ヒンディー語のझगड़ा करनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のझगड़ा करनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのझगड़ा करनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のझगड़ा करनाという単語は,叱る, いさかう, おしもんどう, いさかい, とばっちりを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語झगड़ा करनाの意味

叱る

(have words)

いさかう

(quarrel)

おしもんどう

(quarrel)

いさかい

(quarrel)

とばっちり

(quarrel)

その他の例を見る

अगर व्यक्ति झगड़ा करता है तो हमारा वहाँ से निकल जाना ही अच्छा होगा।

もし家の人が敵対的であれば,その場を去るのが最善です。

कहने को तो वह ईसाई था, मगर गालियाँ देना और झगड़े करना उसकी आदत थी।

デニスはクリスチャンだと言いながらも,口汚い言葉とけんかが身に染みついていました。

अब वह न तो सिगरॆट पीता, न शराब पीता और न ही झगड़ा करता है।”

もうたばこ,酒,けんかは,やらない」。

जब हम दूसरे लोगों को झगड़ा करते देखते हैं तब हमें क्या करना चाहिए?

けんかをしている人を見たら,どうすればよいのでしょう。

बाइबल बताती है ‘उन्होंने उससे झगड़ा करने की बहुत कोशिश की।’

記録には,「彼らは激しい勢いでけんかをしかけようとした」とあります。

इसलिए हमें दूसरों में नुक्स निकालने, झगड़ा करने और शिकायत करने से दूर रहना चाहिए, क्योंकि इनसे हमारी एकता भंग हो सकती है।

あら探しや言い争いをしたり,不平を述べたりすることによって,その一致を乱すことがないようにすべきです。

इस बात पर झगड़ा करने के बजाय कि आपके साथी को क्या करना चाहिए और क्या नहीं, क्यों न आप दोनों साथ बैठकर इंडैक्स में छानबीन करें?

配偶者に,あなたはこうすべきだとか,こうすべきでないなどと言って争うのではなく,一緒に「索引」を調べるのはいかがでしょうか。

एक दिन उसने साक्षी को बताया कि एक शाम उसकी दोनों बेटियाँ—एक सात साल और दूसरी आठ साल—आपस में बहुत मार-पीट और झगड़ा कर रहीं थीं।

ある日,この母親はその証人に,7歳と8歳になる二人の娘が夜になるとちょっとしたことでけんかを始め,攻撃的になる,と話しました。

बाइबल के ज़माने में और आज भी अकसर देखा जाता है कि थप्पड़ का मकसद सिर्फ शारीरिक चोट पहुँचाना नहीं, बल्कि सामनेवाले को नीचा दिखाना होता है, ताकि वह झगड़ा करे।

今日でも大抵そうですが,聖書時代において平手打ちは相手にけがを負わせるというより,侮辱して挑発する目的で行なわれました。

बच्चे बहस करते हैं और छोटी-छोटी बातों पर झगड़ा करते हैं, लेकिन समझदार व्यक्ति जानता है कि एक-दूसरे से शांति से बात करके कैसे मामले को निपटाया जा सकता है।”

子どもの場合すぐ言い合いになりますが,しっかりした大人は穏やかに話し合う方法を知っているからです」。

अच्छा बताओ, यह बात हम पर कैसे लागू होती है?— क्या एक सेवक कभी अपने मालिक से झगड़ा करेगा और कहेगा कि बैठने के लिए उसे ही सबसे अच्छी जगह मिलनी चाहिए?

さて,これはどういう意味だと思いますか。 ― どれいは,いちばん良い席にだれが座るかということについて主人と言い争うでしょうか。

रीज़निंग फ्रॉम द स्क्रिपचर्स के पेज ७ पर हमें याद दिलाया गया है कि जो लोग बहस और झगड़ा करते हैं और सच्चाई के लिए आदर नहीं दिखाते हैं, उनसे हम “बहस जीतना” नहीं चाहेंगे।

後者の場合について,「論じる」の本の7ページには,「真理に対して敬意を示さない人々と“議論をして勝つ”」のがわたしたちの願いではない,という点に注意が向けられています。

८. (अ) उस व्यक्ति का क्या होगा जो मण्डली में डाह और झगड़ा उत्पन्न करेगा?

8 (イ)会衆内にねたみや闘争を引き起こす人は,どのような結果を招くことがありますか。(

एक इंसान शायद झगड़ा शुरू करने के लिए हमें धक्का दे।

人はけんかを仕掛けるために平手打ちを使うことがあります。

• क्या मैं हर बात पर झगड़ना शुरू कर देता/ती हूँ?

● わたしはけんか腰になりやすいですか。

हममें यह रवैया खासकर तब पनप सकता है जब घर-घर के प्रचार में हमारी मुलाकात हमेशा ऐसे लोगों से होती है जो राज्य संदेश में दिलचस्पी नहीं दिखाते, परमेश्वर के वजूद पर संदेह करते, या फिर हमसे झगड़ा करते हैं।

王国の音信を携えて家々を訪ねるとき,無関心な人,敵対的な人,さらにはけんか腰の人に会うことが多いと,なおさらそうなりやすいでしょう。

मगर खुशहाल जोड़े बात-बात पर गुस्सा नहीं होते, या लड़ाई-झगड़ा नहीं करते, या ना ही कोई मनमुटाव रखते हैं।

幸せな結婚関係にある夫婦は,いつまでも怒っていたり,言い争ったり,根に持ったりすることがありません。(

मगर रिबका याकूब को ज़्यादा प्यार करती थी, क्योंकि वह बहुत ही शांत बच्चा था और किसी से लड़ाई-झगड़ा नहीं करता था।

でも,リベカはヤコブをとてもかわいがりました。ヤコブはおとなしくて,おだやかな子供だったからです。

लेकिन चाहे जो भी हालात पैदा हो, हमें झगड़ा और डाह करने से दूर रहना चाहिए।

しかし,どんな状況になっても,そうした特質を示さないように努力しなければなりません。(

झगड़े को शांत करने के तीन कदम

口論を和らげるための三つのステップ

बाइबल कहती है: “क्रोधी मनुष्य झगड़ा भड़काता है, परन्तु जो क्रोध में धीमा है, वह झगड़े को शान्त करता है।”

聖書には,「激怒する人は口論をかき立て,怒ることに遅い者は言い争いを静める」とあります。(

इस्राएल के कनान देश प्रवेश करने से थोड़ी देर पहले शायद लिखे गए ये पत्र द्वंद्वात्मक झगड़े और षड्यंत्र प्रकट करते हैं।

これらの手紙は,イスラエルがカナンに入る少し前に書かれたと思われ,対立する宿恨と陰謀を明らかにしています。

२ झगड़े को समाप्त करने के लिए, इब्राहीम ने सुझाव दिया कि अलग हो जाएं, और उसने लूत को पहला चुनाव करने दिया।

2 言い争いを終わらせるため,アブラハムは別れることを提案し,最初に選択する権利をロトに与えました。

नीतिवचन 15:18 (NHT) कहता है: “क्रोधी मनुष्य झगड़ा भड़काता है, परन्तु जो क्रोध में धीमा है, वह झगड़े को शान्त करता है।”

箴言 15章18節にはこうあります。「激怒する人は口論をかき立て,怒ることに遅い者は言い争いを静める」。

क्योंकि जिस तरह युद्धों से तबाही मचती है, उसी तरह आपसी झगड़े लोगों को बरबाद कर सकते हैं।

個人間の争いも,戦争と同じように破壊的なのです。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のझगड़ा करनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。