アイスランド語
アイスランド語のsveitはどういう意味ですか？
アイスランド語のsveitという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのsveitの使用方法について説明しています。
アイスランド語のsveitという単語は,田舎, 連を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sveitの意味
田舎noun Heilsa hans breyttist smám saman til hins betra eftir að hann fluttist út í sveit. 田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。 |
連noun |
その他の例を見る
Sveit er hópur bræðra sem gegna sama prestdæmisembætti. 定員会とは同じ神権の職を持つ兄弟たちの団体です。 |
37 Háráðið í Síon myndar sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og ráð hinna tólf í stikum Síonar. 37 シオン に おける 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、シオン の ステーク に おける 十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。 |
Hægt er að gera sumar áætlanir og framkvæma þær sem sveit eða fjölskylda. 計画の中には,定員会や家族とともに作成し,実行できるものもあります。 |
Í ljósi köllunar sinnar sem meðlimur í annarri sveit hinna Sjötríu þá leysum við einnig bróðir Adrián Ochoa af sem annan ráðgjafa í Aðalforsætisráði Piltafélagsins. 七十人第二定員会の会員としての召しを考慮して,わたしたちはアドリアン・オチョア兄弟を中央若い男性会長会の第二顧問としての召しから解任します。 |
117 Og greiða sveit Nauvoohússins hlutafé fyrir sjálfan sig og niðja sína eftir sig, frá kyni til kyns — 117 また、 彼 かれ 自 じ 身 しん と 代 よ 々 よ の 後 のち の 子 し 孫 そん の ため に、ノーブー ハウス の 委 い 員 いん 会 かい の 手 て に 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 払 はら い 込 こ ませ なさい。 |
28 Meirihluti getur myndað sveit þegar aðstæður gjöra allt annað útilokað — 28 事 じ 情 じょう に より やむを 得 え ない とき は、 過 か 半 はん 数 すう で 定員 ていいん 会 かい を 成立 せいりつ させる こと が できる。 |
36 Hin föstu aháráð í stikum Síonar mynda sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og sveit forsætisráðsins eða farand-háráðið. 36 シオン の ステーク に おける 常任 じょうにん 1 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 定員 ていいん 会 かい 、あるいは 巡 じゅん 回 かい 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。 |
Sakaría var af „sveit Abía“ sem hafði musterisþjónustuna á hendi á þeim tíma. その時,「アビヤの組」の一員であったゼカリヤは,自分の番に従って神殿で奉仕していました。( |
Tilgreindu eitthvað ákveðið sem sveit þín mun gera til að þjóna öðrum. 定員会で実施する奉仕活動を幾つか具体的に書き出してください。 |
Það var mjög dýrmætt fyrir mig vegna þess að við bjuggum þá úti í sveit og mig langaði mjög til að hefja aftur brautryðjandastarf. 当時は田舎に住んでいましたし,開拓奉仕も再開したいと思っていたので,自分で車の運転ができるのは大変有り難いことでした。 |
Þeir eru sveit þriggja hápresta og eru í forsæti fyrir allri kirkjunni. 3人 の 大祭司 から 成る 定員 会 を 構成 し,教会 全体 を 管理 する。 |
22 Þrír aráðandi háprestar bMelkísedeksprestdæmis, sem heildin velur, tilnefnir og vígir til þessa embættis og cstuddir eru með trausti, trú og bænum kirkjunnar, mynda sveit, sem er forsætisráð kirkjunnar. 22 1メルキゼデク 神 しん 権 けん を 持 も つ 者 もの の 中 なか から、この 団体 だんたい に よって 選 えら ばれ、その 職 しょく に 指 し 名 めい され、 聖任 せいにん され、また 教 きょう 会 かい 員 いん の 信 しん 頼 らい と 信 しん 仰 こう と 祈 いの り に よって 2 支 し 持 じ された 三 人 にん の 3 管 かん 理 り 大 だい 祭 さい 司 し が、 教 きょう 会 かい の 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。 |
Sveit ykkar あなたの定員会 |
140 Munurinn á þessari sveit og sveit öldunganna er, að önnur skal ferðast að staðaldri, en hin skal vera í forsæti safnaðanna frá einum tíma til annars. Önnur ber þá ábyrgð að vera í forsæti frá einum tíma til annars, en hin ber enga ábyrgð á forsæti, segir Drottinn Guð yðar. 140 この 定員 ていいん 会 かい と 長老 ちょうろう の 定員 ていいん 会 かい の 違 ちが い は、 一 いっ 方 ぽう が 絶 た えず 旅 たび を する の に 対 たい して、 他 た 方 ほう は 折々 おりおり 諸 しょ 教 きょう 会 かい を 管 かん 理 り する ところ に ある。 長老 ちょうろう の 定員 ていいん 会 かい は 折々 おりおり 管 かん 理 り の 責任 せきにん を 持 も つ が、 七十 しちじゅう 人 にん の 定員 ていいん 会 かい は 管 かん 理 り の 責任 せきにん を 持 も たない、と 主 しゅ なる あなたがた の 神 かみ は 言 い う。 |
* Postularnir tólf mynda sveit jafna Æðsta forsætisráðinu að völdum, K&S 107:23–24. * 十二使徒 は,大管長 会 と 同等 の 権能 と 力 を 持つ 定員 会 を 構成 する, 教義 107:23-24. |
Höll Nerós keisara gnæfir efst á Palatínhæð. Hennar er gætt af sveit lífvarða sem fela sverð sín undir skikkjunni. パラティヌスの丘には皇帝ネロの宮殿があり,トーガという外衣の下に剣を帯びた親衛隊の兵士たちが警護に当たっています。 |
Ráðgjafar hans og meðlimir í sveit hans þurfa sömu trú til að fylgja honum með óttalausu öryggi. 恐れることなく自信を持って会長に従うために,顧問や定員会の会員にも同じような信仰が必要です。 |
17 Ó, þú fríða sveit. Hvernig gátuð þér snúið af vegum Drottins! 17 「おお、 麗 うるわ しい 者 もの たち よ、あなたがた は どうして 主 しゅ の 道 みち から 離 はな れて しまった の か。 |
Um þær mundir var hin litla sveit hinna smurðu að búa sig undir ofsóknarölduna. そのころ,油そそがれた者たちの小集団は,迫害による猛攻撃に備えていました。 |
Þegar samband ykkar og sonar ykkar eða piltanna í sveit ykkar er gott, er líklegra að piltarnir snúist til sterkari trúar á fagnaðarerindið og verði staðfastir. 自分の息子や定員会の若い男性との間に強いきずなを築くとき,彼らは福音に目覚め,忠実であり続ける可能性が高くなります。 |
4 Þá greip Jehóva til þess ráðs á dögum Nimrods að kollvarpa áformum óguðlegra manna með því að rugla tungumál allra sem höfðu látið skipa sér í sveit til að vinna að byggingu Babelturnsins. (1. 4 その後エホバは,ニムロデの時代に,邪悪な人々の企てを挫折させるため,組織されてバベルの塔の建設に携わることを良しとした人々すべての言語を乱されました。( |
Yfir hverri sveit er sveitarforseti, sem kennir meðlimunum skyldur sínar og felur þeim verkefni. 各々の定員会は定員会会長が管理し,会長は会員にその義務を教え,割り当てを果たすよう依頼します。 |
* Sveit Æðsta forsætisráðsins og hinna tólf og hinna sjötíu og sambandi þeirra innbyrðis er lýst, K&S 107:22–26, 33–34 (K&S 124:126–128). * 大管長 会,十二使徒,七十人 の 定員 会 と,その 相互 の 関係 が 述べられる, 教義 107:22-26,33-34 (教義 124:126-128). |
Stuðlið að bræðralagi í sveit ykkar, sem verður varanleg undirstaða lífs ykkar. 定員会の中に兄弟愛を育んでください。 その愛は,皆さんの人生を支える永遠の土台となることでしょう。 |
Gídeon og fámenn sveit hans treysti á Jehóva með hugrekki. ギデオンと配下の少数部隊は勇気を出してエホバを信頼した |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のsveitの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。