ヒンディー語のबौरはどういう意味ですか？

ヒンディー語のबौरという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのबौरの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のबौरという単語は,盛り, 絶頂, 最高潮, 花はな, 盛時を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語बौरの意味

盛り

(blossom)

絶頂

(blossom)

最高潮

(blossom)

花はな

(blossom)

盛時

(blossom)

その他の例を見る

यूसुफ ने अपने नौकरों को उनके बोरों में अनाज भरने के लिए कहा।

ヨセフは,兄たちの袋を食物で一杯にするようしもべたちに命じます。

इस बारे में, एक भाई यह अनुभव बताता है: “एक गंदा, तगड़ा-सा, बिखरे बालोंवाला आदमी, रद्दी अखबारों और पत्रिकाओं से भरी, एक बड़ी-सी प्लास्टिक की बोरी उठाए सीधा हमारे असेम्बली हॉल के कंपाउंड में चला आया।

一人の兄弟は次のように回想しています。「ぼさぼさ頭で顔のいかつい,がっしりした体つきの男性が,古新聞や古雑誌のいっぱい入ったビニール袋を運びながら,わたしたちの大会ホールの敷地に入ってきました。

मगर बाद में बॉरो को ज़बानी तौर पर इजाज़त दी गयी। फिर बॉरो ने इस स्पेनिश नए नियम को बेचने के लिए मेड्रिड शहर में एक किताबों की दुकान खोली। इस वजह से धर्म के अगुवे और सरकारी अधिकारी उसके दुश्मन बन गए।

その後ボローはマドリードに倉庫を設け,このスペイン語の新約聖書を販売しました。

इन तजुर्बों से जॉर्ज बॉरो में नया जोश भर आया और वह लंदन लौटा।

ジョージ・ボローは自らの体験に励みを得てロンドンに戻りました。

हालाँकि उसकी कोशिश नाकाम रही, मगर वहाँ जाने पर मिकॉला को ऐसा लगा कि बाइबल में सिर्फ ऑर्थोडॉक्स पादरियों, मोमबत्तियों और धार्मिक त्योहारों की बोर करनेवाली कहानियाँ भरी पड़ी होंगी।

計画どおりにはいきませんでしたが,教会で見聞きしたことから,聖書に書いてあるのは司祭やろうそくや祝祭日に関する退屈な話ばかりだと思い込みました。

कुछ लोग अपना चर्च इसलिए छोड़ रहे हैं क्योंकि वहाँ वे बोर होते हैं, उन्हें मज़ा नहीं आता, उनकी आध्यात्मिक भूख नहीं मिटती।

教会は退屈で面白くなく,霊的な飢えを満たしてくれない,と感じて去ってゆく人もいます。

क्या आपने कभी ऐसा खिलौना देखा है?— अकसर बच्चे ऐसे खिलौने से थोड़ी देर खेलकर बोर हो जाते हैं, क्योंकि यह खिलौना बस एक ही काम करता रहता है।

― 決められたこと,つまりプログラムされたことしか行なわないおもちゃは,たいていあきてしまいます。

बॉर में दूसरे भाइयों के साथ टीबॉर सीनियर

主人のティボル,兄弟たちと共にボールにて

यह बात तो सच है कि ज़्यादातर बच्चे किसी एक बात पर बहुत ज़्यादा देर तक ध्यान नहीं दे सकते, और इसलिए वे बोर हो जाते हैं।

もちろん,子供はたいてい,注意を集中できる時間が短く,すぐに飽きてしまいます。

भाइयों ने राजधानी, मापूटो में वॉच टावर संस्था के शाखा दफ़्तर से सम्पर्क किया; बोरियाँ हवाईजहाज़ से भेजी गयीं, सीमेंट फैक्टरी तक ले जायी गयीं, और भर दी गयीं।

兄弟たちが首都マプトにあるものみの塔協会の支部事務所と連絡を取ると,袋が航空便で送られてきました。

इसी किस्म की थैली में यूसुफ ने वे रुपये वापस कर दिए जो उसके भाइयों ने उसे अन्न के बदले में दिए थे और बाइबल बताती है कि हर एक के बोरे में “रुपये की थैली” थी।—उत्पत्ति ४२:३५.

それは「包み」(創 42:35)のこともあれば,首の部分を束ねて結んだだけの「袋」(箴 7:20; 歌 1:13)のこともあります。神殿の寄付を入れる大箱から取り出したお金は恐らく一定額が収まるようにして,そのような包みの中に入れられたようです。(

उसका लम्बा भाषण सुनकर हम सब बोर हो गए।

彼の長いスピーチにみんなうんざりした。

इब्रानी शब्द त्सरोर एक क्रिया से निकला है जिसका मतलब है “लपेटना” और यह आम तौर पर इस्तेमाल होनेवाली एक ऐसी बोरी है जिसे रस्सी या डोरी से बाँधकर गट्ठर बनाया जाता था या सिर्फ उसके मुँह को डोरी से बाँधकर बंद किया जाता था।

ヘブライ語のツェロールという言葉は「くるむ」という意味の動詞から派生しており(出 12:34),綱やひもで結んだ普通の形の入れ物を指しています。

माधव बोरकर कोंकणी भाषा के विख्यात साहित्यकार हैं।

何人かは、Utkuhiksalingmiutut 方言とみる。

रेमिंग्टन 1100 (बन्दूक) (अंग्रेजी: Remington Model 1100) यूनाइटेड स्टेट्स की शस्त्र निर्माता कम्पनी रेमिंग्टन आर्म्स द्वारा बनायी गयी 12 बोर की एक नाल वाली अर्द्ध स्वचालित बन्दूक है।

レミントンM1100(Remington Model 1100)は、アメリカのレミントン・アームズ社がM58の後継として開発した、ガス圧作動方式セミオートマチック(ガスオート)ショットガンである。

यहाँ के किसान अपने पड़ोसियों के बारे में सारी खबर रखते हैं इसलिए उन्होंने उस साक्षी को हमारी कुटिया बतायी और तब वह बर्फीले मौसम में किसी तरह आलू का बोरा रखकर चला गया।

農家の人たちは隣近所のことを何でも知っているので,間もなく兄弟はわたしたちの小屋に案内され,雪の中,じゃがいもを運んでくれたのでした。

बॉरो ने एल न्यूवो टेस्टामेंटो प्रकाशित करने की इजाज़त माँगी। यह नए नियम का स्पेनिश अनुवाद था जिसमें रोमन कैथोलिक शिक्षाओं पर टिप्पणियाँ नहीं दी गयी थीं।

ボローは,スペイン語の新約聖書「エル・ヌエボ・テスタメント」をローマ・カトリックの教義の注釈なしで印刷する口頭の許可を得ました。

मैं बोर हो रहा हूँ।

退屈しちゃったよ。

फिर उसने चुपके-से अपना एक चाँदी का कटोरा बिन्यामीन के बोरे में रखवा दिया।

そして,自分の大切な銀のさかずきをベニヤミンの袋にそっと入れさせます。

क्या इसका मतलब है कि हमेशा जीते-जीते हम बोर हो जाएँगे?

死のない人生はつまらないものになるでしょうか。

बॉरो की यह दिली तमन्ना थी कि वह इन बाइबलों को पड़ोसी देश चीन ले जाकर बाँटे, मगर उसकी सारी योजनाओं पर पानी फिर गया।

1835年に1,000冊印刷されますが,それを中国に持ち込んで配布するというボローの念願はかないません。

ज़ाहिर है कि मंदिर की चंदा पेटी के धन को निकालकर ऐसी ही थैलियों में बाँधकर रखा जाता था और हर थैली में बराबर रकम डाली जाती थी। पुराने ज़माने में जब व्यापार में भारी रकम का लेन-देन होता था तो अकसर धन को तौलकर एक जैसी बोरियों या थैलियों में रखा जाता था और उन्हें मुहरबंद किया जाता था।

王二 12:10)古代に行なわれた,多額のお金が関係した商業上の取り引きでは,硬貨の重さを量ってからこのような包みもしくは袋に入れ,後で結び目に封をしました。

हमें यह पता नहीं चला कि बोरा कहाँ से आया, मगर इसके लिए हमने ज़रूर यहोवा को धन्यवाद दिया।

それがどこから来たのか分かりませんでしたが,もちろんエホバが備えてくださったのだと思いました。

बॉरो के दिल में आम लोगों को ज्ञान की रोशनी देने की ज़बरदस्त इच्छा थी। इसलिए उसने दूर-दराज़ के इलाकों में रहनेवाले गरीबों में बाइबल की किताबें बाँटने के लिए दूर-दूर तक सफर किया। और ये सफर अकसर जोखिम भरे होते थे।

一般民衆を啓発したいと熱望したボローは,田舎の貧しい人々に聖書を配布するため,危険な長旅を何度も行ないました。

बस पर सामान चढ़ानेवाले परिचारक ने भाई से पूछा: “इस बोरी में क्या है?”

バスの乗務員はその兄弟に,「その袋の中身は何ですか」と尋ねました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のबौरの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。