ヒンディー語のजनताはどういう意味ですか？

ヒンディー語のजनताという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのजनताの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のजनताという単語は,人込み, 大衆, 人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語जनताの意味

人込み

noun

大衆

noun

अधिकारियों ने सच्चाई को आम जनता से छिपा कर रखा हुआ है।

当局は事実を大衆から隠してきた。

人

noun

जनता के लिए तैयार किए गए साहित्य से हमें कैसे फायदा हो सकता है?

一般の人向けの情報は,わたしたちにもどのように役立ちますか。

その他の例を見る

कई बाइबल विद्यार्थियों ने प्रचार में पहली बार तब हिस्सा लिया जब उन्होंने पिलग्रिम भाई के जन भाषण के लिए लोगों को परचे बाँटे।

多くの聖書研究者にとって最初の野外奉仕となったのは,巡礼者が行なう公開講演のビラ配りでした。

राजा शाऊल परमेश्वर का चुना हुआ जन था, फिर भी उसने अपने बेटे के साथ बुरा व्यवहार किया।

ヨナタンはそのような状況に直面したものと思われます。

६ अप्रैल १० के दिन अधिकांश कलीसियाओं में “सच्चा धर्म मानवी समाज की ज़रूरतों को पूरा करता है” शीर्षक पर ख़ास जन भाषण दिया जाएगा।

6 ほとんどの会衆では4月10日に,「真の宗教は人間社会の必要を満たす」という主題の特別公開講演が行なわれます。

वफ़ादार जन जिन्होंने शोक मनाया

忠実な人々も悲しみを表わした

कभी-कभी वे अपनी हद पार कर देते, फिर भी जनता उन्हें बरदाश्त कर लेती, इस उम्मीद से कि इससे कुछ तो शांति और सुरक्षा कायम रहेगी।

人々は,時々見られる行き過ぎを,ある程度の秩序と安全が達成されることを期待して,進んで我慢しました。

जीवन के लिए यहोवा के प्रेममय प्रबंध सभी प्रकार के लोगों के लिए खुले हैं, और उसके वचन की स्पष्ट सच्चाइयाँ धार्मिकता के लिए भूखे और प्यासे जनों के हृदयों तक पहुँचेगी।

命を得させるためのエホバの愛ある備えはあらゆる人々のためのものであって,そのみ言葉の明白な真理は,義に飢え渇いている人々の心を動かすようになります。

(भजन 150:6) उस घड़ी के आने तक, हम में से हरेक जन परमेश्वर की महिमा करने के लिए क्या कर सकता है?

詩編 150:6)しかし,それまでの間,わたしたちは神の栄光をたたえるために個人として何をすることができるでしょうか。

आधुनिक परिपक्वता (Modern Maturity) पत्रिका ने कहा: “वृद्ध जनों का दुर्व्यवहार केवल नवीनतम [पारिवारिक हिंसा] है, जो अमरीका के समाचार पत्रों के पृष्ठों पर प्रकट हुई है।”

また,「モダン・マチュリティー」という雑誌にはこうあります。「高齢者に対する虐待は,秘密の部屋から出て来て我が国の新聞紙上をにぎわすようになった最も新しい形の[家庭内暴力]にすぎない」。

▪ सन् 2015 के स्मारक मौसम में दिया जानेवाला खास जन-भाषण 6 अप्रैल के हफ्ते में दिया जाएगा।

■ 2015年の記念式の時期の特別公開講演は,4月6日の週に行なわれます。

इससे पुलिस और जनता का आपसी रिश्ता भी सुधरता है।

警察と一般市民の関係も改善されています。

मेरे प्रिय महोदय, अज्ञानता के विरुद्ध एक ज़ोरदार आंदोलन को बढ़ावा दीजिए; आम जनता को शिक्षित करने के लिए नियम स्थापित कीजिए और उसे सुधारिए।

......ゆえに,無知をなくすための精力的な運動を提唱しよう。一般市民を教育するための法令を制定し,改善しよう。[

(भजन 22:24) मसीहा के बारे में बतायी यह भविष्यवाणी दिखाती है कि यहोवा न सिर्फ अपने वफादार जनों की दोहाई सुनता है, बल्कि उन्हें प्रतिफल भी देता है।

詩編 22:24)メシアに関するこの預言の言葉は,エホバが忠実な者たちの語る事柄を聞くだけでなく,報いをお与えになる,ということも示しています。

(यूहन्ना 17:20, 21) प्रेम की खातिर परमेश्वर ने अपने बेटे को अपनी जान देने के लिए भेजा ताकि अभिषिक्त जनों और आज्ञाकारी इंसानों का उद्धार हो सके।

ヨハネ 17:20,21)神は愛を動機としてみ子を遣わし,油そそがれた者たちと従順な人類の世の救いのために,み子が命を与えるようにされました。(

उस वक्त धरती पर लगभग 5,000 “राज के बेटे,” यानी अभिषिक्त जन थे। उस साल शुरू हुए पहले विश्व युद्ध के दौरान, ये अभिषिक्त जन महानगरी बैबिलोन की गुलामी में ही थे।

その年に勃発した戦争の間,数千人の油そそがれたクリスチャンつまり「王国の子たち」は,大いなるバビロンに霊的に捕らわれた状態でした。

वाकई धर्मी स्वर्गदूत ‘जन-सेवा करनेवाले स्वर्गदूत हैं, जिन्हें उनकी सेवा के लिए भेजा जाता है जो उद्धार पाएँगे।’

確かに,義にかなったみ使いたちは,「公の奉仕のための霊であって,救いを受け継ごうとしている者たちに仕えるために遣わされた者」なのです。

वे यह नहीं मानना चाहते कि यहोवा, अभिषिक्त जनों से बने विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास वर्ग के ज़रिए अपने लोगों को सिखाता है।

エホバがご自分の民を,油そそがれたクリスチャンから成る忠実で思慮深い奴隷級を通して教えておられる,という事実を認めません。(

और 1935 के आस-पास, ऐसा लग रहा था कि 1,44,000 अभिषिक्त जनों के आखिरी सदस्यों को इकट्ठा करने का काम लगभग पूरा हो गया।

最終的に14万4,000人を数えるこの子らは,1930年代半ばには集め終えられたものと思われます。(

दीसनीरोस को उम्मीद थी कि पॉलीग्लोट अनुवाद से “शास्त्र के अध्ययन में लोगों की दिलचस्पी दोबारा जागेगी।” मगर वह यह हरगिज़ नहीं चाहता था कि यह बाइबल आम जनता के हाथ लगे।

シスネーロスはこの仕事によって,「これまで停滞していた聖書研究が活性化される」ことを期待しましたが,聖書を広く一般の人々に公開することは望んでいませんでした。「

यह देखना क्या ही आनन्द की बात है कि आप युवजनों में से अनेक जन यहोवा की शिक्षाओं को मान रहे हैं और संसार के बेहूदा ढंगों, सनकी फ़ैशन, प्रतिमाओं और शिक्षाओं को ठुकरा रहे हैं।

若い皆さんの多くがエホバの教えを心に留め,だらしのない服装,流行,アイドル,世の教えなどを退けている様子を観察できるのは,本当にうれしいことです。

हम सब नौ जनों को १.८ बाय ३.७ मीटर की कोठरी में ठूँस दिया गया!

私たち9人は全員一緒に,縦1.8メートル横3.7メートルの監房に詰め込まれていたのです。

यहोवा ने कहा कि अगर उस नगर में ५० धर्मी जन हों तो भी वह उसे बख्श देगा।

エホバは,50人の義人のためにその都市を滅ぼさない,と答えました。

(मत्ती 5:3, NW) और यहोवा अपने वफादार जनों की आध्यात्मिक ज़रूरतों को कितने बेहतरीन तरीके से पूरी करता है!

マタイ 5:3)エホバは,忠節な者たちの霊的必要をなんと見事に満たしておられるのでしょう。

अभिषिक्त जन अपनी भक्ति में अडिग हैं।

花嫁級の成員が抱く専心の思いは不動のものです。

यहोवा हृदय को देखता है और उन योग्य जनों को अपनी तरफ़ खींच लेता है।—यूहन्ना ६:४४, ४५; मत्ती १०:११-१३; प्रेरितों १३:४८.

エホバは心の状態をご覧になり,それらのふさわしい人々をご自分のほうへ引き寄せておられます。 ―ヨハネ 6:44,45。マタイ 10:11‐13。使徒 13:48。

ये 1,44,000 जन कौन हैं?

この14万4,000人とはだれのことでしょうか。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のजनताの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。