アイスランド語
アイスランド語のviðfangsefniはどういう意味ですか？
アイスランド語のviðfangsefniという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのviðfangsefniの使用方法について説明しています。
アイスランド語のviðfangsefniという単語は,主題を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語viðfangsefniの意味
主題noun Sé þér aðeins falið að fjalla um ákveðið viðfangsefni er það undir sjálfum þér komið að velja ræðunni stef. 題材だけが割り当てられているのであれば,主題は自分で選べます。 |
その他の例を見る
Hlýðni okkar tryggir að við getum hlotið guðlegan kraft þegar við þurfum, til að takast á við innblásið viðfangsefni. 従順であれば確かに,求めるときに霊感された目的を達成するための神の力を受けることができるのです。 |
Þær kynnast lögum Guðs og læra sannleikann um kenningar, spádóma og önnur viðfangsefni. 家族は神の律法によく通じると共に,教理,預言に関すること,また他の様々な事柄についての真理を学べます。 |
Safnið er viðfangsefni The Final Member, kvikmynd kanadískra heimildakvikmyndagerðarmannanna Zach Math og Jonah Bekhor. 同館がヒトの標本を入手するまでの顛末は、カナダの映画監督ザック・マスおよびジョナ・ベッカーにより撮影された『The Final Member(邦題:最後の1本)』の主題となっている。 |
Heimspeki er ekki eins erfitt viðfangsefni og þú ímyndar þér. 哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。 |
Milljónir þeirra hafa verið prentaðar um öll hugsanleg viðfangsefni og á að minnsta kosti 20 tungumálum. ありとあらゆる主題を扱った豆本が,少なくとも20の言語で何百万冊も印刷されてきました。 |
Það er ekki erfitt viðfangsefni ef þú treystir algerlega á Jehóva og fylgir þeirri grundvallaraðferð sem notuð er í Varðturnsnáminu. エホバに依り頼み,「ものみの塔」研究の基本的な手順に従えば,難しいことではありません。 |
Að takast á við þunglyndi, sorg og áhrif hjónaskilnaðar eru einnig algeng viðfangsefni sjálfshjálparbóka. うつ病,悲しみ,離婚の傷にどう対処するか,というテーマもあります。 |
Oft verður viðfangsefni áhugaverðara nálgist menn það frá nýrri hlið. 同じ話題でも扱い方を変えると,一層興味深くなることが少なくありません。 |
Þessar mikilvægu spurningar eru viðfangsefni greinanna á eftir. 続く三つの記事では,こうした重要な質問の答えが得られます。 |
Sökum heilsubrests þurfti hann að hætta störfum sem rafmagnsverkfræðingur og beindi þá athygli sinni að viðfangsefni sem hafði heillað hann allt frá unglingsaldri. Var hægt að smíða vél sem gat sent lifandi myndir? ベアードは,健康が優れず電気技師の仕事をやめなければならなかった時,十代の時から興味を持っていたことに取りかかります。 映像を伝えることのできる機械の製作です。 |
En hún glímdi við erfiðasta viðfangsefni sitt þegar hún bauð sig fram til að hjúkra særðum hermönnum í Krímstríðinu. しかし,フローレンスは最大の難関に直面します。 クリミアにおける傷病兵の世話を志願した時のことです。 |
(5) Vektu tilhlökkun að ræða viðfangsefni næstu heimsóknar. 5)次の訪問で話し合う話題に対する期待を高める。( |
Þegar við komum öll saman í samkomuhúsi til tilbeiðslu, þá ættum við að leggja til hliðar allt sem er ólíkt með okkur, t.d. hvað varðar kynþætti, félagslega stöðu, stjórnmálaafstöðu, menntunar- eða atvinnuafrek og þess í stað einbeita okkar að sameiginlegu andlegu viðfangsefni. わたしたち皆は,会衆として集会所に入るとき,人種や社会的な地位,政治的な好み,学業や仕事での業績などを含む相違点をすべて忘れ,代わりに共通の霊的な目的に心を向ける必要があります。 |
Þú munt líklega finna þörf fyrir hjálpargögn til biblíunáms sem geta hjálpað þér að læra hvað Biblían segir um hvert viðfangsefni fyrir sig. それで,一つ一つの問題について聖書が述べている事柄を学ぶのに役立つ聖書研究の手引きの必要を感じるかもしれません。 |
10:16) Það er sannarlega aðkallandi að takast á við þetta viðfangsefni nú á tímum og ljúka því. ヨハネ 10:16)今日,この課題に取り組むことはどうしても必要です。 |
Mundu að ávaninn veitti þér líklega einhvers konar fróun frá streitu og álagi lífsins, þannig að þú skalt velja þér viðfangsefni sem þjónar sama tilgangi. 思い起こしてみると,生活が緊張していた時,そのような習慣はあなたにある程度の気晴らしをもたらしたことでしょう。 ですから,それと同じ目的を効果的に果たす代替手段を選んでください。 |
Ef þú átt börn gætir þú látið þau velja sér eitthvert viðfangsefni og biðja þau að leita sér upplýsinga um það frá ritum Félagsins — allt eftir aldri og hæfni. 例えば,子供たちがいるなら,一つのテーマを選ばせ,それから年齢や能力に応じて,異なった出版物を調べるよう子供たちに割り当ててはどうでしょうか。 |
Finnst þér þá rökrétt hjá færum vísindamönnum að eigna tilviljunarkenndri þróun heiðurinn af þeim snilldarlausnum í ríki náttúrunnar sem þeir herma eftir á ófullkominn hátt til að leysa verkfræðileg viðfangsefni sín? では,高度の技術的訓練を受けた研究者が,自然界の仕組みやシステムを何とか模倣して工学上の難問を解決し,その一方では,元々のアイディアを生み出した才知を,理知によらない進化に帰するとすれば,それは筋の通ったことでしょうか。 |
2 Skipulag Jehóva sér til þess að mikilvæg viðfangsefni séu rifjuð upp á safnaðarsamkomum aftur og aftur. 2 現代においてエホバの組織は,会衆の集会で重要な論題を何度も思い起こすことができるよう取り決めてきました。 |
Það eru fjölmörg og margvísleg viðfangsefni og umræðuefni sem við getum leitt hugann að. わたしたちが思いを向けることのできる対象や話題には,様々なものがあります。 |
Árið 1970 hlýddi ég á fyrirlestur vísindamanns að nafni Frantis̆ek Vyskočil. Fyrirlesturinn fjallaði um mjög flókið viðfangsefni, taugaboðskipti. 1970年にある講義に出席した際,フランティシェク・ヴィスコチルという科学者が,神経インパルスの伝導という複雑な問題について説明しました。 |
* Veldu fáein viðfangsefni sem líklegt er að fólk spyrji um og leggðu nokkur biblíuleg atriði á minnið. * 持ち上がりそうな論題を幾つか選んで,聖書的な論点を幾らか覚えるのです。「 |
Haltu þig við úthlutað viðfangsefni þegar þú semur ræðuna, og sé vísað í heimildir skaltu sækja ritningarstaði og aðalatriði þangað. 割り当てられた論題を中心にして話を組み立てる。 話の資料が指定されているなら,その資料の中から聖句や要点を選ぶ。 |
Ráðstafaðu eins miklum tíma og hægt er í viðfangsefni sem tengjast markmiðum þínum og því sem þér finnst mikilvægast. 自分の目標に照らして本当に価値があると思う活動に,できるだけ多くの時間を充ててください。 |
En vegna þess að þeir hrösuðu og létu bugast, drógu þeir sig í hlé frá prestdæmisskyldum og tókust á við óverðugri viðfangsefni. しかし,つまずき,落胆したことで,神権の務めから身を引き,ほかのそれほど価値のないものを追い求めるようになりました。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のviðfangsefniの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。