アイスランド語
アイスランド語のrafmagnはどういう意味ですか？
アイスランド語のrafmagnという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのrafmagnの使用方法について説明しています。
アイスランド語のrafmagnという単語は,電気, 電気を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語rafmagnの意味
電気noun Það var ekkert rafmagn svo að ég vann meðan dagsbirtan entist. 電気がなかったので,日のあるうちだけ仕事をしました。 |
電気noun Það var ekkert rafmagn svo að ég vann meðan dagsbirtan entist. 電気がなかったので,日のあるうちだけ仕事をしました。 |
その他の例を見る
Hann á heima í sveitaþorpi í suðurhluta Afríku þar sem fjölskyldan býr í litlum kofa. Hann öfundar unglinga í nágrannabænum sem búa við „munað“ eins og rennandi vatn og rafmagn. 家族と一緒に小さなあばら屋に住んでいるロイソは,とても“ぜいたくな”暮らしをしている近くの町の若者たちをうらやましく思っています。 そこには電気と水道があるからです。 |
Engin þessara heimila hafa rafmagn og því fer fólk að sofa þegar dimmir og vaknar þegar sólin rís. その地域の家には電気がないので,人々は日が沈むと床に就き,日の出と共に起床します。 |
Sjófuglar með kirtla sem afselta sjó; fiskar og álar sem framleiða rafmagn; fiskar, ormar og skordýr sem gefa frá sér kalt ljós; leðurblökur og höfrungar sem nota ómsjá; vespur sem búa til pappír; maurar sem byggja brýr; bjórar sem reisa stíflur; snákar með innbyggða hitamæla; vatnaskordýr sem nota öndunarpípur og köfunarbjöllur; kolkrabba sem beita þrýstiknúningi; kóngulær sem vefa sjö tegundir vefja og búa til fellihlera, net og snörur og eignast unga sem fljúga þúsundir kílómetra í mikilli hæð í loftbelgjum; fiskar og krabbadýr sem nota flottanka eins og kafbátar, og fuglar, skordýr, sæskjaldbökur, fiskar og spendýr sem vinna stórkostleg afrek á sviði langferða — undraverð afrek sem vísindin kunna ekki að skýra. 分泌腺によって海水の塩分を取り除く海鳥,発電する魚やウナギ,冷光を発する魚や昆虫類,音波探知器を使うコウモリやイルカ,紙を作るスズメバチ,橋を架けるアリ,ダムを造るビーバー,温度計が備わっているヘビ,池などにすんでシュノーケルや潜水鐘<ダイビングベル>を使う昆虫,ジェット推進を使うタコ,7種類の巣を作ったり,巣の入り口のふたや網や投げなわを作ったり,子供を何千キロも空中飛行させたりするクモ,潜水艦のような浮きタンクを使う魚や甲殻類,渡りや移動の離れ業をやってのける鳥,昆虫,ウミガメ,魚,ほ乳類など ― これらは科学の力では説明できない能力です。 |
Hlaðrofar [rafmagn] 減光器(照度調整器) |
Beau frá Kanada segir: „Heima er talið sjálfsagt að hafa rafmagn og rennandi vatn. カナダ人のボーという兄弟は,「電気や水道といった公共サービスは当たり前だったかもしれませんが,ここでは,いつ停電や断水になるか分かりません」と言います。 |
Rafmangsvírar leiða rafmagn. 電線は電気を流す。 |
Lífið til sveita var einfalt. Þar var ekki rafmagn, við sváfum á mottum á gólfinu og ferðuðumst um í hestvagni. 電気もない辺ぴな地域で簡素な生活を送りました。 敷物の上で眠り,馬車を使って移動しました。 |
Til að ljósapera geti lýst þarf hún rafmagn og eins þarf röddin að fá loft til að við getum talað eða sungið. 電気が流れると電球の明かりがつくように,呼吸によって息が送り出されると声が出て,話したり歌ったりすることができます。 |
15. júní - Benjamín Franklín sannaði að eldingar eru rafmagn með því að senda upp flugdreka í þrumuveðri. 6月15日 - ベンジャミン・フランクリンが、凧を用いた実験で雷が電気であることを証明する。 |
Takmarkari [rafmagn] 振動制限器(電気用) |
Árið 1600 hélt Enski vísindamaðurinn William Gilbert áfram með vinnu Girolamo og færði hana á hærra plan, en William bjó til ensku orðin electric og electricity en þau eru dregin af Gríska orðinu ηλεκτρον (en. amber)(is. raf) en íslenska orðið rafmagn er dregið af því. 1600年にイギリスの科学者ウィリアム・ギルバートは、『De Magnete』のなかでカルダーノの業績について詳細に述べ、ギリシア語単語「琥珀」elektron からラテン語単語 electricus を作り出した。 |
Spanald [rafmagn] インダクター(電気用のもの) |
Faðir minn sá staurinn sem táknrænan fyrir rafmagn, ljós og ofgnótt vatns til eldunar og hreinlætis. 父は電柱を,電力や光を供給し,料理や洗い物に使う豊かな水を提供する手段と見ていました。 |
Stjórnborð [rafmagn] 制御盤(電気用のもの) |
Víratengi [rafmagn] 電線用コネクター |
Sýningarvélin, sem fylgdi Y-útgáfunni, þurfti ekki rafmagn heldur var hægt að nota karbíðlampa. ユリーカ劇 Y」のスライド映写機は電気がなくても,カーバイドランプを使って映すことができました。 |
Sá lærdómur var dýrmætur því að á fyrsta trúboðsheimilinu í Khorat höfðum við hvorki rafmagn né rennandi vatn. その教訓は貴重でした。 というのも,コラートの宣教者ホームには電気も水道もなかったからです。 |
Riðlar [rafmagn] インバーター(電気式のもの) |
Rásir [rafmagn] 配線用ダクト |
Í ársbyrjun 1992 unnu 420 kjarnakljúfar það friðsama starf að framleiða rafmagn; aðrir 76 voru í smíðum. 1992年の初頭,420基の原子炉が発電という平和目的のために稼働しており,さらに76基が建設中でした。 |
Kolburstar [rafmagn] 炭素ブラシ(電気用のもの) |
Til eru fiskar sem framleiða rafmagn. ある魚は電気を起こします。 |
Tengidósir [rafmagn] 電気用接続箱 |
Við höfðum ekkert rafmagn í húsinu, við elduðum á kolaeldavél og gengum einn kílómetra hvora leið til að sækja drykkjarvatn. 電気などはなく,煮炊きもかまどを用い,飲み水をくむのに片道1キロ近く歩かなければなりませんでした。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のrafmagnの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。