アイスランド語
アイスランド語のsvarはどういう意味ですか？
アイスランド語のsvarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのsvarの使用方法について説明しています。
アイスランド語のsvarという単語は,答え, 回答, 解答を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語svarの意味
答えnoun Þótt ótrúlegt kunni að virðast má fá svar við því með því að athuga gaumgæfilega dýrin í Opinberunarbókinni. 信じられないかもしれませんが,黙示録の獣を調べると,その答えが得られるのです。 |
回答Verbal; Noun |
解答noun |
その他の例を見る
Við fengum samstundis svar við bréfinu okkar. 我々はすぐに手紙の返事を受け取った。 |
Til að fá svar við því þurfum við að glöggva okkur á þeim aðstæðum sem kristnir menn bjuggu við í Efesus fortíðar. それに答えるには,その古代都市のクリスチャンが直面していた状況を知らなければなりません。 |
Við hvetjum þig til að lesa greinina á eftir til að fá svar við því og til að kanna hvaða þýðingu kvöldmáltíð Drottins hefur fyrir þig. この問いの答えを得るため,また主の晩さんにはあなたにとってどんな意味があるかを知るために,次の記事をお読みになるようお勧めします。 |
Biddu biblíukennara þinn um að hjálpa þér að undirbúa svar við einni spurningu á næstu samkomu. あなたに聖書を教えている人の助けを得て,次の集会で行なえそうな注解を準備してください。 |
Þetta tímarit bendir á svar Biblíunnar við því.“ この雑誌には聖書からの答えが載せられています」。 |
Spámaðurinn spurði Drottin með Úrím og Túmmím og fékk þetta svar. 預 よ 言 げん 者 しゃ は ウリム と トンミム に よって 主 しゅ に 尋 たず ね、この 答 こた え を 受 う けた。 |
Ef við reiðumst orðum einhvers annars skulum við fara okkur hægt til að forðast hranalegt svar. 人の言葉に腹が立つときは,負けずに言い返すことを避けるため,“ゆっくり”しましょう。( |
Viltu fá svar við einhverri biblíuspurningu sem þú hefur velt fyrir þér? これまで聖書に関する何かの疑問を抱いたことがおありですか。 |
Geimkapphlaupiđ á 7. áratugnum var svar viđ einum atburđi. 1960 の 私 達 の 全体 の 宇宙 開発 競争 、 それ が 表示 さ れ 、 イベント に 応答 し て い た 。 |
Viðmælandinn þarf ekki að vera smeykur við að gefa rangt svar. 家の人は,答えを間違えたらどうしよう,と心配する必要がありません。 |
Matteus skráði svar Jesú: マタイの記録によれば,イエスはこうお答えになりました。 |
Í þessu blaði er fjallað um svar Biblíunnar við spurningunni:,Hvers vegna leyfir sá sem heyrir bænir þjáningar?‘“ この雑誌には,クリスマスシーズンだけでなく,一年のいつでも良いものを見いだせることについて取り上げられています」。 |
Í Jesaja getum við fundið svar sem getur tengst hvíldardeginum, þó að það eigi einnig við um önnur boðorð sem við verðum að halda: „Varast að vanhelga hvíldardaginn, varast að gegna störfum þínum á helgum degi mínum“ (Jes 58:13). イザヤ書に,安息日について記されていますが,「もし安息日にあなたの足をとどめ,わが聖日にあなたの楽しみをなさ......ないならば」という聖句に(イザヤ58:13 参照),わたしたちが守らなければならない他の戒めにも当てはまる答えを見いだすことができます。 |
Ef til vill fengir þú kurteislegt svar frá skrifstofu hans en það er frekar ólíklegt að þú fengir að tala við valdhafann sjálfan. 秘書担当の部署から丁重な返事は来るかもしれませんが,支配者自身と話す機会を与えられることはまずないでしょう。 |
15 Mundu þó að þegar þú spyrð spurninga ert þú að gefa í skyn að þú viljir fá svar. 15 しかし,質問をするとは,答えを聞く気持ちがあるという意味でもあることを忘れてはなりません。( |
Sama hver staðsetningin er, þá er svar þessa undirbúna og hlýðna trúboða það sama: „Ég mun þjóna.“ しかし,任地がどこであっても,準備のできた従順な宣教師の答えは同じです。「 わたしは行って奉仕します。」 |
Daníel gefur þetta hrífandi svar: ダニエルは胸の躍るような答えを与えます。 |
Þessi opinberun fékkst með Úrím og Túmmím, sem svar við auðmjúkri bæn Josephs og fyrirspurn. この 啓 けい 示 じ は、ジョセフ の 嘆願 たんがん と 問 と い に 対 たい する 答 こた え として、ウリム と トンミム に よって 受 う けた もの で ある。『 |
Ekkert svar barst. 何の反応もありませんでした。 |
Mannkynssagan veitir svar við því. 歴史の中にその答えがあります。 |
Er rétt að vígjast Guði á unga aldri? Rökstyddu svar þitt. あなたがそのように答えるのはなぜですか。 |
Við vissum hvaða svar Biblían hafði að geyma við hverri spurningu svo við gátum auðveldlega séð hvort þeir svöruðu í samræmi við orð Guðs. 各々の質問に聖書が何と答えているかを知っていたので,その人たちが神の言葉に調和した答えを述べているかどうか,すぐに分かりました。 |
Svar hennar var: „Þú ert kominn langt framhjá því.“ とっくに過ぎてしまっているわよ」と彼女は答えました。 |
Þegar líkaminn hefur á annað borð áttað sig á að vatnsglas er fastákveðið svar manns við hungurverkjum fara þeir að láta undan. 空腹を訴えても水しかもらえないということを体がひとたび覚えると,空腹感は静まってゆきます。 |
Við fáum svar við því í 2. Mósebók 6:3.“ 答えは,詩編 83編18節にあります」。「 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のsvarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。