アイスランド語
アイスランド語のstundaはどういう意味ですか？
アイスランド語のstundaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのstundaの使用方法について説明しています。
アイスランド語のstundaという単語は,出入りする, 行付ける, 出這入する, 通い詰める, 通いつめるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語stundaの意味
出入りする(frequent) |
行付ける(frequent) |
出這入する(frequent) |
通い詰める(frequent) |
通いつめる(frequent) |
その他の例を見る
„Það er meiri hætta á að þær veki áhuga eldri pilta sem eru líklegir til vera byrjaðir að stunda kynlíf,“ segir í bókinni A Parent’s Guide to the Teen Years. 親のためのガイドブック: 子どもが10代になったら」(英語)という本は,「セックスの経験を持つ年上の男子から目をつけられる恐れもある」と述べています。 |
„Stunda þetta, ver allur í þessu, til þess að framför þín sé öllum augljós.“ — 1. TÍMÓTEUSARBRÉF 4:15. 「これらのことをよく考えなさい。 それに打ち込んで,あなたの進歩がすべての人に明らかになるようにしなさい」― テモテ第一 4:15。 |
munum við ræða hvernig hægt er að hjálpa þeim sem stunda sjálfsmeiðingar. 誌では,どのような助けがあるかについて取り上げます。 |
Hann fór aftur að stunda biblíunám og þáði aðstoð safnaðarins. 幸一は聖書研究を再開し,会衆の助けを受け入れました。 |
16, 17. (a) Hvaða menntun voru Daníel og félagar hans þrír neyddir til að stunda? 16,17 (イ)ダニエルとその3人の仲間たちに,どんな教育計画が強制されましたか。( |
Hann er vilhallur þeim einum sem óttast hann og stunda réttlæti. 神は,ご自分を恐れ,義を行なう人だけに好意を示されます。 |
Og þótt við vitum að við eigum ekki að líkja eftir lífsháttum þeirra sem stunda slíkt, höfum við þá samt tilhneigingu til að líkjast þeim í klæðaburði, hárgreiðslu eða tali? あるいは,そのようなことにふける人々の生活態度に見倣うべきではないことを知ってはいるものの,ともすればそれらの人の服装や髪型<ヘアスタイル>あるいは話し方を見倣ったりして,そのような人々に共鳴していますか。 |
Allt þetta stunda heiðingjarnir.“ これらはみな,諸国民がしきりに追い求めているものなのです」。( |
Hinn skjannahvíti litur auðveldar birninum að stunda veiðar óséður á snæviþöktum ísbreiðum norðursins. クマは白い毛皮のおかげで,北極の雪景色の中に隠れて狩りをすることができます。 |
Sumar tegundir stunda „garðyrkju“ og rækta sveppi til matar. また,農夫のように行動し,“作物”として菌類を栽培しているアリもいます。 |
(b) Hvað verður um hvern þann sem neitar að vígjast Jehóva og stunda sanna tilbeiðslu? ロ)だれにせよエホバに献身しようとせず真の崇拝を実践しない人はどうなりますか。 |
„Á tveggja stunda göngu fundum við mjög fá hús meðfram veginum. 「その道を2時間ほど歩きましたが,家はあまりありませんでした。 |
Þar er þess einnig krafist að ökunemendur fái minnst einnar og hálfrar stundar æfingu í akstri að næturlagi og rúmlega tveggja stunda akstri á hraðbraut. さらに当局は,2時間以上の高速道路での運転練習のほかに,最低1時間半の夜間運転の練習も法律で義務づけています。 |
Allmargir prestar fullyrða hins vegar að fæstir þeirra, sem stunda bingóið, sæki kirkju. — The Sunday Star-Ledger, New Jersey í Bandaríkjunum. しかし,幾人かの司祭の主張によると,ビンゴ・ゲームに集まる人々の大半は教会には来ていない。 ―サンデー・スター‐レジャー紙,米国ニュージャージー州。 |
13 Ef við notum of mikinn tíma í afþreyingu getur það orðið til þess að við höfum ekki nægan tíma til að stunda sjálfsnám. 13 娯楽に過度の時間を費やすなら,個人研究に必要な時間が奪われてしまいます。 |
Kristnar fjölskyldur ættu að velta alvarlega fyrir sér hve miklum tíma og fjármunum þær eyða í að skemmta sér, stunda afþreyingu og afla sér efnislegra hluta. クリスチャンの家族は,娯楽,レクリエーション,物品の入手に費やす時間とお金について,真剣に考えるべきです。 |
Þeir sem stunda saurlifnað, hórdóm og aðrar grófar syndir „munu ekki erfa Guðs ríki“. 淫行,姦淫,その他の重大な罪を習わしにする人が,「神の王国を受け継ぐことはありません」。( |
Gagnrýnendur eru skiljanlega áhyggjufullir yfir því að fólki skuli detta í hug að búa til leiki þar sem hægt er að stunda svo afbrigðilegt hátterni. そうした倒錯行為をゲームにすることを評論家たちが懸念しているのも無理はありません。 |
Páll skrifaði Tímóteusi, samverkamanni sínum: „Stunda réttlæti, guðhræðslu, trú, kærleika, stöðuglyndi og hógværð. パウロは,同労者のテモテにあてた手紙の中でこう述べています。「 義,敬虔な専心,信仰,愛,忍耐,温和な気質を追い求めなさい。 |
Þó að Biblían segi okkur ekki hvers konar vinnu við eigum að stunda gefur hún okkur góðar meginreglur sem koma í veg fyrir að andlegar framfarir okkar, þjónustan við Guð og önnur mikilvæg ábyrgðarstörf sitji á hakanum. 聖書はどんな仕事に就くべきかを述べてはいませんが,わたしたちが自分の霊的進歩や,神への奉仕その他の重要な責任をないがしろにすることがないよう,優れた指針を与えています。 |
Í borginni Tusla, þar sem fimm tonn af hjálpargögnum voru afhent, skýrðu 40 boðberar að meðaltali frá 25 stunda þjónustu yfir mánuðinn sem var góður stuðningur við hina níu brautryðjendur safnaðarins. 5トンの救援用食糧が運び込まれたトゥズラ市では,その月に40人の伝道者が会衆内の9人の開拓者をよく支え,各人が平均して25時間の奉仕時間を報告しました。 |
Að stunda frið við Guð 神との平和を追い求める |
Unglingar, sem stunda saurlífi eða taumleysi, eru eins og heiðingjarnir sem Páll talaði um. みだらな行ないをする若者はパウロの述べた異教徒に似ています。 |
Eftir að hafa hvatt þá alla til að ‚stunda frið við alla menn‘ varaði hann þá við því að ekki mætti finnast á meðal þeirra „neinn hórkarl eða vanheilagur, eins og Esaú, sem fyrir einn málsverð lét af hendi frumburðarrétt sinn.“ — Hebreabréfið 12:14-16. 彼は一度の食事と引き換えに長子としての自分の権利を手放しました」。 ―ヘブライ 12:14‐16。 |
Ūú ættir ekki ađ stunda fjárhættuspilin í kvöld, Alan. 私 が や る べ き こと は な い と 思 う あまり ギャンブル は 今夜 、 アラン 。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のstundaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。