ヒンディー語のचिढ़ानाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のचिढ़ानाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのचिढ़ानाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のचिढ़ानाという単語は,じらす, じらす、いじめること, 佇立反応を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語चिढ़ानाの意味

じらす

verb

じらす、いじめること

verb

佇立反応

verb

その他の例を見る

वह शायद चिढ़ा हुआ या गुस्से में भी नज़र आए।

いらいらし,あるいは怒っているのがすぐに見て取れるかもしれません。

कई देशों में, कानून और न्याय-व्यवस्था इतनी जटिल है, और अन्याय, भेदभाव और मुँह देखा न्याय करना इतना आम है कि लोग कानून के नाम से ही चिढ़ने लगे हैं।

法律および司法の制度がいたって複雑で,不公正,偏見,矛盾が多いために,法を軽視する風潮の広まっている国は少なくありません。

उसने यह भी कहा, “भले ही वे आपको चिढ़ दिलाएँ, लेकिन आपको उनसे साथ दोस्ती निभानी पड़ती है, क्योंकि अब वह आपका परिवार बन चुके हैं।”

どんなにいらいらさせられようと,家族なんです!」

वह ज़रा चिढ़ी हुई थी। उसने कहा कि उसकी आठ बेटियाँ हैं, जिनकी परवरिश में ही उसका सारा वक्त निकल जाता है, इसलिए हमारी बातें सुनने के लिए उसके पास फुरसत नहीं है।

サンティナは少しいらいらした様子で,8人も娘がいるので暇な時間などありません,と言いました。

और कोस उसे बाइबल से ही सीधे-सीधे जवाब देता इसलिए वह और भी चिढ़ गया था।

コスは聖書から率直に答えたため,署長はますます憎しみを抱くようになりました。

इफिसियों 6:4: “अपने बच्चों को चिढ़ मत दिलाओ, बल्कि उन्हें यहोवा की तरफ से आनेवाला अनुशासन देते हुए और उसी की सोच के मुताबिक उनके मन को ढालते हुए उनकी परवरिश करो।”

エフェソス 6章4節: 「あなた方の子供をいら立たせることなく,エホバの懲らしめと精神の規整とをもって育ててゆきなさい」。「

गुरुत्वाकर्षण बल काे चिढा रहे हैं जैसे इमारत करती है.

引力に逆らっているわけですよねちなみに建築物も同じように逆らっています

लेकिन जब मैथ्यू स्कूल गया तो दूसरे बच्चे उसे बहुत चिढ़ाते थे और इस कारण वह ज़्यादा हकलाने लगा।

しかし,学校に通い始めたマシューは,他の子たちからのいじめにうまく対処できず,どもりはひどくなりました。

कुछ लोग ऐसी बातों से चिढ़ते और उनका विरोध करते हैं जो उन्हें उनसे उनका स्वतंत्र जीवन छीनने के प्रयास दिखती हैं।

中には自主性を無視するように思える行動に憤り,抵抗する人もいます。

जब आप गलत काम में अपने दोस्तों का साथ नहीं देते, तो क्या वे उलटे-सीधे नाम लेकर आपको चिढ़ाते हैं?

あなたは,みんなのする特定の活動に参加しようとしないので罵られることがありますか。

2 दुकानदारों को काम के बीच में रोककर बात करने से कहीं वे चिढ़ तो नहीं जाएँगे?

2 仕事の邪魔になるのではないか。

आपके बच्चों के साथ भी कुछ ऐसा ही हो सकता है। उन्हें सलाह देते वक्त अगर आप उन्हें सिर्फ चेतावनियाँ ही देते रहें, तो आपके बच्चे शायद चिढ़ जाएँ और आपसे सलाह लेना ही बंद कर दें।

お子さんも,あなたにアドバイスを求めに来たのに,厳しい警告の並んだ“メニュー”しか見せられなかったとしたら,同じような反応を示すでしょう。(

आए दिन तनाव की नयी-नयी वजह उभर रही हैं और लोगों के सब्र का बाँध टूटता जा रहा है। वे आसानी से चिढ़ जाते हैं या गुस्सा हो जाते हैं।

ストレスの原因が増えれば増えるほど,人々はいら立ったり,腹を立てたり,怒りを爆発させたりしやすくなります。

इससे सच्चाई के दुश्मन कितने चिढ़ गए होंगे!

真理に敵対する人々は,この進展に大いにいら立ったことでしょう。

कल्पना: स्त्री एक पुरुष को चिढ़ा सकती है या उस हद तक पहुँचा सकती है कि फिर वह अपनी कामोत्कंठा पर नियंत्रण नहीं रख पाता।

神話: 女性のほうから男性にしつこく求めたり男性を誘惑したりする結果,男性は性衝動を抑えきれなくなることがある。

लेकिन जब वे देखते हैं कि उनके चिढ़ाने का मुझ पर कोई असर नहीं होता, तो वे मुझे अकेला छोड़ देते हैं।”—लक्समबर्ग की फ्राँचेस्का।

でも,からかわれても気にしないでいると,大抵だれもちょっかいを出さなくなります」。 ―フランチェスカ,ルクセンブルク。

नीतिवचन 18:19 कहता है: “चिढ़े हुए भाई को मनाना दृढ़ नगर के ले लेने से कठिन होता है, और झगड़े राजभवन के बेण्डों के समान हैं।”

箴言 18章19節はこう述べています。「違犯をおかされた兄弟は強固な町をもしのぐ。

बाइबल कहती है कि पनिन्ना उसे चिढ़ा-चिढ़ाकर “कुढ़ाती रहती थी।”

聖書は,ペニンナがハンナを「当惑させようとして」ひどく悩ませた,と述べています。(

स्पैरो विल को सीधे तौर पर चिढाते हुए अपने जहाज से दूर जाने के लिए उकसाता है।

ヘルガがいると、一定の条件下で船を降りてしまう。

उसने एक मिशनरी के बारे में बताया जिसने संगी मिशनरियों द्वारा चिढ़ाए जाने के कारण अपनी कार्य-नियुक्ति छोड़ दी थी।

そして,仲間の宣教者たちに少しからかわれたことで感情を害して任命地を去ったある姉妹のことを話しました。

6 इसलिए बाइबल मसीहियों से गुज़ारिश करती है: “हम बेजा घमण्ड न करें, न एक दूसरे को चिढ़ाएँ, न एक दूसरे से जलें।”

6 ですから,聖書はクリスチャンに,「自己本位になって,互いに競争をあおり,互いにそねみ合うことのないようにしましょう」と勧めています。(

मूल प्रसंग से उठाकर वाक्यांशों कों तोड़-मरोड़ कर ध्यान आकर्षण के लिए इस्तेमाल किया जाता है, ये तरीक़ा कठमुल्लों को भी बहुत सुहाता है और मुस्लिम विरोधी इस्लाम से चिढ़ने वाले लोगों को भी.

抜粋された語句が文脈から離れハイライト版としてイスラム教根本主義者と反イスラムの両方に受け入れらています

एक वक्त पर जो बातें आपको सिर्फ चिढ़ दिलाती थीं, वही आज बरदाश्त के बाहर हो गयी हैं।

かつてはただ気に障るくらいだった相違点が,今では耐えられないように思えます。

लेकिन तब क्या जब मंडली में कोई अपनी बातों या कामों से आपको चिढ़ दिलाए?

会衆のだれかの言動にいらいらさせられることがあるかもしれません。

(1 कुरिन्थियों 10:11) भाई-बहनों के कामों में खामियाँ देखकर शायद हम चिढ़ जाएँ।

コリント第一 10:11)わたしたちは兄弟たちの不完全さにいらいらしがちです。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のचिढ़ानाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。