アイスランド語
アイスランド語のreiprennandiはどういう意味ですか？
アイスランド語のreiprennandiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのreiprennandiの使用方法について説明しています。
アイスランド語のreiprennandiという単語は,すらすら, 流暢な, ぺらぺらを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語reiprennandiの意味
すらすらadverb |
流暢なadjective Kona lét litla dóttur sína heyra allmörg tungumál, og fimm ára gömul gat hún talað átta reiprennandi. また,ある婦人は自分の娘に数か国語を聞かせましたが,その子は5歳のころに8か国語を流暢に話せました。 |
ぺらぺらNoun; Adverbial; Adjectival; Verbal |
その他の例を見る
Byrjaðu á því að lesa eina efnisgrein og lestu hana síðan aftur og aftur uns þú getur lesið hana reiprennandi og villulaust. 一つの節だけ朗読し,間違えずに読めるまで何度も音読してください。 |
Sannfæring okkar kemur skýrar fram ef við flytjum efnið reiprennandi. 話し方が流ちょうであれば,聴く人は話し手の確信を容易に感じ取ることができます。 |
Talarðu hið hreina tungumál reiprennandi? あなたは「清い言語」を流ちょうに話していますか |
Æfðu þig eins oft og þú þarft til að geta lesið reiprennandi. 流ちょうに朗読できるようになるまで何度も練習しましょう。 |
Þegar þú þroskast ferðu þó kannski að koma auga á kosti þess að geta talað móðurmál þitt reiprennandi. でも,少し大きくなれば,母語を上手に話せてよかったと思うことでしょう。 |
Þegar stúlkan var tólf ára talaði hún reiprennandi latínu, ítölsku, grísku og þýsku. 当時最高水準の教育を受け、12歳の頃にはラテン語、イタリア語、ギリシア語、ドイツ語に堪能だった。 |
Galíleumenn töluðu reiprennandi erlend tungumál og boðskapurinn, sem þeir fluttu, hreif hugi áheyrenda. ガリラヤ人が外国語を流ちょうに話し,心を引きつける音信を伝えているからです。 |
Þar sem ég talaði frönsku reiprennandi var ég notaður sem túlkur fyrir franska stríðsfanga. 私はフランス語を流ちょうに話せたので,フランス人の戦争捕虜の通訳者として働くようになりました。 |
Að tala hið hreina tungumál reiprennandi 清い言語を流ちょうに話す |
• Hvað auðveldar okkur að tala hið hreina tungumál reiprennandi? ● どうすれば清い言語を流ちょうに話せるようになりますか |
Kona lét litla dóttur sína heyra allmörg tungumál, og fimm ára gömul gat hún talað átta reiprennandi. また,ある婦人は自分の娘に数か国語を聞かせましたが,その子は5歳のころに8か国語を流暢に話せました。 |
Í bókinni English as a Global Language segir: „Um fjórðungur jarðarbúa hefur góð tök á ensku eða talar hana reiprennandi.“ 地球語としての英語」(English as a Global Language)* という本は,「今日世界人口のうち四分の一近くが英語に堪能ないしは不自由しない」と述べています。 |
Fimm ára gömul talaði hún reiprennandi átta tungumál. そして,5歳になるころまでに,8か国語を流ちょうに話せるようになっていました。 |
Vertu hlýlegur og laus við upplestrartón: Lesturinn þarf að vera reiprennandi til þess að vera eðlilegur. 温かく,会話的である: 流ちょうであれば自然な読み方ができます。 |
7 Hvað getur auðveldað okkur bæði að skilja hið hreina tungumál og tala það reiprennandi? 7 どうすれば,清い言語を単に理解するだけでなく流ちょうに話せるようにもなるでしょうか。 |
Auk þess að hafa bashjírsku að móðurmál talar hann reiprennandi í rússnesku og ensku. 母国語のクメール語に加えて、英語とロシア語に堪能。 |
3:9) Hvert er hið hreina tungumál og hvernig getum við lært að tala það reiprennandi? ゼパ 3:9)その「清い言語」とは何でしょうか。 どうすればその言語を流ちょうに話せるようになるでしょうか。 |
Kannski kemur að því að það vill ekki lengur fara með fyrstu versin, sem það lærði, því það kann þau reiprennandi. しばらくすると子供はそれをよく覚えてしまい,初めのころの節はもう繰り返したくなくなるでしょう。 |
8 Það er ekki raunhæft að ætlast til að allir innflytjendur geti talað hið nýja tungumál barnanna reiprennandi. 8 とはいえ,子どもの言語を十分に話せない親もいることでしょう。 |
4 Hjálp til að taka framförum í lestri: Fólk sem á erfitt með lestur eða hefur ekki haft tækifæri til að læra að lesa reiprennandi, getur samt sem áður skilið og munað upplýsingar mjög vel. 4 読む力を向上させる助け: 字をあまり読めない人や,上手に読むための教育の機会に恵まれなかった人でも,物事を理解して記憶する点で非常に優れている人がいます。 |
Menn eru forviða að heyra lærisveina Jesú tala reiprennandi á þeirra tungu. 人々は,自分たちの言語をイエスの弟子たちが流ちょうに話しているのを聞き,非常に驚きます。 |
Ef hann hafði ánægju af því að tala við fólk á þeirra eigin máli gat hann sennilega aðeins lært að tala tvö eða þrjú tungumál reiprennandi. いろいろな国の言葉で会話することを楽しんだ人も,流ちょうに話せるようになったのは二つか三つの言語でしょう。 |
Við sumar deildarskrifstofur Varðturnsfélagsins hefur það reynst mörgum ungum bræðrum til gagns að geta reiprennandi talað eða lesið ensku. ものみの塔協会の幾つかの支部では,大勢の若い兄弟たちが,英語を流暢に話せたり読めたりすることには利点が伴うことに気づいています。 |
Þau verða að kunna ensku reiprennandi. 英語を上手に読み,書き,話すことができる。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のreiprennandiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。