アイスランド語
アイスランド語のskipulagはどういう意味ですか？
アイスランド語のskipulagという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのskipulagの使用方法について説明しています。
アイスランド語のskipulagという単語は,方式, 方法, レイアウト, 並べ替えを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語skipulagの意味
方式noun |
方法noun Þeir verða að vera vel heima í þeim aðferðum og viðmiðunarreglum sem skipulag Guðs fylgir. そして,神の組織の従っている方法と指針に精通していなければなりません。 |
レイアウトVerbal; Noun |
並べ替えnoun |
その他の例を見る
28 Eins og bent hefur verið á staðfestu vottar Jehóva ásetning sinn, á síðustu mánuðum síðari heimsstyrjaldarinnar, að upphefja stjórn Guðs með því að þjóna honum sem guðræðislegt skipulag. 28 これまで注目してきたように,エホバの証人は第二次世界大戦の末期に,神権的組織として神に仕えることによりエホバ神の支配権を大いなるものとする決意を再確認しました。 |
Sýnir þú með líferni þínu að þú kunnir að meta það innsæi sem Jehóva gefur gegnum skipulag sitt? あなたの命の用い方には,エホバがご自分の組織を通して与えてくださった洞察力に対する認識が明確に示されていますか。 |
Það þarf stórt og mikið skipulag til að ná kerfisbundið og stig af stigi til allra og koma þeim til andlegs þroska svo að þeir geti síðan hjálpað öðrum. — 2. Tím. 2:2. すべての人のもとへ行くことを組織的に行ない,人々が霊的な円熟へと進歩して,ほかの人を援助できるところまで漸進的に援助を与えるには,大規模な組織が必要です。 ―テモテ第二 2:2。 |
Við getum þess vegna verið þakklát fyrir að skipulag Jehóva skuli leggja okkur lið á marga vegu. ですからわたしたちは,エホバの組織が多大の援助を与えてくれることを感謝することができます。 |
3 Með orðinu skipulag er átt við skipulega heild eða hóp. 3 コンサイス・オックスフォード辞典によれば,組織(organization)とは「組織された集合体」のことです。 |
Skipulag á fjarskiptaþjónustuáskriftum fyrir aðra 電気通信への加入契約の取次ぎ |
Dýrkendur Jehóva tala hið ‚hreina tungumál‘ biblíulegs sannleika sem miðlað er í gegnum skipulag Guðs. エホバの崇拝者たちは,神の組織を通して備えられる聖書的な真理という「清い言語」を語る |
Að vísu sagði Jóhannes að sumir hafi ‚komið úr vorum hópi en ekki heyrt oss til,‘ en svo fór fyrir þeim vegna þess að þeir annaðhvort kusu sjálfir að falla frá eða höfðu rangt tilefni frá upphafi þegar þeir komu inn í skipulag Jehóva. 確かにヨハネは,ある人たちは「わたしたちから出て行きましたが,彼らはわたしたちの仲間ではありませんでした」と述べました。( |
Milljónir ‚annarra sauða‘ hafa streymt inn í sýnilegt skipulag Jehóva á síðustu dögunum. この終わりの日に,「ほかの羊」の何百万もの人々が,エホバの見える組織に入ってきました |
Skipulag Jehóva hefur fært okkur svona langt. エホバの組織のおかげで私たちはここまでやってくることができました。 |
1, 2. (a) Hvaða sýnileg merki um skipulag Jehóva geturðu bent á? 1,2 (イ)エホバの組織の存在を示す,目に見えるどんな証拠を指摘できますか。( |
Því er til að svara að skipulag Jehóva hættir ekki starfsemi þegar Harmagedón gengur í garð. エホバの組織はハルマゲドンが近づいても“閉店”しないというのがその答えです。“ |
□ Hvað útheimtir hollusta við skipulag Jehóva af okkur? □ エホバの組織に対して忠節であるためには,わたしたちに何が求められますか |
Af því að fyrsti mótsdagurinn er upphafið að andlegri stórveislu sem skipulag Jehóva hefur útbúið handa okkur. それは,1日目が豊かな霊的宴の始まりで,エホバの組織がわたしたちのために準備したものだからです。( |
11 Eftir öllum ytri merkjum var ekki annað að sjá en að pólitískir velunnarar Babýlonar hinnar miklu hefðu rifið sýnilegt skipulag Jehóva „allt niður til grunna.“ 11 当時,大いなるバビロンと提携していた,それら政治的な同調者たちは,外見からすればどう考えても,エホバの見える組織を確かに『その中の基までもさらけ出し』ました。 |
Skipulag og stjórnun hljómleikum コンサートの企画又は運営 |
Nákvæmu upplýsingarnar í honum um boðunarstarf okkar, samkomur og skipulag hvetur lesandann til að tilbiðja Guð í félagi við okkur. そこに収められている,わたしたちの宣教,集会,組織についての詳しい情報を読む人は,共に神を崇拝するように励まされるでしょう。 |
Meðan postularnir voru á lífi notuðu englarnir, sem stýrðu fiskveiðunum, hið kristna skipulag Guðs til að veiða „fiska“ sem urðu smurðir kristnir menn. 使徒たちの生存中には,すなどる業を導くみ使いたちは,油そそがれたクリスチャンになる「魚」を捕るために神のクリスチャンの組織を用いました。 |
Skipulag stuðlar þannig að einingu, samstarfi, góðri reglu og eindrægni — ekki ósamlyndi. ですから組織は,分裂ではなく,一致,協力,整然とした秩序,調和に貢献します。 |
Greinar í Varðturninum (á ensku) 1. og 15. júní 1938, er báru titilinn „Skipulag,“ settu skýrt fram grundvallarreglur þess guðveldislega fyrirkomulags sem vottar Jehóva fylgja fram á þennan dag. 「ものみの塔」誌,1938年6月1日号と6月15日号の「組織」と題する記事は,エホバの証人が今日に至るまで従っている基本的な神権的取り決めを確立しました。 |
Hann styður jarðneskt skipulag sitt, sér fyrir hjálp í málefnum safnaða sem einstaklinga. 神はご自分の地上の組織を支え,会衆内の問題や個人的な事柄にも助けを備えておられます。 |
Af hverju sækir skipulag Guðs fram núna og af hverju ættum við að vera samstíga því? 神の組織に歩調を合わせるべきなのはなぜですか。 |
Af og til hafa menn notað sér slík mistök sem afsökun fyrir því að móðgast og segja skilið við sýnilegt skipulag Jehóva. 一部の人たちがそのような間違いを口実にしていきり立ち,エホバの目に見える組織との関係を自ら断絶するという事態も時々生じました。 |
Gott skipulag samfara gleði 組織されていて幸福 |
3 Við verðum því að horfa til himins ef við viljum í alvöru skynja og skilja hvað skipulag Jehóva er og meta það að verðleikum. 3 したがって,エホバの組織を知覚し,認識したいと本当に思うのであれば,天に目を向けなければなりません。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のskipulagの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。