ドイツ人のwelleはどういう意味ですか?

ドイツ人のwelleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ドイツ人でのwelleの使用方法について説明しています。

ドイツ人welleという単語は,波 、 波浪, 押し寄せる, 波、急激な変動, 高まり、高揚, 面倒なこと、用事, 波, 普及、流行, 行楽客、海水浴者, ダンパー、サーファーを投げ落とす波, 波 、 うねり, さざ波のような, 波をうって, 波, 多量、多数、大量、たくさん, 大流行, ひだ、しわ, 巻き毛, 回転軸, 大波 、 高潮 、 うねり, 電信, 流出物、産出物, 小波、さざ波, 犯罪件数の増加, 空騒ぎする、騒ぎ立てる、大騒ぎする, 高まり、動揺を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語welleの意味

波 、 波浪

(海、水の)

Die Wellen des Ozeans schaukelten das Boot.
海の波でボートが揺れた。

押し寄せる

(übertragen) (波のように)

Es gab eine Welle des Protests, nachdem die neue Regelung angekündigt wurde.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. 一連のスキャンダルによって、内閣は国民の信頼を失った。

波、急激な変動

(Meteorologie) (気象・温度などの)

高まり、高揚

(感情などの)

面倒なこと、用事

(übertragen)

(Naut)

普及、流行

(übertragen)

Die Welle von Betrügereien zwang die Schule dazu, Maßnahmen zu ergreifen.

行楽客、海水浴者

(海辺の)

ダンパー、サーファーを投げ落とす波

(vage) (サーフィン)

波 、 うねり

Die Welle des Meeres schaukelte das Boot sanft.
海の波がボートをやさしく揺らした。

さざ波のような

(übertragen)

波をうって

(übertragen)

多量、多数、大量、たくさん

Die Behörden können sich die jüngste Serie von Morden in der Gegend nicht erklären.

大流行

(übertragen)

Das neue Tanzfieber steckt die ganze Schule an.

ひだ、しわ

巻き毛

回転軸

(機械)

大波 、 高潮 、 うねり

(海)

Die Woge der Wellen zog Ursula fast nach unten, sie hat es aber geschafft, zurück ans Ufer zu schwimmen.
波のうねりはアースラを海底に引きずり込みかけたが、彼女はなんとか岸まで泳ぎ着いた。

電信

(Abk, Anglizismus) (無線)

流出物、産出物

小波、さざ波

犯罪件数の増加

空騒ぎする、騒ぎ立てる、大騒ぎする

(übertragen)

Oh, ich habe mich nur am Knie geschürft -- hör auf die Welle zu machen!
膝を擦りむいただけだから大騒ぎしないで!

高まり、動揺

(感情の)

ドイツ人を学びましょう

ドイツ人welleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ドイツ人であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ドイツ人について知っていますか

ドイツ語(Deutsch)は、主に中央ヨーロッパで話されている西ゲルマン語です。これは、ドイツ、オーストリア、スイス、南チロル(イタリア)、ベルギーのドイツ語圏コミュニティ、およびリヒテンシュタインの公用語です。また、ルクセンブルクとポーランドのオポーレ県の公用語の1つでもあります。世界の主要言語の1つとして、ドイツ語には世界で約9,500万人のネイティブスピーカーがおり、欧州連合でネイティブスピーカーの数が最も多い言語です。ドイツ語はまた、米国(スペイン語とフランス語に次ぐ)とEU(英語とフランス語に次ぐ)で3番目に一般的に教えられている外国語であり、科学で2番目に使用されている言語[12]であり、インターネットで3番目に使用されている言語です(英語とフランス語の後)。ドイツ語を第一言語として話す人は約9千万から9500万人、第二言語として1000万から2500万人、外国語として7500万から1億人です。したがって、合計で、世界中に約1億7500万から2億2000万人のドイツ語話者がいます。