ヒンディー語のजान से मारनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のजान से मारनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのजान से मारनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のजान से मारनाという単語は,殺すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語जान से मारनाの意味

殺す

verb

मनुष्य इस रीति से क्यों एक दूसरे को जान से मारने पर तुले हैं?

人間がこのように執ように殺し合うのはなぜでしょうか。

その他の例を見る

यहूदी अब भी उसे जान से मारने की फिराक में हैं।

ユダヤ人たちは,依然イエスを殺そうとしています。

८ राजा शाऊल दाऊद को जान से मारने के अपने संकल्प में हठी बन गया।

8 サウル王はダビデ殺害の決意をいよいよ固めます。

शाऊल ने कई बार दाविद को जान से मारने की कोशिश की।

一度ならずダビデを殺そうとします。「

मनुष्य इस रीति से क्यों एक दूसरे को जान से मारने पर तुले हैं?

人間がこのように執ように殺し合うのはなぜでしょうか。

उनका मानना था कि उसे जान से मार डालना चाहिए।

この男は死に価する,と暴徒は考えているのです。

जब वे मैदान में अकेले थे तो कैन ने अपने भाई को जान से मार डाला।—उत्पत्ति 4:2-8.

野原で二人だけになると,カインは弟をひどくなぐって殺してしまいました。 ―創世記 4:2‐8。

यहाँ तक कि जब याजकों ने उन्हें मारा-पीटा और कुछ को जान से मार डाला तब भी वे प्रचार करते रहे।

祭司は弟子たちを打ちたたき,弟子のある者たちを殺させることまでしますが,弟子たちは宣べ伝えるのをやめません。

(यूहन्ना 8:44) इसके अलावा, यीशु ने उन लोगों को इस पहले हत्यारे की संतान कहा, जो उसे जान से मार डालना चाहते थे।

ヨハネ 8:44)またイエスは,イエスを殺そうとしている者たちはこの最初の殺人者の子である,と言いました。

नकाबपोश लोगों ने सीरो और उसके साथी से पूछा कि वे वहाँ किसलिए आएँ हैं और उन्हें जान से मार डालने की धमकी भी दी।

男たちはシーロとその友に,だれを探しているのかと尋ね,お前たちを殺してやると言ってすごみました。

(1 राजा 21:1, NHT) इसी शहर से अहाब की विदेशी पत्नी ईज़ेबेल ने यहोवा के भविष्यवक्ता एलिय्याह को जान से मार देने की धमकी दी थी।

列王第一 21:1)アハブの妻となった外国人のイゼベルからの殺しの脅迫も,エズレルからエホバの預言者エリヤに伝えられました。

उदाहरणार्थ, दूसरे विश्व युद्ध में फ्रांसीसी और अमरीकी कैथोलिकों ने जर्मन और इतालियन कैथोलिकों को जान से मार डाला; बर्तानवी और अमरीकी प्रोटेस्टेन्टों ने जर्मन प्रोटेस्टेन्टों की हत्या की।

例えば,第二次世界大戦では,フランスとアメリカのカトリック教徒がドイツとイタリアのカトリック教徒を殺し,イギリスとアメリカのプロテスタント信者がドイツのプロテスタント信者を殺しました。

(अय्यूब ४२:१०-१७) इसके अतिरिक्त हम निश्चित हो सकते हैं कि अय्यूब के १० बच्चे जिनको शैतान ने जान से मार दिया था मृतकों के पुनरुत्थान के समय जी उठाये जायेंगे।

ヨブ 42:10‐17)さらに,サタンに殺された10人の子供も,死者の復活の際に生き返るに違いありません。

उन्होंने ऐसे युद्धों में दोनों पक्षों के लिए प्रार्थना की है और उन्हें आशिष दी है, जिन में उनके अपने धर्म के सदस्यों ने एक दूसरे को जान से मार डाला है।

自分と同じ宗教組織に属する人々が殺し合う戦争の両陣営のために祈り,その両陣営を祝福してきました。

६ शाऊल दाऊद की एक सिपाही के रूप में ख़्याति से ईर्ष्यालु हुआ और उसे जान से मार डालने का मौक़ा तलाशने लगा, लेकिन योनातन का वफ़ादार प्रेम बचाव के लिए हाज़िर था!

6 サウルは戦人としてのダビデの名声をねたむようになり,ダビデの殺害を謀りましたが,ヨナタンの忠節な愛によって救われました。

अपने साथ हथियार रखने का एक और खतरा यह है कि खुद उसकी जान जोखिम में होती है, क्योंकि कोई हमलावर उसे घायल कर सकता है या उसे जान से मार सकता है।

武器を携行していると,攻撃や仕返しに遭ってけがを負うこともあり,死に至る恐れさえあります。

अगर विरोधी हमें जान से मारने की धमकी देते हैं, तो हम पुनरुत्थान की आशा से दिलासा पाते हैं और यह हमें यहोवा और उसके राज्य का वफादार बने रहने की हिम्मत देती है।

反対者からたとえ死の脅しを受けようとも,復活の希望が慰めとなり,エホバとその王国に忠節を保つよう強めるものとなります。

(लैव्यव्यवस्था 20:6; 1 शमूएल 28:20) यहाँ तक कि दुष्ट लोग भी उपवास करने का एक अलग समय बाँधते थे। जैसे, रानी ईज़ेबेल और प्रेषित पौलुस को जान से मारने की साज़िश रचनेवाले कट्टरपंथी लोग।

レビ記 20:6。サムエル第一 28:20)イゼベルや,パウロの殺害を企てた狂信者たちなど,邪悪な人々も,断食を宣言しました。(

26 अब ऐसा हुआ कि जब अबिनादी इन शब्दों को कह चुका तो वे उस पर क्रोधित हुए, और उसको जान से मारने का प्रयास करने लगे; लेकिन प्रभु ने उसे उनके हाथों से बचाया था ।

26 さて、アビナダイが人々ひとびとにこれらの言こと葉ばを語かたり終おえると、人々ひとびとは彼かれに腹はらを立たてて、彼かれの命いのちを奪うばおうとした。しかし主しゅは、アビナダイを彼かれらの手てから救すくい出だされた。

बाद में दाविद बहुत पछताया इसलिए यहोवा ने उसे जान से नहीं मारा।

ダビデが後悔したので,エホバはダビデの命を取りませんでした。

इसमें ऐसी सामग्रियां शामिल हैं जिनका उद्देश्य उत्पीड़न करना, या जो किसी व्यक्ति को गंभीर शारीरिक चोट पहुंचाने या जान से मारने की धमकी देना हो या दूसरों को शारीरिक क्षति पहुंचाने का अपार समर्थन करती हो.

これには、嫌がらせ、個人に対する身体や生命の安全に関する脅迫、他人に危害を加えることを扇動するコンテンツが含まれます。

(यशायाह 50:4-7) उसे कई बार जान से मार डालने की कोशिश की गयी। ऐसी ही एक कोशिश आखिरकार तब कामयाब हुई जब उसे गिरफ्तार किया गया, जिसके बारे में हमने इस अध्याय की शुरूआत में देखा था।

イザヤ 50:4‐7)実際に,幾度も死の脅威にさらされ,この章の冒頭で述べた出来事でそれは頂点に達しました。

यह सब देखकर धर्म-गुरु इस कदर जल उठे कि उन्होंने यीशु के बारे में झूठी बातें फैलायीं। यहाँ तक कि उसे जान से मार डालने की साज़िश भी रची।—मरकुस 15:9, 10; यूहन्ना 9:16, 22; 11:45-53.

そのため宗教指導者たちにねたまれ,彼らはイエスについて偽りを広め,殺すことさえたくらんだのです。 ―マルコ 15:9,10。ヨハネ 9:16,22; 11:45‐53。

वह स्वयं मर जायेगा।” यदि आप यहोशू १०:२८-३९ को पढ़े तो आप वहाँ सात स्थान ऐसे पायेंगे जहाँ प्राण के लिये यह कहा गया है कि वह प्राण जान से मार दिया गया अथवा नष्ट कर दिया गया।

そして,ヨシュア記 10章28‐39節を調べてみるなら,魂が殺されるとか,滅ぼされるなどと述べられているところが7箇所見付かるでしょう。

अय्यूब के ज़माने में उसके जैसा परमेश्वर का वफादार कोई और नहीं था, मगर फिर भी जब लुटेरे आकर उसके भेड़-बकरियों और बाकी सारे पशुओं को लूट ले गए और नौकरों को जान से मार दिया तब यहोवा ने उनको नहीं रोका।

ヨブは際立って忠実な人でしたが,神は略奪隊がヨブの家畜を強奪し,従者たちの命を奪うことをお許しになりました。(

लेकिन ऐसी नौकरी में यह खतरा रहता है कि अगर उसे हथियार चलाना पड़े तो वह खून का दोषी बन सकता है। और खुद उसकी जान भी जोखिम में होती है, क्योंकि कोई हमलावर उसे घायल कर सकता है या जान से मार सकता है।

しかし,武器を身につける職業の場合,もしその武器を使用すれば血の罪を負う可能性があり,攻撃や仕返しに遭ってけがを負うことや,死に至る恐れもあります。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のजान से मारनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。