ギリシャ語のμέσωはどういう意味ですか?
ギリシャ語のμέσωという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ギリシャ語でのμέσωの使用方法について説明しています。
ギリシャ語のμέσωという単語は,~を通って 、 経由して, ~にて, ~によって 、 ~の媒介で, ~を用いて、~によって, ~経由で, ~を通って 、 通り抜けて 、 経由して, ~経由で 、 ~をまわって, ~によって, ~を使って 、 ~によって 、 ~で 、 ~を通して, 水上輸送の, 海運の、海上輸送の, ジャイロ小切手、郵便[銀行]振替小切手, ビデオ監視, ~を電気めっきする, 努力して~を取り除く, インターネットの、ネットの、ネット〜, 性別によって, ~を郵送する 、 ~を投函する, ~に電子メールを送る, ファックスされた、ファックス送信された, 結婚による、婚姻による, 海路で、船で, ファックス(送信)で, ~の最中に、~の真っただ中に, サイバーセックス, ウェブキャスト、ウェブ放送, テレビ伝道, 認識理解, コンピューターアニメーション, ドロップシッピング, インターネット広告, オンライン・バンキング、インターネット上の銀行業務、インターネット・バンキング, 飛沫感染, 働きながら覚える、やりながら学ぶ, 決着をつける, 染み出る、にじみ出る, 後方にとどまる, トリクルダウンする, 強引に通過させる、強行採決する, ~を話し合って解決する, Eメールで, 大気中で, ~を年季奉公させる, ケーブルテレビで放送する, 光合成する, ~を嗅ぎ分ける、嗅ぎつける, ~の中程に、~の真ん中に, ~を~に明記する, …を…するよう脅す, …を…するよう脅す, それによって, 抽選(バスケットボールのイベント), メッセージを送信する、メッセージを送る, 短波放送する, ~をメッセージで送る、~をチャットで送る, 電話で~を送る, ~を臨時ニュースで流す, 短波放送する, 〜を話し合いで解決するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語μέσωの意味
~を通って 、 経由して(με γενική) Ταξιδέψαμε στην Αυστραλία μέσω Χονγκ Κονγκ. |
~にて(με γενική) |
~によって 、 ~の媒介で(με γενική) |
~を用いて、~によって
|
~経由で
Πέταξε από το Χαρτούμ στο Κατμαντού μέσω Ντουμπάι. |
~を通って 、 通り抜けて 、 経由して(経由) Πήγε στη Θεσσαλονίκη μέσω Λάρισας. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. セントルイスを通って(or: 経由して)ニューオーリンズへ行った。 |
~経由で 、 ~をまわって(διαδρομή) (経由) Συνήθως πηγαίνω μέσω Νέας Υόρκης όποτε πετάω για Ευρώπη. 私はヨーロッパに行くとき、いつもニューヨークを経由します。 |
~によって(手段を表して) |
~を使って 、 ~によって 、 ~で 、 ~を通して(手段) Μπορούμε να τα πούμε από το τηλέφωνο αν προτιμάς. そうしたければ、電話で(or: を使って)話せます。 |
水上輸送の(που επιπλέει) |
海運の、海上輸送の(μεταφορές) |
ジャイロ小切手、郵便[銀行]振替小切手(イギリス) |
ビデオ監視
|
~を電気めっきする
|
努力して~を取り除く(μεταφορικά: θερμίδες) Μια βόλτα στη γειτονιά θα κάψει μερικές από τις θερμίδες αυτού του γεύματος. |
インターネットの、ネットの、ネット〜
|
性別によって
|
~を郵送する 、 ~を投函する
Θα ταχυδρομήσω το γράμμα σήμερα. 私は今日手紙を投函するつもりだ。 |
~に電子メールを送る(非形式的) Μπορείς να μου στείλεις ηλεκτρονικά (or: μέσω email) τις λεπτομέρειες; |
ファックスされた、ファックス送信された(μήνυμα) Ένα αντίγραφο του εγγράφου μέσω φαξ (or: με φαξ) αρκεί; |
結婚による、婚姻による
|
海路で、船で
|
ファックス(送信)で
|
~の最中に、~の真っただ中に(με γενική) |
サイバーセックス
|
ウェブキャスト、ウェブ放送(インターネット) |
テレビ伝道(宗教) |
認識理解
|
コンピューターアニメーション
|
ドロップシッピング
|
インターネット広告
|
オンライン・バンキング、インターネット上の銀行業務、インターネット・バンキング(金融) |
飛沫感染
|
働きながら覚える、やりながら学ぶ
|
決着をつける(καθομιλουμένη) (議論・戦い) |
染み出る、にじみ出る
Τα χημικά καταλήγουν εδώ και μήνες στο ποτάμι μέσω της έκπλυσης του εδάφους. 化学物質が何ヶ月もの間川から染み出ている。 |
後方にとどまる
|
トリクルダウンする(経済) |
強引に通過させる、強行採決する(ανεπίσημο, μεταφορικά) |
~を話し合って解決する(問題など) |
Eメールで
|
大気中で
|
~を年季奉公させる
|
ケーブルテレビで放送する
|
光合成する
|
~を嗅ぎ分ける、嗅ぎつける
|
~の中程に、~の真ん中に
超高層ビルの真ん中に1つ小さい家が建っている。 |
~を~に明記する(法律) |
…を…するよう脅す
|
…を…するよう脅す
|
それによって
Ο διευθυντής της τράπεζας αδυνατούσε να καταλάβει τον τρόπο με τον οποίο οι κλέφτες είχαν μπει στο θησαυροφυλάκιο. |
抽選(バスケットボールのイベント)(αθλητισμός: NBA, ΗΠΑ) (NBA) Στην ετήσια λοταρία, οι ομάδες ανταγωνίζονται μεταξύ τους για την ανάδειξη των καλύτερων παικτών. |
メッセージを送信する、メッセージを送る
Μην ανησυχείς για το αν είναι ενημερωμένος, απλά επικοινωνήστε σήμερα μέσω μηνυμάτων. |
短波放送する
|
~をメッセージで送る、~をチャットで送る(σε κάποιον) Του έστειλα τις πληροφορίες με μήνυμα. |
電話で~を送る(音響カプラを使って) |
~を臨時ニュースで流す
|
短波放送する
|
〜を話し合いで解決する
|
ギリシャ語を学びましょう
ギリシャ語のμέσωの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ギリシャ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ギリシャ語の更新された単語
ギリシャ語について知っていますか
ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族で、ギリシャ、西アジアおよび北東アジアの小アジア、南イタリア、アルバニア、キプロスで話されています。 それは34世紀にわたるすべての生きている言語の最も長い記録された歴史を持っています。 ギリシャ文字は、ギリシャ語を書くための主要な書記体系です。 ギリシャ語は、西洋世界とキリスト教の歴史において重要な位置を占めています。 古代ギリシャ文学は、イリアスやオディセイアなどの西洋文学に非常に重要で影響力のある作品を持っています。 ギリシャ語は、多くのテキスト、特に天文学、数学、論理学、およびアリストテレスのような西洋哲学の基礎となる言語でもあります。 聖書の新約聖書はギリシャ語で書かれています。 この言語は、ギリシャ、キプロス、イタリア、アルバニア、トルコで1,300万人以上が話しています。