ヒンディー語
ヒンディー語のग़ज़ब काはどういう意味ですか?
ヒンディー語のग़ज़ब काという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのग़ज़ब काの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のग़ज़ब काという単語は,クール, 最高の, 怖い, どえらい, 素晴らしいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語ग़ज़ब काの意味
クール(awesome) |
最高の(awesome) |
怖い(awesome) |
どえらい(awesome) |
素晴らしい(awesome) |
その他の例を見る
2:42-47) वाकई, यरूशलेम के भाइयों ने गज़ब का प्यार और दरियादिली दिखायी थी! 使徒 2:42‐47)それは愛と寛大さという立派な精神の表われでした。 |
सेवा में पौलुस का गज़ब का जोश パウロの熱心な宣教奉仕 |
10 इसी इलाके में दानिय्येल ने यह गज़ब का दर्शन देखा! 10 ダニエルは何という幻を与えられたのでしょう。 |
गज़ब का पक्षी आर्कटिक टर्न キョクアジサシはすごい! |
5 20वीं सदी की शुरुआत से ही यहोवा के साक्षियों ने गजब का जोश दिखाया! 5 エホバの現代の証人たちは,20世紀中ずっと,本当に際立った熱意を示しました。 |
धरती पर राज्य से जुड़े कामों की देखरेख करने के लिए यहोवा इन अधिपतियों में गज़ब का जोश भरता है। エホバはその人たちが,地上における王国の関心事に対する燃えるような熱意で満ちるようにされます。 |
मुसीबतों और विरोध का सामना करते हुए भी परमेश्वर की सेवा के लिए उनमें जो गज़ब का जोश रहता है वही उनकी पहचान है। 今日において,反対に面しても保たれるその霊的な活力は,彼らを見分けるための助けとなります。 |
आज यीशु का रूपांतरण किस मायने में एक हकीकत बन गया है, और इस हकीकत ने मसीहियों में किस तरह गज़ब का जोश भर दिया है? 変ぼうは,いま現実のものとなっている何を予表していますか。 今日のクリスチャンは,その現実のものによってどのように鼓舞されますか。( |
(लूका 10:1) इससे न सिर्फ उनकी हिम्मत बढ़ी और वे एक-दूसरे से सीख पाए, बल्कि उनमें प्रचार काम के लिए गज़ब का जोश भी भर गया। ルカ 10:1)この方法は,励みを与え訓練となっただけでなく,宣教に対する弟子たちの熱心さを増し加えました。 |
यहोवा के लोगों में से जिन भाइयों को कलीसिया की निगरानी का ज़िम्मा सौंपा गया है, उन्हें “जलती हुई मशाल” की तरह बनने की ज़रूरत है। यानी, उनमें गज़ब का जोश होना चाहिए। エホバの民の中で監督の立場にある人たちは,「燃えるたいまつのよう」である,つまり際立って熱心であるべきです。 |
जबकि सच्चाई सीखते वक्त, इन भाई-बहनों में गज़ब का जोश था। लेकिन समय के बीतने पर उनकी आदत-सी बन गयी है कि वे सेवकाई में कभी-कभी या एकदम हिस्सा न लें। 真理を初めて学んだころは活気に満ちていたかもしれませんが,時がたつにつれて,弟子を作る業にほんのわずかしか,あるいはたまにしかあずからなくなっています。 |
अगर एक इंसान परमेश्वर के काम के लिए गज़ब का जोश दिखाए और यहोवा के संगठन से मिलनेवाले निर्देशन का वफादारी से पालन करे, तो वह यहोवा के दिल को खुश करेगा और अपने भाइयों के लिए एक अच्छी मिसाल साबित होगा। 神の業に対する熱心さと神権的な秩序に対する揺るぎない忠節があれば,エホバのみ前にりっぱな記録を築くことができ,兄弟たちに模範を示すこともできます。 |
हमारे मन में अभी-भी वहाँ बिताए दिनों की बातें घूम रही थीं। यहाँ रहनेवाले हमारे भाइयों का मज़बूत विश्वास, सभाओं में आने के लिए उनका मीलों सफर तय करना और सबसे बड़ी बात सच्चाई के लिए उनका गज़ब का जोश और गहरा प्यार। そして,その島に住む兄弟たちの強い信仰,集会に出席するために長い道のりを行く努力,そして真理に対する愛や熱意について思い巡らしました。 |
(इफिसियों 3:8-10, नयी हिन्दी बाइबिल) इस भेद को रचने और फिर धीरे-धीरे इसे प्रकट करने से यहोवा ने क्या ही गज़ब की बुद्धि का सबूत दिया! エフェソス 3:8‐10)この奥義を定め,次いで徐々にそれを明らかにしてゆく点で,エホバは何と優れた知恵を表明されたのでしょう。 |
इन भविष्यवक्ताओं ने परमेश्वर के फैसले सुनाने में गज़ब का विश्वास और दिलेरी दिखायी। それは預言者たちです。 際立った信仰と勇気を示した人たちで,神からの宣告を伝えました。 |
8 गज़ब का पक्षी आर्कटिक टर्न 8 キョクアジサシはすごい! |
यीशु ने देखा कि स्त्री में गज़ब का विश्वास है, तभी वह बार-बार बिनती कर रही है। イエスは,女性の粘り強さの背後にある並外れた信仰に目を留め,娘をいやしました。( |
आखिर में, मैं यह ही कहना चाहूँगी कि हमारे पास गज़ब का मौका है गरीबी को जड-मूल सहित नष्ट कर डालने का। 最後に言わせて下さい 貧困を過去のものにするには たくさんの可能性があります |
3 जी हाँ, यीशु में परमेश्वर के घर के लिए गज़ब का जोश था और इसी बात ने उसे कदम उठाने के लिए उकसाया। 3 イエスをそのような行動へと駆り立てたものは,神の家に対する思い,つまり熱心さでした。 |
बाइबल बताती है कि यीशु ने लोगों को न सिर्फ सिखाया कि वे जोश से प्रचार करें बल्कि खुद भी उसने गज़ब का जोश दिखाया। イエスは熱心さをただ説いただけでなく,何度も燃えるような熱意を表明されたことが聖書に示されています。( |
इस भाषण ने दुनिया भर में प्रचार करने के लिए भाइयों में गज़ब का जोश पैदा किया और वॉचटावर बाइबल स्कूल ऑफ गिलियड के लिए बुनियाद डाली। その話によって世界的な宣べ伝える業にはずみがつき,ものみの塔ギレアデ聖書学校が開設されました。 |
4 अगर हमारे अंदर राज के कामों के लिए गज़ब का जोश हो, तो यह हमारे मसीही भाइयों में भी राज के कामों के लिए जोश भर देता है। 4 王国伝道に対する燃えるような熱心さは,しばしば,仲間のクリスチャンの熱心さをも燃え立たせます。( |
मसलन, 70 साल की एक बुज़ुर्ग स्त्री जिसके अंदर गज़ब का जोश था, वह उनकी धमकियों से बिलकुल नहीं डरती थी, और वह बाइबल के बारे में सीखना चाहती थी। 例えば,70歳のかくしゃくとしたある女性は僧職者の脅しに屈しませんでした。 |
1 अपुल्लोस में परमेश्वर की सेवा के लिए जो धुन थी, उससे हमें आज के उन भाई-बहनों का खयाल आता है, जिनमें प्रचार के लिए गज़ब का जोश है। (प्रेरि. 1 アポロが宣教奉仕の務めを遂行する際に示した情熱は,今日の仲間のクリスチャンのうちで宣べ伝える業にとりわけ熱心な人たちを思い起こさせることでしょう。( |
अगर संसार द्वारा पेश किए गए क्षणिक सुख के बजाय आप स्थायी, अच्छे काम की कदर करते हैं तो पायनियर-कार्य आपको कुछ हासिल करने का एक गजब का एहसास दिलाएगा जो वास्तव में आपको खुश करेगा। もしあなたが,世の提供する一時的な楽しみよりも,価値ある恒久的な仕事を高く評価しているなら,開拓奉仕は大きな達成感を与え,あなたはそのために本当の意味で幸福になるでしょう。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のग़ज़ब काの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。