アイスランド語
アイスランド語のlögreglanはどういう意味ですか？
アイスランド語のlögreglanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのlögreglanの使用方法について説明しています。
アイスランド語のlögreglanという単語は,警察を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語lögreglanの意味
警察noun Lögreglan bar fingraförin á byssunni við þau á hurðinni. 警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。 |
その他の例を見る
Á einum tónleikum réðust 300 meðlimir óaldarflokks á áheyrendur sem snerust til varnar með járnstólum uns lögreglan kom á vettvang og batt enda á tónleikana. あるコンサートでは,300人の非行グループが観客を襲い,観客はパイプ椅子で反撃し,ついには警察が駆けつけてコンサートを解散させました。 |
Stundum hefur lögreglan nálgast boðbera, sem eru að sinna boðunarstarfinu í einhverri mynd, og sagt þeim að þeir séu að brjóta lög og skipað þeim að hætta. 奉仕者が何らかの宣教奉仕を行なっているところに警察官が来て,その活動は違法だからやめるように言う場合がありました。 |
Það sem lögreglan gleymdi að nefna er að fækkunin . . . er aðallega tilkomin vegna stjórnsýslubreytinga.“ 警察は,この減少が......主に行政上の変化によるものだということを言い忘れている」。 |
Breska lögreglan þurfti að berjast við annars konar glæpi í ágúst í fyrra þegar óeirðir brutust út í Birmingham, Liverpool, London og á fleiri stöðum. 2011年8月,イギリスの警察は別の形の犯罪に手を焼きました。 バーミンガム,リバプール,ロンドン,その他の地域で発生した暴動です。 |
Lögreglan sér ađeins um útfærsluna. 拘束 の 責任 は 軍部 に あ る |
Hvað myndi lögreglan halda ef hún veitti því athygli að þú hefðir drukkið? 君がそれまで飲んでいたことに気づいたら,警察は何と思うだろうか。 |
Lögreglan skýrði frá því að í tilraun með flautuna hafi árekstrum við hjartardýr fækkað um helming. 警察は,警笛の使用を試みたところ,シカとの衝突は50%減少したと報告しています。 |
Einu sinni réðst lögreglan skyndilega inn á heimili okkar klukkan þrjú að nóttu til. 一度,私たちの家は午前3時に警察の手入れを受けたことがあります。 |
Lögreglan stađfestir ekki... 警察 は まだ 未 確認 と... |
Eftir stríðið vildi franska lögreglan fá mömmu til að skrifa undir skjal þar sem þessi kona var sökuð um samstarf við Þjóðverja. 終戦後,フランスの警察は,この女性をドイツの協力者として訴える書類を作成し,それに母が署名することを希望しました。 |
Hlýðir þú lögum vegna virðingar fyrir þeim eða aðeins þegar lögreglan sér til? あなたは法律に対する認識に動かされて従いますか,それとも警察官のいるときだけ従いますか |
2008 - Óeirðir hófust í Grikklandi eftir að gríska lögreglan skaut 15 ára ungling til bana. 2008年 - ギリシャ・アテネで15歳の少年が警察官に射殺される。 |
Á leiðinni lentu þau í umferðarslysi og létust öll sex. Alls fórust tólf í slysinu sem lögreglan kallaði „ógurlegt eldhaf.“ その6人は全員,警察が「流血の大惨事」と述べた,高速道路上での自動車事故で即死した12人の中に入っていました。 |
Lögreglan segist ekkert hafa fundiđ. まだ 子供 だ 警察 も 手掛かり を つかめ な い |
Lögreglan ákærði hann um rán. 警察は彼を窃盗罪で告発した。 |
Nýlega kom það fólki á óvart að sjá að lögreglan hafði girt af og vaktaði útivistarsvæði við árbakka í frönsku Ölpunum. 最近,フランス・アルプスの川沿いのピクニック場が封鎖され,警官が警備にあたっているのを見て,人々は驚きました。 |
Þegar foringja bófaflokks var sagt að hann væri álitinn svo hættulegur að lögreglan hefði fyrirmæli um að skjóta hann hvar sem til hans sæist, yppti hann öxlum og hló. あるギャングの首領は,あなたは非常に危険な人物と思われているので警察はあなたを見つけ次第射殺せよと命令されている,と聞かされた時,肩をすくめて笑い飛ばしました。 |
Þegar það tókst ekki fór hún með veskið á lögreglustöðina og lögreglan hafði uppi á ófrísku konunni. しかし落とした人が見当たらなかったので,財布を警察署に届け,警察が持ち主を探し当てたのです。 |
Lögreglan. 警察 だ 武器 を 捨て ろ |
Síðan hittumst við fyrir utan borgina til að sjá hvort lögreglan hefði handtekið einhvern. その後,町の外でみんなと落ち合い,警察に捕まった仲間がいないかを確認しました。 |
ÁHRIF Með dómnum hættir lögreglan að skipta sér af boðun Biblíunemendanna. 影響 この判決の後,警察が聖書研究者の伝道活動を妨げることはなくなった。 |
17 Lögreglan var að búa sig undir að rýma salinn með valdi. Þá kom forstöðumaður kirkjunnar til eins af öldungunum og spurði: „Eruð þið með eitthvað sérstakt á dagskrá í kvöld?“ 17 警察が教会員をホールから強制退去させる準備をしていると,教会の主宰者が一人の長老のところに来てこう尋ねます。「 |
(Lúkas 22:19) Við vorum rétt í þann mund að hefja samkomuna þegar einhver kallaði að lögreglan væri á leiðinni að húsinu. ルカ 22:19)集会を始めようとしていたとき,だれかが,警察官が家に近づいてくる,と叫びました。 |
Reyndar komst ég að því að lögreglan væri að leita að mér í Spremberg! 実際,私はシュプレンベルクで警察のお尋ね者になっていることを知りました。 |
Var lögreglan með mikinn viðbúnað. 警察関係が多い。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のlögreglanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。