ヒンディー語のअर्ज करनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のअर्ज करनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのअर्ज करनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のअर्ज करनाという単語は,嘆願, 祈願, 祈祷, 祈願する, 申し状を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語अर्ज करनाの意味

嘆願

(petition)

祈願

(petition)

祈祷

(petition)

祈願する

(pray)

申し状

(petition)

その他の例を見る

हम अर्ज़ करते हैं कि सभी कृपया चिह्नों का अनुपालन करें और परिचरों के निर्देशनों का पालन करें।

すべての方が案内のサインをよく見て,会場整理係の指示に従っていただきたいと思います。

वह कितना खुश हुआ होगा जब कई साल बाद, शाखा दफ्तर में सेवा करने की उसकी अर्ज़ी मंज़ूर कर ली गयी!

そして数年後,申し込みを出していた支部で奉仕することが承認され,大いに喜びました。

10 अगर आप अपनी यह आरज़ू पूरी करना चाहते हैं कि अपने बच्चे की अच्छी परवरिश करें, तो आप प्यार की खातिर उसके लिए मेहनत भी करेंगे।

10 しかし,子どもを正しく育ててゆこうという意欲が実を結ぶためには,その努力が愛に促されたものでなければなりません。

पू के वकील ने उन्हें चिकित्सीय आधार पर छोडऩे की अर्जी दी जिसे अस्वीकार कर दिया गया।

浦氏の弁護士は治療を理由に釈放を申請したが、却下されている。

इसलिए उसने पूरे समय बेथेल में सेवा करने की अरज़ी दे दी।

それで,全時間のベテル奉仕を申し込みました。

हालाँकि उसके अंशकालिक लौकिक काम की तालिका सबसे आदर्श नहीं थी, उसने नियमित पायनियर-कार्य करने की अर्ज़ी दे दी।

パートタイムの世俗の仕事の予定はどう見ても理想的ではありませんでしたが,姉妹は正規開拓の申込書を提出しました。

जजों ने फेडरल एडमिनिस्ट्रेटिव कोर्ट के 1997 के फैसले को खारिज कर दिया और उस अदालत को आदेश दिया कि साक्षियों की अर्ज़ी पर दोबारा गौर करे।

そして,1997年に連邦行政裁判所が下した判決を覆し,エホバの証人の申し立てを再審理するよう命じました。

लेकिन पूरे समय के सेवकों को खुशी-खुशी प्रचार करते देखकर मेरे अंदर धीरे-धीरे पायनियर सेवा करने की आरज़ू बढ़ने लगी।

しかし,全時間奉仕者たちが得ている喜びを見るにつけ,開拓者としてエホバにお仕えしたいという願いが高まりました。

सहयोगी पायनियर सेवा करना उसके बस की बात नहीं थी फिर भी उसने एक महीने सहयोगी पायनियर सेवा करने की अरज़ी दे दी।

それで,補助開拓奉仕は無理だということを納得するために,1か月間だけ補助開拓者として奉仕することを申し込みました。

आप यहोवा के साक्षियों के शाखा निर्माण-काम या शाखा दफ्तर में सेवा करने के लिए अरज़ी भर सकते हैं।

支部の建設プロジェクトでの奉仕や,エホバの証人の支部事務所での奉仕を申し込むことができるかもしれません。

दिसंबर 1987 में हमने एक बार फिर बेथेल में सेवा करने के लिए अर्ज़ी भरी, क्योंकि हमारा दिल वहीं था।

1987年12月,愛するベテルでもう一度奉仕するため,申込書を提出しました。

11 एक 86 साल की बुज़ुर्ग बहन सेहत ठीक न होने की वजह से चल नहीं सकती, मगर उसने ऑक्ज़लरी पायनियर सेवा करने की अर्ज़ी भरी।

11 健康上の問題のために歩けない86歳の姉妹も補助開拓奉仕を申し込みました。

कुछ नौजवानों ने अपने देश में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में स्वयंसेवकों के तौर पर काम करने के लिए अर्ज़ी भरी है। कड़ी मेहनत करने की इच्छा रखने की वजह से ही उनके दिल ने उन्हें ऐसा करने के लिए उभारा।

骨折って働きたいという気持ちから,地元のエホバの証人の支部事務所で自発奉仕者として働く申し込みを提出した若者もいます。

क्योंकि उसने यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में सेवा करने की अर्ज़ी भरी थी। जल्द ही उसकी अर्ज़ी मंज़ूर हो गयी और उसका बुलावा आ गया। आज वह वहीं सेवा कर रहा है। (g 9/08)

エホバの証人の支部事務所で働くよう招かれたのです。現在ノエルは,そこで奉仕しています。

मैंने बेथेल में सेवा करने के लिए अर्ज़ी भरी और वह मंज़ूर भी हो गयी। मैंने अगस्त 1954 से ब्रुकलिन बेथेल में सेवा शुरू की।

わたしはベテル奉仕を申し込み,承認されました。

या फिर वे पुराने लाइसेंस या परमिट के बदले नया बनाने की अर्ज़ी को आगे बढ़ाने में आनाकानी कर सकते हैं।

また,免許証や許可証の更新手続きをぐずぐずと引き延ばすこともあるでしょう。

लड़के की आरज़ू लिए हुए, वह “यहोवा से प्रार्थना करने में लवलीन” रही।—१ शमूएल १:१२, NHT.

男の子をもうけたいとの切なる願いから,「彼女(は)エホバの前で長く祈っていた」のです。 ―サムエル第一 1:12。

▪ हमारी यह सलाह है कि (रेग्युलर) पायनियर सेवा के लिए भरी जानेवाली अर्ज़ियाँ, पायनियर सेवा शुरू करने की तारीख से कम-से-कम 30 दिन पहले शाखा दफ्तर को भेजी जानी चाहिए।

■ 正規開拓奉仕の申込書は,漏れなく記入されていることを会衆の書記が確認して,開始希望日付の少なくとも30日前までに支部事務所に提出してください。

▪ हम आपको बताना चाहते हैं कि (रेग्युलर) पायनियर सेवा की अर्ज़ियाँ, पायनियर सेवा शुरू करने के लिए गुज़ारिश की गयी तारीख से कम-से-कम 30 दिन पहले भरकर शाखा दफ्तर को भेज देनी चाहिए।

■ 正規開拓奉仕の申込書は,漏れなく記入されていることを会衆の書記が確認して,遅くとも開始希望日付の30日前までに支部事務所に届くようにしてください。

वर्ष १९३६ की शुरूआत में, मैंने पायनियर, या पूर्ण समय के सेवक के रूप में सेवा करने की अर्ज़ी दी और मुझे उन लोगों की लिस्ट में डाल दिया गया जो पायनियर साथी की तलाश में थे।

1936年の初めに,開拓者つまり全時間奉仕者の申し込みをし,開拓者のパートナーを探している人のリストに載せられました。

१५ जब आप नियमित पायनियर-कार्य करने की अर्ज़ी भरते हैं तो आपको इस प्रश्न का उत्तर देना पड़ता है: “क्या आपने अपने व्यक्तिगत मामलों को इस तरह से व्यवस्थित कर दिया है कि आप १,००० घंटों की सालाना माँग अच्छी तरह पूरी कर सकते हैं?”

15 正規開拓の申込書に記入する際,「1年間に1,000時間という要求を無理なく満たせるよう,自分の個人的な事情を調整しましたか」という問いに答えなければなりません。

फिर से अपनी बात को गलत साबित करने के लिए उसने पायनियर सेवा की अरज़ी भर दी।

この時もまた,それを納得するために,正規開拓奉仕を申し込みました。

बताइए कि अगर कोई पायनियर सेवा करना चाहता है, तो वह सेकेट्री से अरज़ी ले सकता है।

開拓奉仕に関心のある人は書記から申込書を入手できることを伝える。

हमने कई बार इजाज़त के लिए अर्ज़ी दी मगर हर बार अधिकारियों ने उसे नामंजूर कर दी।

ときおり許可を申請しましたが,当局にあっさり却下されました。

जो प्रचारक ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करना चाहते हैं, वे मीटिंग के बाद अर्ज़ी भर सकते हैं।

補助開拓を希望する伝道者は,集会後に申込書を受け取ることができる。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のअर्ज करनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。