アイスランド語
アイスランド語のsálfræðingurはどういう意味ですか？
アイスランド語のsálfræðingurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのsálfræðingurの使用方法について説明しています。
アイスランド語のsálfræðingurという単語は,心理学者, サイコロジスト, shinrigakushaを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語sálfræðingurの意味
心理学者(psychologist) |
サイコロジスト(psychologist) |
shinrigakusha
|
その他の例を見る
Sálfræðingur segir: „Ef maður heldur að maður geti ekki gert eitthvað . . . þá hegðar maður sér þannig og getur það ekki.“ ある心理学者は,「自分にはできないと思うと......人はそのように行動し,そのとおりになってしまうことさえある」と述べています。 |
„ÞAÐ ER heilbrigt að blóta hressilega ef manni er sár skapraun að einhverju,“ segir hinn kunni, bandaríski sálfræðingur, Joyce Brothers. 「ひどく欲求不満を感じるときに,口汚くたんかを切ることは健康面でプラスになる」と,人気のある心理学者ジョイス・ブラザースは述べています。 |
Sálfræðingur var ráðinn til að meta hugarástand mitt. 私の精神状態の鑑定のために精神科医が雇われました。 |
„Hjónabandið sem slíkt er ekki til lengur,“ segir Lorenz Wachinger sem er kunnur rithöfundur, sálfræðingur og meðferðaraðili í München í Þýskalandi. 「結婚はそれ自体としてはもはや存在しない」と言うのは,ドイツのミュンヘンに住む有名な作家であり,心理学者また臨床医でもあるローレンス・バッヒンガーです。 |
Réttarhöld voru hafin þar sem Ernestine, læknir, sálfræðingur og lögfræðingur, auk fleiri sem hlut áttu að máli, greindu frá afstöðu sinni. その係官が血の使用を許可する裁判所命令を要請したことを受けて審理が取り決められ,予審法廷はエルネスティン,医師,精神科医,弁護士,また関係する他の人たちからの証言を聴取しました。 |
Wolfelt, sem er sálfræðingur, stingur upp á eftirfarandi: „Rifjaðu upp skemmtilegar endurminningar sem þið eigið sameiginlegar. 一緒に過ごした楽しい思い出を含めることができます。 |
Sálfræðingur sagði mér að mörg börn á hans aldri, sem fengju banvænan sjúkdóm eins og þennan, ættu til að snúast gegn læknum og foreldrum vegna vanlíðunar og vonbrigða. ある臨床心理士の話によると,末期的な病状の子どもは不安やいらだちから医師や親に対して反抗的になる場合が多い,ということです。 |
Carl Ransom Rogers (8. janúar 1902 – 4. febrúar 1987) var áhrifamikill bandarískur sálfræðingur. カール・ロジャーズ(Carl Ransom Rogers, 1902年1月8日 - 1987年2月4日)は、アメリカ合衆国の臨床心理学者。 |
Ellefu blaðsíðna álit hæstaréttar var hörð gagnrýni á hinn svokalla sérfræðing sem kallaður hafði verið til vitnis en var í raun brottrækur maður er sagðist vera sálfræðingur. 11ページに及ぶ判決文は,いわゆるやり手の証人(上訴裁判所で証言した人)に強力な一撃を加えました。 |
Jerome Kagan, sálfræðingur við Harvard-háskóla, spáir því að einhvern tíma verði hægt með genarannsóknum að finna út hvaða börn hneigist til ofbeldis. ハーバード大学の心理学者ジェローム・ケイガンは,暴力的な傾向のある子供を遺伝子のテストによって識別できる時代が来ると予告しています。 |
Martin E.P. Seligman (fæddur í Albany í New York-ríki 12. ágúst 1942) er bandarískur sálfræðingur og rithöfundur, hann er þekktur fyrir kenningu sína um lært hjálparleysi og nýlega fyrir framlag sitt á sviði jákvæðrar sálfræði. Þetta æviágrip sem tengist sálfræði er stubbur. マーティン・セリグマン(Martin E. P. Seligman、1942年8月12日 - )はニューヨーク州アルバニー出身のアメリカ人心理学者で、うつ病と異常心理学に関する世界的権威で、学習性無力感の理論で有名であり、その研究はポジティブ心理学の創設につながった。 |
Sálfræðingur líkir slúðri við „stjórnlausan eld“ og ástæðan fyrir þessari samlíkingu er augljós. うわさ話がどうなるかは容易に想像がつきます。 あるメンタル・ヘルスの専門家が言うように,うわさ話は,「あっと言う間に手がつけられなくなる炎のよう」です。( |
Í þessu bæjarfélagi fylgir sálfræðingur hverri sundlaug, að ekki sé nú minnst á hjónaskilnaði og börn sem hata foreldra sína.“ — Prédikarinn 5:10; 1. Tímóteusarbréf 6:10. 夫婦が離婚し,子供が親を憎むようになったことに加えて,ここハリウッドでは,プールがある家には必ずかかりつけの精神科医がいます」。 ―伝道の書 5:10。 テモテ第一 6:10。 |
En margt fleira kemur þar til. Sálfræðingur gerði athugun á stofnun og slitum hjúskapar sem náði til 3456 hjóna. その上,一心理学者は3,456組の夫婦の結婚と離婚の記録を調査しました。 |
(Kólossubréfið 3:13) Christopher Peterson, sálfræðingur við Michiganháskólann, segir: „Fyrirgefning er áhrifamesti þátturinn sem tengist hamingjunni.“ コロサイ 3:13)ミシガン大学の心理学者クリストファー・ピーターソンも,「許す態度は幸福と最も強く結び付いた特性である」と述べています。 |
Hann gekk í bandaríska herinn daginn eftir að hann lauk doktorsprófi og var starfandi sálfræðingur á vegum hersins í seinni heimsstyrjöldinni. 博士号を得た翌日に、軍務に志願し、第二次世界大戦中は心理学の専門家として 軍関係の様々な組織で働いた。 |
Sálfræðingur segir að hamingja sé fólgin í þrennu — gleði, þátttöku (til dæmis vinnu og fjölskyldulífi) og tilgangi (að hafa háleitara markmið en að þjóna sjálfum sér). ある心理学者は,幸福には三つの要素があると述べています。 すなわち,快楽,務め(仕事や家事などに携わること),意義(自分自身の事よりも大きな事柄のために努力すること)です。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のsálfræðingurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。