アイスランド語
アイスランド語のmótはどういう意味ですか？
アイスランド語のmótという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのmótの使用方法について説明しています。
アイスランド語のmótという単語は,予定を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語mótの意味
予定noun Finna má póstföng deildarskrifstofa og upplýsingar um væntanleg mót. 予定されている大会についての知らせや,支部事務所の住所も挙げられています。 |
その他の例を見る
(1. Samúelsbók 25:41; 2. Konungabók 3:11) Foreldrar ættu að hvetja börn og unglinga til að vinna fúslega hvaða verk sem er, hvort heldur það er í ríkissalnum eða á stað þar sem haldið er mót. サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。 |
Pólland leyfði að haldin væru eins dags mót árið 1982 þótt kommúnistar væru enn við völd. ポーランドでは,1982年,まだ共産主義政権のもとでしたが,各地で一日大会の開催が許可されました。 |
Þeir gerðu sér ljóst að starfi þeirra væri hvergi nærri lokið og hófust strax handa við að skipuleggja mót í september árið 1919. 自分たちの業が完了からは程遠いことを知り,直ちに活動に着手し,1919年の9月に開かれる大会を組織し始めました。 |
Henni tókst að koma sannleikanum vel á framfæri og mæla sér mót við kennarann til að halda umræðunum áfram. 立派な証言を行なうことができ,再び話し合う約束もできました。 |
Árið 1989 voru haldin þrjú mót í Póllandi undir nafninu „Guðrækni“. Alls voru 166.518 viðstaddir, þeirra á meðal fjöldi gesta frá þáverandi Sovétríkjunum og Tékkóslóvakíu, og frá öðrum löndum Austur-Evrópu. 1989年にポーランドで開かれた三つの「敬虔な専心」大会には,16万6,518人が出席しましたが,そこには当時のソ連やチェコスロバキアなど東欧から来た兄弟たちが大勢いました。 |
Þeir stilla sér jafnvel upp þar sem vottarnir halda mót og reyna að klófesta þá sem ugga ekki að sér. 彼らはエホバの証人の大会の際に見張りを立て,不注意な人をわなに掛けようとします。 |
20 Bróðir í Norður-Ameríku skrifar: „Við hjónin höfðum verið skírð í 30 ár þegar við sóttum mót árið 2006. 20 北米の一兄弟は,次のように書いています。「 2006年のことです。 わたしたち夫婦がバプテスマを受けてから30年たっていました。 |
13:17) Mörg umdæmismót munu þó hafa á sér alþjóðlegt yfirbragð þar sem margir trúboðar, betelítar í þjónustu erlendis og þeir sem vinna að byggingavinnu á alþjóðavettvangi sækja mót í heimalöndum sínum. ヘブ 13:17)一方,かなりの数の地域大会にも国際的な特色が加えられます。 多くの宣教者,在外ベテル奉仕者,インターナショナル・サーバントたちが自国に戻って大会に出席するからです。 |
Bjóddu honum blöðin og mælið ykkur mót til að ræða um næstu spurningu. 雑誌を提供し,2番目の質問について話し合うために再び訪問することを約束する。 |
Bræðurnir veigruðu sér ekki við að skipuleggja mót þó að boðberarnir væru fáir. 奉仕者が少ない時代でも,兄弟たちが大会を組織するのをためらうことはありませんでした。 |
Hjá söfnuði votta Jehóva í þínu byggðarlagi getur þú fengið upplýsingar um hvenær og hvar þessi mót eru haldin. あなたの地域で,これらの集まりがいつ,どこで開催される予定になっているかは,地元のエホバの証人の会衆にお聞きになれば分かります。 |
Þetta hvetjandi mót veitti okkur styrk til að standast þær raunir sem áttu eftir að verða. 励みを与えるその大会は,その後の試練に立ち向かううえで大きな力になったと思います。 |
9 Bróðir frá Srí Lanka, sem býr nú í öðru landi, lánar húsnæði sitt og landareign heima fyrir undir samkomur og mót auk þess að boðberar í fullu starfi fá að búa þar. 9 現在外国に住んでいるスリランカ出身のある兄弟は,自国に所有する建物を集会や大会の場所として提供しています。 |
„Andi“ heimsins eða „loft“ mun þrýsta á okkur og þröngva okkur í sama mót og heimurinn er í. この世の「霊」である『空気』はわたしたちに圧力をかけ,いわばこの世の型に押し込もうとしているのです。 |
(Sjá einnig greinina „Árleg mót sem sameina þjóna Guðs“.) 神の民を一致させる年ごとの集い」という囲みを参照。) |
Þegar vottarnir héldu mót í fundarsal háskólans okkar í Naíróbí ákvað ég að mæta. それを聞いて,好奇心をそそられたので,ナイロビのわたしたちのカレッジの講堂で証人たちが大会を開いたとき,出席してみました。 |
10 Nú eru liðin yfir 70 ár síðan þessi mót voru haldin í Cedar Point — 80 ár síðan Jehóva byrjaði að láta yfirráð sín koma í ljós fyrir atbeina Messíasarstjórnar sonar síns. 10 その二つのシーダーポイント大会から70年余りが経過しています。 さらに,エホバがメシアなるみ子の支配を通してご自分の主権を表明されるようになってから,80年近くが経過しています。 |
Myndi einhver hinna öldruðu vera þakklátur fyrir að fá bílfar með okkur í ríkissalinn eða á mót? 車で王国会館や大会に行くために同乗者のグループを作る場合,そうした申し出に感謝するお年寄りがいるのではないでしょうか。 |
Þrjú mót mörkuðu lífsstefnu mína 私の人生を方向づけた三つの大会 |
Þegar ég fór heim í sumarfríinu 1946 sóttum við mót í Cleveland í Ohio í Bandaríkjunum. 1946年の夏に帰省していた時,米国オハイオ州クリーブランドの大会に出席しました。 |
Árið 2004 var haldið 2.981 mót sem nærri 11 milljónir manna sóttu. 最近の1年間について言えば,2,981か所で開かれたそのような3日間の大会に,ほぼ1,100万人が出席しました。 |
(Jóhannes 13:34, 35) Margir sannfærðust fyrst um að vottar Jehóva iðkuðu sanna kristni þegar þeir sóttu samkomu í Ríkissalnum eða mót. ヨハネ 13:34,35)王国会館での集会に出席したり,より大規模な大会に出たりして,エホバの証人が真のキリスト教を実践していることを初めて確信できた,という人は少なくありません。 |
24 Mæltu þér mót til að heimsækja þá. 24 その人の自宅を正式に訪ねるよう取り決めてください。 |
20:35) Einkum er þörf á fúsum höndum við þrif og uppsetningu daginn fyrir mót og svo við frágang eftir að dagskrá lýkur á sunnudegi. 使徒 20:35)その奉仕を望むなら,大会会場の自発奉仕部門に申し出てください。 |
Eftir að þeir höfðu verið lífgaðir úr eins konar dái sumarið 1919 héldu þeir í septembermánuði sitt fyrsta mót eftir stríðið í Cedar Point í Ohio í Bandaríkjunum. 彼らは1919年の夏に,その死のような状態から復興した後,直ちに同年9月に米国オハイオ州シーダー・ポイントで戦後最初の大会を開催しました。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のmótの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。