アイスランド語
アイスランド語のloftはどういう意味ですか？
アイスランド語のloftという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのloftの使用方法について説明しています。
アイスランド語のloftという単語は,空気, 天井, くうきを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語loftの意味
空気noun (地球の大気圏の最下層を構成している気体) Jarðgangaverkfræðingum reynist alltaf erfitt að tryggja gott loft. トンネル設計者にとって,新鮮な空気を確保することは,常に大きな問題となります。 |
天井noun Búið var að klæða veggi og loft að innan með gifsplötum. 建物の内部では,壁と天井に石こうボードを取り付ける作業が完了しました。 |
くうきnoun Geturđu fariđ hrađar á loft. もっと 早 く 離陸 できん の か ? はぁ |
その他の例を見る
7 Fjórða skilyrðið fyrir velþóknun Guðs er að sannir þjónar hans ættu að halda Biblíunni á loft sem innblásnu orði Guðs. 7 神の是認を受けるための第4の必要条件として,神の真の僕であれば当然,聖書を霊感による神の言葉として擁護するという点があります。 |
Þeir tákna hringrás lífsins, líkt og babýlonska þrenningin Anú, Enlíl og Eha tákna efni tilverunar, loft, vatn og jörð.“ それらは存在の循環を表わしている。 それは,アヌ,エンリル,エアというバビロニア人の三つ組が,空気・水・地という存在に必要な物質を表わすのと同じである」。 |
Heitt loft stígur frá búinu upp í loftrásanet nálægt yfirborði haugsins. 温まった空気はそこから上にのぼっていって,網の目状になった,表層近くの気道に入ります。 |
□ Hvers konar ‚vald‘ fer ‚loft‘ heimsins með yfir fólki? □ 世の『空気』は,人々に対するどんな「権威」を持っていますか |
Hinn 17. desember árið 1903 tókst þeim að koma á loft vélknúinni frumgerð í Kitty Hawk í Norður-Karólínu í Bandaríkjunum. Hún flaug í 12 sekúndur — stutt flug á nútímamælikvarða en nógu langt til að breyta heiminum til frambúðar! 1903年12月17日,米国ノース・カロライナ州キティ・ホークでライト兄弟は,モーターで動く飛行機の原型を12秒間飛ばすことに成功したのです。 現代の飛行時間とは比べものになりませんが,世界を大きく変えるには十分の長さでした。 |
Hvaða ‚loft‘ er hér um að ræða og hvaða áhrif hefur það á fólk? それは人々にどんな影響を与えていますか。 |
10 Stjórn sem heldur á loft andlegum gildum 10 敬虔な価値観を守る統治 |
Með hverjum samdrætti sogast loft inn í lungun og þegar slaknar á þindinni þrýstist það út. 収縮するたびに空気が肺の中に入り,横隔膜が弛緩すると空気が押し出されます。 |
Skyndilega lyftir maðurinn konunni og sveiflar henni á loft. 男性のほうがさっとパートナーを抱え,空中にほうり上げます。 |
„Andi“ heimsins eða „loft“ mun þrýsta á okkur og þröngva okkur í sama mót og heimurinn er í. この世の「霊」である『空気』はわたしたちに圧力をかけ,いわばこの世の型に押し込もうとしているのです。 |
Mikil skelfing greip hana þar eð henni fannst hún ekki fá nægilegt loft. そして,呼吸が十分にできないのではないかという心配から,おびえてしまいました。 |
Fyrsta gervitunglinu fyrir GPS-kerfið var skotið á loft árið 1978. GPSの機能に必要な人工衛星は,1978年に初めて打ち上げられました。 |
Sumir haugar eru með op neðantil þar sem ferskt loft streymir inn, og í heitu veðri berst vatn neðan úr jörðinni, gufar upp og kælir þannig loftið. 土塁によっては,底の部分に幾つか穴があいていて,そこから新鮮な空気が入るものもあり,また暑い季節には,地下から引き込まれた水が蒸発して空気を冷やす仕組みにもなっています。 |
Litlar flugvélar gátu tekið á loft frá loftskipunum Akron og Macon og lent meðan loftskipin voru á flugi. Flugvélarnar var svo hægt að geyma inni í bol loftskipsins. アクロン号とメーコン号はどちらも,飛行中に,船体内に格納した小型飛行機の発進と収容が可能でした。 |
Ég ætla að fá mér ferskt loft. 私 、 ちょっと 風 に 当た っ て くる わ |
Ein eyja og hluti tveggja annarra hurfu í loft upp. 一つの島と,ほかに二つの島の一部が完全に蒸発してしまいました。 |
* Hvar sem þjónn Jehóva er staddur er hann í þessu endurreista landi, svo framarlega sem hann leitast við að halda sannri guðsdýrkun á loft með því að feta í fótspor Krists Jesú. — 1. Pétursbréf 2:21. * エホバの僕はどこにいても,キリスト・イエスの足跡にしたがって歩んで真の崇拝を擁護しようと努める限り,復興したその地にいると言えます。 ―ペテロ第一 2:21。 |
2 Meginmarkmið Guðs með refsingunni er að halda drottinvaldi sínu á loft og upphefja nafn sitt. 2 神が復しゅうを遂行する主な目的は,ご自分の主権を明らかにし,み名を栄光あるものとすることです。( |
Geturđu fariđ hrađar á loft. もっと 早 く 離陸 できん の か ? はぁ |
(Matteus 12: 8) Hann hélt þessu síðan hátt á loft með því að lækna fólk fyrir opnum tjöldum á hvíldardegi. マタイ 12:8)その点を強調するため,イエスは安息日に公然と,奇跡的な治療を行ないました。( |
Rómverski herinn hélt gunnfánum sínum, skreyttum arnarmynd, hátt á loft er hann steypti sér niður á Jerúsalem það ár og stráfelldi Gyðingana. その年,ワシの紋章のついた標識を高く掲げたローマ軍が,エルサレムを急襲して,恐るべき殺りくを行なったのです。 |
Æfðu rétta öndun; dragðu loft inn í neðri hluta lungnanna. 正しく呼吸して肺の下部に空気をいっぱい吸い込む練習をする。 |
Þegar herflokkur kom til að handtaka Jesú í Getsemanegarðinum brá hinn fljóthuga Pétur á loft sverði og hjó af hægra eyra Malkúsar, þjóns æðsta prests Gyðinga. 兵士の一隊がゲッセマネのイエスを逮捕するためにやって来た時,衝動的な性格のペテロは剣を振るい,ユダヤ人の大祭司の奴隷であったマルコスの右耳を切り取りました。 |
Enginn getur þó borið á móti skaðlegum aukaverkunum svo sem loft- og hljóðmengun, banaslysum og meiðslum af völdum mannlegra mistaka og kæruleysis. それでも,大気汚染に騒音公害,さらには,事故や不注意な運転による死者や負傷者などの有害な副産物があることをだれが否定できるでしょうか。 |
Loft úr málmi 金属製天井板 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のloftの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。