ヒンディー語のभडकはどういう意味ですか？

ヒンディー語のभडकという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのभडकの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のभडकという単語は,これ見よがしの態度, ページェント, 激発する, ツヤ塗装, 興隆するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語भडकの意味

これ見よがしの態度

(flourish)

ページェント

(pageantry)

激発する

(explode)

ツヤ塗装

(gloss)

興隆する

(flourish)

その他の例を見る

हर-मगिदोन का युद्ध, इसलिए नहीं शुरू होगा कि परमेश्वर का क्रोध भड़क उठा है।

ハルマゲドンの戦いを仕掛けるのは,神ではありません。

(कुलुस्सियों १:२६, NW) जब अदन में विद्रोह भड़का, यहोवा ने आनेवाली बेहतर वस्तुओं के बारे में प्रतिज्ञा की, और पूर्वबताया कि ‘स्त्री का वंश सर्प के सिर को कुचल डालेगा।’

コロサイ 1:26)エデンで反逆が起きた時,エホバは『女の胤が蛇の頭を砕く』ことを予告して,来たるべきより良い事柄に関する約束をお与えになりました。(

इसके अतिरिक्त, एड्स की महामारी ने, जिसकी आग को नशीली दवाइयाँ और अनैतिक जीवन-शैली और भी भड़का रही है, पृथ्वी के अधिकांश भाग को काले बादलों से ढक दिया है।

その上,麻薬と不道徳な生活様式にあおられてエイズが蔓延し,地の大部分に暗い影を投げかけています。

“प्यार . . . गलत व्यवहार नहीं करता, सिर्फ अपने फायदे की नहीं सोचता, भड़क नहीं उठता।

「愛は......みだりな振る舞いをせず,自分の利を求めず,刺激されてもいら立ちません。

मगर आखिरकार जब यह लंबी और थकाऊ यात्रा खत्म होनेवाली थी, तब मूसा एक गलती कर बैठा। वह पूरी इस्राएल जाति पर भड़क उठा और उसने परमेश्वर की आज्ञाओं का उल्लंघन कर दिया।

ところが,疲れの出る長旅の終わり近くに,モーセは国民全体の前でいきり立って神の指示に従わなかったことがあります。

इसके अलावा राज्य के सभी लोगों को दिए गए दारा के हुक्म से कि ‘दानिय्येल के परमेश्वर के सम्मुख कांपते रहें,’ बाबुल के पुरोहित भड़क उठे होंगे जिनका लोगों पर खूब दबदबा था।

さらに,王国内のすべての者に対して『ダニエルの神の前で恐れる』ことを命じたダリウスの布告は,バビロンの強力な僧職者たちの大きな憤りを買ったに違いありません。

आखिर में, जब चिंगारी भड़की तो इससे एक ऐसा युद्ध शुरू हुआ जिसने अगले 30 सालों तक शांत होने का नाम नहीं लिया।

そしてついに火花が散り,30年にわたる抗争が始まります。

इसकी एक वजह यह है कि आज जहाँ देखो वहाँ नफरत की आग भड़की हुई है, युद्धों ने लोगों का चैन छीन लिया है और चारों तरफ मुसीबतें-ही-मुसीबतें हैं।

一つの理由は,世界じゅうに憎しみ,戦争,苦しみが見られることにあります。『

धर्म के कट्टरपंथियों के भड़काने पर, इस सेना ने एक हफ्ते तक खून की नदियाँ बहायीं।

そして1週間にわたり,殺戮が続きました。

(भजन 118:6) शैतान लगातार विरोध की आग भड़काता रहेगा और कदम-कदम पर हमारे लिए मुश्किलें खड़ी करेगा।

詩編 118:6)サタンは今後も反対の炎をあおり,患難を引き起こそうとするでしょう。

1 और ऐसा हुआ कि अमालेकियों और अमुलोनियों और लमनाइयों जो कि अमुलोन के प्रदेश, हेलाम के प्रदेश, और यरूशलेम और अन्य प्रदेशों में, उसके आसपास के प्रदेशों में रहते थे जो कि परिवर्तित नहीं हुए थे और जिन्होंने अपना नाम अंती-नफी-लेही रखा था, उन्हें अमालेकियों और अमुलोनियों ने भड़काया ताकि वे अपने भाइयों से क्रोधित हो सकें ।

1 さて、アミュロンの地ち、またヘラムの地ち、さらに 1 エルサレムの地ち、要ようするに周辺しゅうへんの全ぜん地ちにいて、改宗かいしゅうしておらず、2 アンタイ・ニーファイ・リーハイの名なも受うけていないアマレカイ人じんとアミュロン人じんとレーマン人じんたちは、アマレカイ人じんとアミュロン人じんに扇せん動どうされて同胞はらからに怒いかりを示しめすようになった。

मगर ध्यान रहे कि आप भड़क ना उठें।

過剰な反応にならないよう十分に気をつけてください。

शायद गल्लियो सोचता है कि सोस्थिनेस ने ही पौलुस के खिलाफ भीड़ को भड़काया था और अब उसे अपने किए की सज़ा मिल रही है।

ソステネがパウロに対する暴動の指導者で,それゆえに当然の報いを受けている,と考えたのかもしれません。

इसलिए राजा उसके विरूद्ध क्रोध से भड़क उठा, और उसे मारे जाने के लिए दे दिया ।

そのため王おうは、彼かれに対たいする怒いかりをかき立たてられ、彼かれを殺ころすために引ひき渡わたした。

पादरियों के भड़काए विरोध की वजह से उनमें से कुछ लोगों को सचमुच कैद की सज़ा हो गई।

僧職者の引き起こした反対のために文字どおり投獄された人たちもいました。

(याकूब 1:27) इसमें कोई शक नहीं कि जब मासूम बच्चों पर कोई अत्याचार करता है, तो अनाथों का पिता, यहोवा का गुस्सा भड़क उठता है।

ヤコブ 1:27)父なし子の父として,罪のない子どもを餌食にする者に義憤を抱かれるのです。

(यशायाह 13:11) बाबुल ने परमेश्वर के लोगों के साथ दरिंदों की तरह व्यवहार किया है, इसलिए यहोवा अपना क्रोध भड़काकर उन्हें इसकी सज़ा देगा।

イザヤ 13:11)エホバの憤りは,バビロンが神の民に加えた残虐行為に対する処罰として注ぎ出されます。

मसलन, सन् 1994 में पूर्वी अफ्रीका में टूट्सी और हूटू जाति के बीच भड़की नफरत की वजह से तकरीबन पाँच लाख लोग मारे गए।

例えば1994年には,東アフリカのツチ族とフツ族との間で民族同士の憎しみが爆発し,少なくとも50万人が死にました。

जबकि, वास्तव में अय्यूब स्वयं अपनी सफ़ाई देने के विषय में बहुत चिन्तित था, हमें इस बात की उपेक्षा नहीं करनी चाहिए कि अन्त में उसके एक तथाकथित सांत्वना देनेवाले से यहोवा ने कहा: “मेरा क्रोध तेरे और तेरे दोनों मित्रों पर भड़का है, क्योंकि जैसी ठीक बात मेरे दास अय्यूब ने मेरे विषय में कही है, वैसी तुम लोगों ने नहीं कही।”

ヨブは実際のところ,自分の正しさを立証することを大いに気にかけていたとはいえ,ヨブの慰め手とされていた人たちの一人に対して,最後にエホバが次のように言われたことを見過ごすべきではありません。「わたしの怒りはあなたとあなたの二人の友に向かって燃えた。それは,あなた方がわたしに関して,わたしの僕ヨブがしたように真実なことを語らなかったからである」。

● गहरी साँस लीजिए। यह गुस्सा कम करने का सबसे बढ़िया तरीका है। इतना ही नहीं, ऐसा करने से आप भड़कने से पहले ही शांत हो जाएँगे।

● 深呼吸はすぐに行なうことができ,怒りを和らげるための最善の方法。

आँखों की अभिलाषा को भड़काकर और हमारे स्वाभाविक स्वार्थ का फ़ायदा उठाकर।

目の欲望を刺激することによって,また生来の利己心を利用することによってです。(

मेरे अंदर गुस्से और बदले की भावना भड़क रही थी, मैं खुदकुशी करना चाहती थी।

ひどく腹が立ち,復讐心に燃え,また自殺を考えるようになりました。

उसने मुझे ऐसे देखा जैसे मैं बेवजह भड़क रही हूँ।”—कैनडिस।

と言ったら,驚いた顔をしていました」。 ―キャンディス。

• यीशु की सेवा के दौरान, दुश्मन कई बार उसकी ज़बरदस्त गवाही से इस कदर भड़क उठे कि उन्होंने उसे मार डालने की कोशिश की।

● イエスの宣教期間中,その強力な証しのゆえに,敵対者たちはたびたびイエスを殺そうとした。どの時もイエスは,巧みにそれをかわした。

10 अब इस बात के कारण अम्मोन के लोगों के विरूद्ध जोरामाई क्रोध से भड़क उठे, और वे लमनाइयों के साथ मिल गए और उन्हें भी उनके विरूद्ध क्रोध में भड़काने लगे ।

10 さて、このことによってゾーラム人じんは、アンモンの民たみに対たいする怒いかりをかき立たてられた。そして、彼かれらはレーマン人じんと交まじわり始はじめ、レーマン人じんを扇せん動どうしてアンモンの民たみに対たいして怒いからせるようにした。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のभडकの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。