्त्री, परमेश्वर के वजूद पर विश्वास रखते हैं। इतना ही नहीं, वे तो यह भी मानते हैं कि परमेश्वर, इंसानों की प्रार्थनाओं को सुनता है और उनका जवाब देता है।

科学専門誌「ネイチャー」(英語)が1997年に伝えたところでは,調査の対象となった生物学者,物理学者,数学者のほぼ40%は神を信じており,しかもその存在だけでなく,祈りを聴いてそれにこたえる方として神を信じています。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のकुदरतの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。