ヒンディー語のहिन्द महासागरはどういう意味ですか？

ヒンディー語のहिन्द महासागरという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのहिन्द महासागरの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のहिन्द महासागरという単語は,インド洋, 印度洋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語हिन्द महासागरの意味

インド洋

proper

印度洋

noun

その他の例を見る

अरब व्यापारियों ने 16 वीं शताब्दी में पुर्तगालियों के आने तक हिंद महासागर में व्यापार पर हावी किया।

湾内の漁場では16世紀にヨーロッパ人が到達するまで、先住民が漁を行ってきた。

पंद्रहवीं सदी। हिंद महासागर में एक छोटा-सा लकड़ी का जहाज़ जा रहा है।

吹きつける潮風を帆いっぱいに受けて,小さな木船が進んで行きます。

“लाल समुद्र संकुलित स्थान की तरह दिखता और कार्य करता है, जो हिंद महासागर से काफ़ी मछलियाँ इकट्ठी करता है।

「紅海はインド洋のたくさんの魚が集まって来る巨大な瓶の口のようであり,実際にそういう役目を果たしています。

ये पर्वतमालाएँ साइबीरिया से आनेवाली सर्द, शुष्क हवाओं को रोकती हैं और हिंद महासागर से चलनेवाली गर्म, नम हवाओं को रोकती हैं।

これらの沈黙した巨人たちはシベリアから吹いて来る冷たくて乾燥した風を遮り,インド洋から吹く暖かい湿った風を遮断します。

गिलियड ट्रेनिंग के बाद मुझे और जॉर्ज को मॉरीशस, हिंद महासागर के एक टापू पर प्रचार काम करने के लिए भेजा गया।

ジョージとわたしは,ギレアデの訓練を終えてから,インド洋のモーリシャス島に宣教者として割り当てられました。

सन 2004 की हिन्द महासागर की सुनामी इतिहास की सबसे घातक प्राकृतिक आपदा थी, जिसने दक्षिण एशिया के 200,000 से भी ज़्यादा की जान ले ली थी।

2004年インド洋の津波は史上最悪の自然災害の一つです南アジアで20万人以上の人命を奪いました

* सन् 1800 के शुरूआती सालों में ही वैनीला के पौधे को खेती के लिए यूरोप ले जाया गया और फिर वहाँ से इसे हिंद महासागर के द्वीपों तक पहुँचाया गया।

* 1800年代初めには,バニラの株が栽培目的でヨーロッパに持ち込まれ,そこからインド洋の島々に運ばれました。

दरअसल, हिन्द महासागर में मॉलदीव द्वीपों के वासियों ने नारियल के पेड़ से नाव बनायी है और कहा जाता है कि वे इसे अरब और फिलीपींस तक खेवकर ले जाते हैं।

実際,インド洋に浮かぶモルディブ諸島の住民はココナツの木で舟を作りました。その舟で,アラビアやフィリピンまで航海したと言われています。

हिंद महासागर में 9.0 रिक्टर स्केल पर आए एक ज़ोरदार भूकंप से कई ऊँची लहरें उठीं, जो 11 देशों के समुद्री तटों से जा टकरायीं। ये लहरें 5,000 किलोमीटर दूर अफ्रीका तक पहुँची।

インド洋でマグニチュード9の地震が発生し,それによる津波が,約5,000キロも離れたアフリカを含め11か国を襲った。

भारत की सुंदरता का जवाब नहीं। उत्तर में बर्फ से ढका हिमालय पर्वत, दक्षिण में हिन्द महासागर के तट। कहीं खूब घने जंगल तो कहीं विशाल रेगिस्तान। यहाँ धर्म भी बहुत-से हैं।

北は雪を頂いた雄大なヒマラヤ山脈から,南はインド洋に臨む高温多湿の海岸まで,インドは地理的にも,また宗教的にも多様性に富んだ土地です。

दिसंबर 26 को हिंद महासागर में आयी सुनामियों से पहले प्रकाशित की गयी इस रिपोर्ट में बताया गया था: “इससे सुराग मिलता है कि आगे एक लंबे अरसे तक ऐसा ही चलता रहेगा।”

この報告は,12月26日にインド洋で巨大津波が起きる前に出されたものです。

उन्होंने एशिया-प्रशांत और हिंद महासागर में समुद्री लेन की सुरक्षा को बनाए रखने और अंतरराष्ट्रीय अपराध, आतंकवाद, समुद्री डकैती और सामूहिक विनाश के हथियारों के प्रसार से निपटने के लिए सहयोग किया है।

彼らはアジア太平洋およびインド洋における安全保障を維持する利害を共有しており、国際犯罪、テロリズム、海賊行為、大量破壊兵器の不拡散の分野で協力している。

अगर आप चाहें तो हिमालय पर्वत के नीचे बसे, जम्मु से ट्रेन पकड़कर भारत के बिलकुल दक्षिण प्रदेश कन्याकुमारी तक आ सकते हैं; जहाँ अरब सागर, हिन्द महासागर और बंगाल की खाड़ी का संगम होता है।

お望みでしたら,ヒマラヤのふもとのジャンムーで乗車し,アラビア海とインド洋とベンガル湾とが出会う,インド最南端のカンヤクマリで下車することもできます。

मेरी सेवा करने का क्षेत्र केप टाउन से शुरू होता था जो अफ्रीका के दक्षिणी छोर पर था, और वह इस महाद्वीप की पूर्वी ओर तक फैला था जिसमें हिन्द महासागर का तटीय भाग भी शामिल था।

わたしの区域は,アフリカ南端のケープタウンを起点として大陸の東側に伸び,インド洋沿岸の島々も含まれていました。

अर्ध-शुष्क निचली भूमि के उस पार से, हिंद महासागर से अंदर की ओर बहती नम हवा, पर्वत से टकराती है और ऊपर की ओर दिशा लेती है जहाँ यह सघनित होती है तथा इससे वर्षा होती है।

インド洋上から半乾燥性気候の低地を越えて内陸部に吹いてくる湿った風は,山にぶつかると上昇し,そこで水分が凝縮して降雨を生じさせます。

मगर, हिन्द महासागर के तटीय इलाकों तक इस खतरे की चेतावनी को पहुँचाने और लोगों को खबरदार करने का कोई भी ज़रिया मौजूद नहीं था, न ही इन इलाकों में इस खतरे को भाँपने का कोई तरीका मौजूद था।

しかし,危険地域の人々には警告を受けたり,それに応じて行動したりする,適当な手段がありませんでした。

हालांकि मैगलन स्वयं 1521 में फिलीपींस में निधन हो गया था, स्पेनिश बास्केट नाविक जुआन सेबेस्टियन एलकैनो ने 1522 में एक अभियान में पहले विश्व सर्क्युवेनाइजेशन को पूरा करते हुए, वापस हिंद महासागर के पार स्पेन के लिए अभियान चलाया और केप ऑफ गुड होप को गोल किया।

しかしマゼラン本人は1521年にフィリピンで死んでしまい、スペイン人航海士、フアン・セバスティアン・エルカーノが一隊を連れてインド洋を超え喜望峰をまわり、1522年にスペインへ帰国し世界一周を成し遂げた。

पश्चिमी प्रशांतीय सागर में टोकेलाउ के क्षेत्र को बनानेवाले निम्न धरातलवाले द्वीपों के निवासी, साथ ही हिंद महासागर में अलग-थलग मालदीव द्वीपों के निवासी भी इसी तरह ख़तरा महसूस करते हैं, जो द्वीप ज्वार-भाटा के समय समुद्र तल से दो मीटर से ज़्यादा ऊपर नहीं रहते।

太平洋西部のトケラウ諸島を構成する低い環礁の住民も,インド洋上に点在する,満潮時には海面から2メートルほどの高さしかなくなるモルジブ諸島の住民も,同じように脅威を感じています。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のहिन्द महासागरの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。