アイスランド語
アイスランド語のvottorðはどういう意味ですか？
アイスランド語のvottorðという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのvottorðの使用方法について説明しています。
アイスランド語のvottorðという単語は,証明書を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語vottorðの意味
証明書noun Á því stóð: „Vottorð um hlýðniþjálfun fyrir hunda.“ 紙には「犬の従順訓練証明書」と書かれていました。 |
その他の例を見る
* Árangur stúlkna verður einnig sýnilegur þegar þær hljóta vottorð Býflugna, Meyja og Lárbera er þær færist frá einum bekk í annan. * 若い女性がクラスを変わってビーハイブ,マイアメイド,ローレルの証明書をもらうときに,「成長するわたし」プログラムでのその若い女性の成果を発表することもできる。 |
Á því stóð: „Vottorð um hlýðniþjálfun fyrir hunda.“ 紙には「犬の従順訓練証明書」と書かれていました。 |
84 Allir meðlimir, sem flytja úr þeim söfnuði, er þeir tilheyra, flytji þeir til safnaðar, sem ekki þekkir til þeirra, geta tekið með sér bréf, sem vottar að þeir séu traustir meðlimir og í góðu áliti. Þetta vottorð má öldungur eða prestur undirrita, ef meðlimurinn, sem vottorðið fær, er persónulega kunnugur öldunginum eða prestinum. 84 自 じ 分 ぶん の 住 す んで いる 場 ば 所 しょ の 教 きょう 会 かい から 転 てん 居 きょ する すべて の 会員 かいいん は、 面識 めんしき の ない 教 きょう 会 かい へ 行 い く 場 ば 合 あい 、 自 じ 分 ぶん が 正式 せいしき な、ふさわしい 会員 かいいん で ある こと を 証 しょう 明 めい する 手 て 紙 がみ を 携 たずさ えて 行 い く こと が できる。 その 手 て 紙 がみ を 受 う ける 会員 かいいん は、 長老 ちょうろう または 祭 さい 司 し を だれか 個 こ 人 じん 的 てき に 知 し って いれ ば、その 証 しょう 明 めい 書 しょ に その 長老 ちょうろう または 祭 さい 司 し の 署 しょ 名 めい を もらう こと が できる。 |
* Árangur þinn verður einnig sýnilegur þegar þú hlýtur Vottorð Býflugna, Meyja og Lárbera er þú færist frá einum bekk í annan. * クラスを変わってビーハイブ,マイアメイド,ローレルの証明書をもらうときに,「成長するわたし」プログラムでのあなたの成果が発表されることもあります。 |
64 Sérhver prestur, kennari eða djákni, sem prestur vígir, getur fengið avottorð hjá honum á þeim tíma, og hann á, þegar það vottorð er lagt fyrir öldung, rétt á embættisleyfi, sem veitir honum vald til að framkvæma skyldur köllunar sinnar, eða hann getur fengið það frá ráðstefnu. 64 祭 さい 司 し から 聖任 せいにん を 受 う ける 祭 さい 司 し や 教 きょう 師 し 、 執 しつ 事 じ は それぞれ、その とき に 聖任 せいにん を 行 おこな う 祭 さい 司 し から 証 しょう 明 めい 書 しょ を 受 う け 取 と る こと が できる。 聖任 せいにん を 受 う けた 者 もの は その 1 証 しょう 明 めい 書 しょ を 長老 ちょうろう に 提 てい 示 じ する と、 自 じ 分 ぶん の 召 め し の 義 ぎ 務 む を 遂行 すいこう する ため の 権能 けんのう を 与 あた える 認 にん 可 か 書 しょ を 要 よう 求 きゅう できる。 あるいは、それ を 大会 たいかい から 得 え る こと が できる。 |
Mynt, pappírar, vottorð eða annað sem menn nota sem greiðslu fyrir vörur eða þjónustu. 物品 や 受けた サービス へ の 支払い に 用いられる 貨幣,紙幣,証券 類。 |
4 Síðan skal vera aðalskrásetjari, sem tekur á móti þessum öðrum skýrslum, en þeim skal fylgja vottorð þeirra sem skýrsluna gera, þar sem þeir votta að skýrslur þeirra séu sannar. 4 次 つぎ に、 彼 かれ ら の 作 さく 成 せい した 記 き 録 ろく が 真実 しんじつ で ある こと を 証 しょう 明 めい する 彼 かれ ら 自 じ 身 しん が 署 しょ 名 めい した 証 しょう 明 めい 書 しょ と ともに、これら の 記 き 録 ろく を 手 て 渡 わた す こと の できる、 中 ちゅう 央 おう 記 き 録 ろく 者 しゃ が い なければ なりません。 |
Árangur stúlkna verður einnig sýnilegur þegar þær hljóta Vottorð Býflugna, Meyja og Lárbera er þær færist frá einum bekk í annan. 若い女性がクラスを変わってビーハイブ,マイアメイド,ローレルの各証明書をもらうときに,「成長するわたし」プログラムでのその若い女性の成果を発表することもできます。 |
25 Lát þá taka með sér vottorð til biskupsins frá þremur öldungum kirkjunnar eða vottorð frá biskupi — 25 これら の 者 もの は、 教 きょう 会 かい の 三 人 にん の 長老 ちょうろう から の 証 しょう 明 めい 書 しょ 、または ビショップ から の 証 しょう 明 めい 書 しょ を ビショップ の もと に 携 たずさ えて 行 い き なさい。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のvottorðの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。