ヒンディー語
ヒンディー語のध्येयはどういう意味ですか?
ヒンディー語のध्येयという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのध्येयの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のध्येयという単語は,めあて, あて, 目処, 目標, 目的を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語ध्येयの意味
めあて(end) |
あて(end) |
目処(end) |
目標(end) |
目的(end) |
その他の例を見る
आज आप गरीबी की बात मलेरिया-रोधक मच्छरदानियों को अनदेखा कर के नहीं कर सकते, और मैं फ़िर से हार्वाड के जैफ़्री साक्स को इसे बनाने के लिये तहेदिल से शुक्रिया देती हूँ - इसके इस पागलपन से भरे ध्येय के लिये - कि आप पाँच डॉलर में एक जीवन बचा सकते हैं। マラリア用蚊帳を語らずに 今日の貧困は語れません ハーバードのジェフリー・サックスが -5ドルで命が救える- という流行的概念を 世界にもたらしたことを 大いに称賛します |
मैं इसे मेरे जीवन का ध्येय समझती हूँ कि मैं अपने काम के द्वारा वातावरण में बदलाव की जरुरत को दर्शाऊं। 私の使命は 作品を通して 気候変動の緊急性を伝える事です |
हमें "बेड न्यूज़ बियर्स" कहा जाता था, और हमारा ध्येय थी कि हम किगाली के चाट-पकोडे के धंधे के उस्ताद बन जायें, जो कि इतना कठिन नहीं था क्योंकि हम से पहले कोई बाज़ार में था ही नहीं । 私達は 「かんばれ!ベアーズ」 と呼ばれ キガリでスナック食品ビジネスを独占するつもりでした それまでキガリにはスナックなんてなかったので 難しくはありませんでした |
कावूर को अपना ध्येय सफल होने की पूर्ण आशा थी। 加藤本人はこのコーナーが出来るのを心待ちにしていた。 |
39 देखो, ऐसा हुआ कि नफीहा के बेटे को उसके पिता के स्थान पर न्याय-आसन पर नियुक्त किया गया; हां, उसे लोगों का मुख्य न्यायी और राज्यपाल नियुक्त किया गया, शपथ लेते हुए और पावन विधि के साथ कि वह धार्मिकता से न्याय करेगा, और लोगों में शांति और स्वतंत्रता बनाए रखेगा, और उन्हें अपने प्रभु परमेश्वर की आराधना के प्रति उन्हें पावन विशेषाधिकार देगा, हां, अपने सारे समय में परमेश्वर के ध्येय को समर्थन देगा और बनाए रखेगा, और दुष्ट लोगों का उनके अपराध के अनुसार न्याय करेगा । 39 見 み よ、ニーファイハ の 息 むす 子 こ が、 父 ちち に 代 か わって さばきつかさ の 職 しょく を 務 つと める よう に 任 にん 命 めい された。 まことに、 彼 かれ は 義 ぎ に かなって 裁判 さいばん する こと、 民 たみ の 平 へい 和 わ と 自 じ 由 ゆう を 守 まも る こと、 民 たみ に 彼 かれ ら の 主 しゅ なる 神 かみ を 礼 れい 拝 はい する 神聖 しんせい な 特 とっ 権 けん を 与 あた える こと、 生涯 しょうがい 神 かみ の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ し、 守 まも る こと、 悪 あく 人 にん に それぞれ の 罪 ざい 科 か に 応 おう じた 罰 ばつ を 科 か す こと、これら の こと を 誓 ちか って、 神聖 しんせい な 儀 ぎ 式 しき に より 民 たみ の 大 だい さばきつかさ 兼 けん 総 そう 督 とく に 任 にん 命 めい された。 |
10 और इस प्रकार वह अपनी स्वतंत्रता, अपने प्रदेश, अपनी पत्नियों और अपने बच्चों, और उनकी शांति को बचाने की तैयारी कर रहा था, और यह कि वे अपने प्रभु परमेश्वर में जी सकें, और वे उस ध्येय को बनाकर रख सकें जिसे उनके शत्रु ईसाई होने का कारण मानते थे । 10 この よう に 彼 かれ は、ニーファイ 人 じん の 自 じ 由 ゆう と 土 と 地 ち 、 妻 さい 子 し 、 平 へい 和 わ を 1 維 い 持 じ する 備 そな え を して、 彼 かれ ら が 主 しゅ なる 神 かみ の ため に 生 い きる こと が できる よう に、また 敵 てき から クリスチャン の 大 たい 義 ぎ と 呼 よ ばれて いる もの を 保 たも つ こと が できる よう に した。 |
अमालिकिया लमनाइयों को नफाइयों के विरूद्ध उकसाता है—ईसाइयों के ध्येय को बचाने के लिए मोरोनी अपने लोगों को तैयार करता है—वह आजादी और स्वतंत्रता में आनंदित होता है और परमेश्वर का एक शक्तिशाली व्यक्ति बन जाता है । アマリキヤ、レーマン 人 じん を 扇 せん 動 どう して ニーファイ 人 じん に 反感 はんかん を 抱 いだ かせる。 モロナイ、クリスチャン の 大 たい 義 ぎ を 守 まも る ため に 民 たみ を 備 そな える。 モロナイ は 自 じ 由 ゆう と 解 かい 放 ほう を 喜 よろこ ぶ 偉 い 大 だい な 神 かみ の 人 ひと で ある。 |
मुझे लगता था कि मेरा काम इन विचारों से, कंपनी के ध्येय बनाना है, और उनको पूरा करने योग्य बनाना है, और कंपनी को धकेल कर चढ़ाई से पार ले जाना है, ताकि हम सुखद हो सकें मैंने देखा कि हर बार हम चढ़ाई से नीचे उतरते, लोग थोडा आराम कर पाते, तभी एलोन कुछ नया ले आते और अचानक, हमारे सामने फिर से एक चढ़ाई आ जाती. 私の仕事は そういうアイデアを会社の目標として 実現可能なものにすることだと 急な坂を乗り越えて 落ち着けるようにすることだと思っていますが |
जब सुखद समय की खोज अपने आप में एक लक्ष्य बन जाता है, या जब आत्म-संतोष एकमात्र ध्येय बन जाता है, तब कोई सच्ची संतुष्टि नहीं होती, और “सब व्यर्थ और मानो वायु को पकड़ना” हो जाता है। 楽しく過ごそうとすること自体が目的になると,あるいは自分の欲求を満足させることだけが目標になると,そこに真の満足感はなく,『すべてはむなしく,風を追うようなものになり』ます。( |
दी ऑक्सफ़र्ड हिन्दी-इंग्लिश डिक्शनरी सिद्धांत की परिभाषा यूँ देती है, “अंतिम लक्ष्य या ध्येय, प्रदर्शित समाप्ति: एक विश्वसनीय तत्व, एक सैद्धांतिक (नैतिक, तत्वज्ञान-संबंधी, वैज्ञानिक) मत तत्व।” ウェブスター新国際辞典第3版は原則を,「大部分に共通する,もしくは基本的な真理。 基盤となる,あるいは大本になる包括的で基本的な規則,教義,もしくは仮定」と定義しています。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のध्येयの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。