アイスランド語
アイスランド語のsnemmaはどういう意味ですか？
アイスランド語のsnemmaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのsnemmaの使用方法について説明しています。
アイスランド語のsnemmaという単語は,早く, 早いを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語snemmaの意味
早くadverb Ef þú leggur snemma af stað nærð þú í tíma til að taka lestina. 朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。 |
早いadjective Ef þú leggur snemma af stað nærð þú í tíma til að taka lestina. 朝早く出発すれば、その列車に間に合うでしょう。 |
その他の例を見る
Ef ekki hefur tekist að heimsækja alla enn þá ættu öldungarnir að gera sér far um það snemma í apríl. まだ牧羊訪問を受けていない人がいるなら,長老たちは4月中早いうちに訪問できるよう取り決めてください。 |
Í greininni eru færð rök fyrir því að það sé skynsamlegt að setja sér markmið í þjónustunni við Jehóva snemma á lífsleiðinni og að láta boðunina hafa forgang. この記事では,早い時期に目標を決め,生活の中で宣教を優先するとよいのはなぜかを考えます。 |
Snemma á áttunda áratugnum var framinn pólitískur glæpur í Bandaríkjunum sem olli svo miklu fjaðrafoki að nafnið, sem tengdist honum, var jafnvel tekið upp í enska tungu. 1970年代の初め,米国はきわめて重大な政治犯罪で沸き返りました。 ことのあまりの重大さに,事件と関係のある名前が英語の一部になったほどです。 |
3 Fólk Jehóva hefur sætt árásum frá því snemma á 20. öld. 3 20世紀の早い時期から,エホバの民は攻撃にさらされてきました。 |
4 Ólíklegt er að þetta snemma í sögu mannkyns hafi verið talin þörf á að staðfesta sannleiksgildi einhvers með eiði. Vera má að orðaforði Adams og Evu hafi ekki einu sinni náð yfir það. 4 人類史の初期に,真実さを誓うという言葉は,神がアダムとエバにお与えになった語彙に含まれてはいなかったでしょう。 |
Hópurinn, sem þjónaði Jehóva snemma á síðustu öld, er okkur góð fyrirmynd með því að sýna brennandi áhuga þrátt fyrir takmarkaða reynslu. これら初期のエホバの僕は,様々な限界がある中で熱心さを示した立派な手本となっています。 |
Hann lærði snemma til verka við trésmíði og var kallaður „smiðurinn“. 若いころに建築関係の技能を身に着け,「大工」として知られるようになりました。 |
Snemma morguns fyrir nokkrum árum, fór ég í sjúkrastofu trúfastrar Síðari daga heilagrar ekkju, sem var með krabbamein. 数年前の早朝,がんを患っていた一人の信仰篤い,夫に先立たれた末日聖徒の病室に入りました。 |
Ég var fangi í tólf af þessum vinnubúðum frá 8. apríl 1954 og til snemma árs 1960. 1954年4月8日から1960年の初めにかけて,わたしは12の労働収容所に入れられました。 |
„Af hverju ferðu ekki að sofa ef þú ert þreytt?“ „Af því að ef ég fer að sofa núna þá vakna ég of snemma.“ 「もし疲れているなら寝たらどう?」 「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」 |
Byrjaðu snemma að kenna barninu með því að endurtaka orð og hugmyndir sem þú vilt að það læri. 重要な言葉や考えを反復すると,赤ちゃんは幼い時から学び始めます |
Börnin eru auðtrúa og sjálfsmat þeirra mótast snemma í lífi þeirra. 子供の信念や自尊心は幼い時期に形作られます。 |
Nágrannar okkar voru dolfallnir er þeir sáu 10 til 12 sjálfboðaliða (þeirra á meðal systur) birtast snemma á föstudagsmorgni heima hjá einhverjum votti, og gera við eða jafnvel endurnýja allt þakið endurgjaldslaust. 近所の人たちは,10ないし12名の自発奉仕者(姉妹たちを含む)から成るチームが金曜日早朝に仲間の証人の家に現われ,屋根の修繕や,場合によっては屋根全体のふき替えさえ無償で行なおうとしているのを見て,感銘を受けました。 |
Rannsakendur, sem könnuðu sjónvarpsáhorf barna og unglinga, ályktuðu að „tengsl séu á milli of mikils sjónvarpsgláps og andfélagslegrar hegðunar snemma á fullorðinsárunum“. テレビを見る子どもや若者を調査した研究者たちは,テレビの見過ぎが「20歳前後の若者の反社会的行動の増加につながっている」という結論を下した。 |
Hvers vegna er mjög mikilvægt að hefja barnafræðsluna snemma og hvernig má gera það? どのようにそうした訓練を行なえますか。 |
Sums staðar í heiminum virkar best að fara hús úr húsi seinni part dags eða snemma kvölds. 地域によっては,家から家の奉仕を午後遅くか夕方の時間帯にすると非常に効果的です。 |
Þetta leiddi til þess að ég varð mjög snemma veraldarvanur. その結果,私は幼いころから世慣れした子どもになりました。 |
Koma snemma 早めに到着する |
Nefnum dæmi: Saxneski biskupinn Wulfstan áleit að innrás Dana í England snemma á 11. öld væri merki þess að heimsendir væri í nánd. 例えば,イギリスの司教ウルフスタンは,11世紀初頭のデンマーク人によるイギリス侵攻は世界の終わりが近いしるしであると考えました。 |
Snemma á 16. öld höfðu Evrópubúar komið sér upp stöðvum á ströndinni og viðskipti við hina ríkari Evrópubúa urðu brátt mikilvægari en nokkuð annað fyrir íbúa Vestur-Afríku. 16世紀初頭までに、ヨーロッパ人の拠点が沿岸に設けられ、西アフリカにとって富裕なヨーロッパ人は最も重要になっていた。 |
Í bréfi frá bræðrunum þar stóð: „Af tíu bræðrum, sem voru sendir til Eystrasaltslandanna seint á þriðja áratugnum og snemma á þeim fjórða, ert þú sá eini sem eftir lifir.“ エストニアの兄弟たちからの手紙には,「1920年代の末から1930年代の初めにかけてバルト諸国に割り当てられた兄弟たち10人のうち,今も健在なのはあなただけです」とあり,さらに,支部はエストニア,ラトビア,リトアニアにおける業の歴史をまとめているところである,と説明されていました。 |
Ég kynntist honum snemma árs 1936. . . . 私がケニヨン卿を知るようになったのは1936年の初めでした。 |
Snemma þessa sama dags hafði ég beðið með vörum mínum og þegar ég var um það bil að deyja bað ég til hans frá hjartanu. その日の朝,わたしは口先だけで祈り,そして自分が死にそうになったとき,心から主に祈りました。 |
● Hvað gæti fengið ungling til að skírast of snemma? ● 若い人がまだ早すぎるのにバプテスマを受けてしまう原因として,どんなことが考えられますか。 |
Hann varð snemma harmræn hetja, sem drepur föður sinn (Lajos) og giftist móður sinni (Jóköstu eða Epiköstu) og kallar þannig hörmungar yfir fjölskyldu sína og borgina. 八剌陰結脱鉄木児近侍也里伯禿、謀報父仇、後為也伯里禿家人泄其謀。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のsnemmaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。