ヒンディー語のदंभीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のदंभीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのदंभीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のदंभीという単語は,くっきりした, プラグマティスト, ごうりしゅぎしゃ, 大き, 脂っこいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語दंभीの意味

くっきりした

プラグマティスト

(pragmatist)

ごうりしゅぎしゃ

(pragmatist)

大き

(vainglorious)

脂っこい

その他の例を見る

लेकिन, दोष हमेशा उचित रूप से दूसरे लोगों की दूरी रखने या दंभ को नहीं दिया जा सकता।

しかし,いつでも他の人の冷淡さや紳士気取りが原因であるとは限りません。

“अनेक लोग भूल से पुरुषत्व की समानता कठोर प्रभुत्व, बेरहमी, या पौरुष-दंभ से करते हैं,” वक्ता ने कहा।

話し手は次のように述べました。「多くの人は,男らしさとは過酷な支配,屈強さ,威張り散らすことであると間違って考えています」。「

यीशु के दिन के दंभी फरीसी, ग़लत विश्वासों का आचरण को प्रभावित करने का उदाहरण थे।

イエスの時代の独善的なパリサイ人は,間違った信条が行状に影響を及ぼした一例です。(

११ जबकि हम ईमानदारी से पवित्रता की आदत डालने की कोशिश करते हैं, हमें अहंकारी और दंभी प्रतीत नहीं होना चाहिए, विशेषकर परिवार के अविश्वासी सदस्यों के साथ व्यवहार करते वक़्त।

11 わたしたちはいつも聖なる行ないをするよう良心的に努める一方,家族内の未信者に対しては特に,相手を見下して自分を義とするような態度をとってはなりません。

वहां पर लोगो को कम आंकना एक मुख्य समस्या है क्योकि ब्रिटेन से बाहर के लोग कभी कभी.. कल्पना करते है कि दंभ मुख्य तौर पे ब्रिटेन में होने वाली एक घटना है जो कि वहां के घरों और खिताबों पर छपी हुयी हैं

そこに俗物精神の本当の問題があります外国からきた人はよく俗物主義は田舎の邸宅や称号に固執したイギリス特有の現象だと思いますが

इस वजह से उसमें दंभ और अहंकार भर गया था।

その結果、苦情と賞賛が殺到したことがある。

इस फरीसी के दंभ ने उसके विश्वासों को प्रतिबिम्बित किया

パリサイ人の独善は自らの信条を反映していた

और जब दंभी लोगों ने खाने और पीने के लिए उसकी आलोचना की, यीशु ने उनके नज़रिये और तरीक़ों को अस्वीकार किया।

また,独善的な者たちが,飲食に関してイエスを批判した時,イエスは彼らの見方と方法を退けられました。(

कैसा दंभ!

何といううぬぼれでしょう。

लेकिन अपने इंसान होने में, मैने अपने दंभ को भी बीच में आने दिया है।

思いやりの中にはエゴもありました

(हँसी) और बिल भाई, अगर आप यहाँ हैं, हम नहीं मानते कि आप दंभ से भरे हैं।

ここにいらっしゃるかわかりませんが— ゲイツさん誰もあなたを誇大妄想だなんて思ってませんから

जब कि बहुतांश यूरोपीय लोग ऐसी सभाओं में उपस्थित होने के लिए दंभ दिखाते थे, भारतीय लोग कहीं भी एकत्रित होते थे।

大抵のヨーロッパ人は,お高くとまっていたのでそうした集会には出席しませんでしたが,インド人はどこでも集まりました。

लेकिन यह दृष्टान्त हमें नम्र होने के लिए और न कि दंभी होने के लिए प्रेरित करना चाहिए।

しかしこの例えは,独善的になるのではなく謙遜になるよう,わたしたちを動かすはずです。

ये दंभ है

それが俗物精神です

अनेक लोग पुरुषत्व की समानता कठोर प्रभुत्व, बेरहमी, या पौरुष-दंभ से करते हैं।

多くの人は,男らしさを厳格な支配,屈強さ,権力意識と同じようにみなします。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のदंभीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。