アイスランド語
アイスランド語のtil dæmisはどういう意味ですか？
アイスランド語のtil dæmisという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのtil dæmisの使用方法について説明しています。
アイスランド語のtil dæmisという単語は,例えば, たとえばを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語til dæmisの意味
例えばadverb |
たとえばadverb |
その他の例を見る
Kristinn maður getur til dæmis verið skapbráður eða viðkvæmur og auðmóðgaður. 例えば,あるクリスチャンは短気かもしれず,神経質ですぐに腹を立てるかもしれません。 |
Hún á til dæmis eftir að taka Satan og illu andana úr umferð. 例えば,サタンと配下の悪霊たちを除き去ります。( |
Þú gætir til dæmis sagt: „Margir nú til dags telja munnmök ekki vera kynlíf. 例えば,「今では,オーラルセックスは実際のセックスではないと考えている人が多いけど,学校の友達もそう考えているのかな」と聞くとよいかもしれません。 |
Í Biblíunni er til dæmis ekki útskýrt nákvæmlega hvar örkin tók niðri þegar flóðvatnið sjatnaði. 例えば,聖書は洪水の水が引いたときに箱船が着いた厳密な場所を述べてはいません。 |
Til dæmis má nefna framfarir sem orðið hafa í læknavísindum. 例えば,医学の進歩があります。 |
Hvað veldur því til dæmis að ákveðin gen í fósturfrumunum gefa þeim skipun um að sérhæfast? 例えば,分化の過程を始動させるために細胞内の特定の遺伝子を活性化させるものは何か,という点があります。 |
Íþróttir, tónlist og dans gegna til dæmis stóru hlutverki í skemmtanalífi þessa heims. 例えば,スポーツ,音楽,ダンスなどはサタンの世の娯楽のうちでも際立ったものになっています。 |
Til dæmis er farið fram á það við suma starfsmenn að þeir blekki viðskiptavinina. 例えば,従業員の中には,客をだますように要求される人もいます。 |
Hugarfar Jobs var til dæmis gott á heildina litið. 例えばヨブは,概して立派な態度を持っていました。 |
Til dæmis var sagt í Varðturninum í mars 1883: 例えば「ものみの塔」誌(英文)の1883年3月号の中では,次のように述べられています。 |
(Hebreabréfið 11:1–12:2) Rifjaðu til dæmis upp fyrir þér lokavitnisburð hans fyrir Pontíusi Pílatusi. ヘブライ 11:1–12:2)例えば,ポンテオ・ピラトの前での最後の証言を思い起こしてください。 |
Ungan mann, Alan að nafni, langaði til dæmis til að verja meiri tíma til hinnar kristnu þjónustu. 例えば,アランという名の若者は,キリスト教の宣教にもっと時間を用いたいと思っていました。 |
Til dæmis " saltkjöt og baunir ". パスワード を 考 え とけ よ " ポーク ビーンズ " と か |
Daníel var til dæmis settur í hátt embætti í Babýlon í stjórnartíð Meda og Persa. 例えば,ダニエルはメディア人とペルシャ人の支配下のバビロンで高官に任じられました。 |
Vanþóknun Jehóva á Ísrael kemur til dæmis margoft fram í Amosi 4:6-11. 例えばアモス 4章6‐11節には,エホバがイスラエルに対する不快感を繰り返し表明されたことが記されています。 |
Í veitingahúsum er til dæmis boðið upp á bæði vörur (matinn) og þjónustu. お店によっては、どちらかあるいは両方用意している。 |
Það voru til dæmis til konur sem höfðu kynmök við marga menn. 例えば,何人もの男の人と性関係を持っていた女の人たちがいました。 |
Til dæmis hafa aðeins frá 1914 fallið um hundrað milljónir manna í hinum ýmsum styrjöldum! 例えば,1914年以降だけでも約1億人の人々がさまざまな戦争で死亡しました。 |
Hann lagar sig til dæmis að aðstæðum. 一つの点として,エホバは適応性に富んでおられます。 |
Það gerðist til dæmis þegar margar þjóðir komu til hjálpar fórnarlömbum jarðskjálftanna í Sovétlýðveldinu Armeníu síðla árs 1988. 1988年の末にソ連のアルメニアが地震に見舞われた時,多くの国の人々が被災者の救助に駆けつけたことなどはそのよい例です。 |
Í Kirkju amerískra frumbyggja er til dæmis talað um sandkaktusinn sem „opinberara leyndrar þekkingar“ en hann inniheldur skynvilluefni. 例えば今日でも,北米先住民のネーティブ・アメリカン教会の人たちは,ペヨーテというサボテンを“隠された知識を啓示するもの”と呼んでいます。 これには幻覚を引き起こす物質が含まれています。 |
Til dæmis kemur það í veg fyrir að við stundum siðleysi. (5. 例えば,神の諭しに留意すれば,性の不道徳にかかわらないよう守られます。( 申命記 5:18。 |
Kvíðinn maður deplar til dæmis augunum oftar en ókvíðinn. 例えば,不安になるとまばたきは多くなります。 |
Til dæmis segir Postulasagan 11:26: „Í Antíokkíu voru lærisveinarnir fyrst kallaðir kristnir.“ 例えば,使徒 11章26節はこう述べています。「 弟子たちはアンテオケにて初めてクリスチャンと称えられり」。( |
Til dæmis sýndi Jesaja þolinmæði en hann þjónaði sem spámaður Jehóva á áttundu öld f.o.t. 辛抱強さの良い例としては,西暦前8世紀にエホバの預言者として仕えたイザヤがいます。 神はイザヤにこうお告げになりました。「 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のtil dæmisの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。