アイスランド語
アイスランド語のleikurはどういう意味ですか？
アイスランド語のleikurという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのleikurの使用方法について説明しています。
アイスランド語のleikurという単語は,ゲーム, 遊び, 遊戯, 遊びを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語leikurの意味
ゲームnoun Er leikur af þessu tagi við hæfi friðelskandi kristinna manna? このタイプのゲームは平和を愛するクリスチャンにふさわしいものでしょうか。 |
遊びnoun Ef þú átt ung börn, huggarðu þig þá kannski við það að fjárhættuspil séu leikur fullorðinna? 幼い子供を持つ親の皆さんは,ギャンブルは成熟した大人の遊びだと考えて安心しておられますか。 |
遊戯noun |
遊びnoun (知能を有する動物が心を満足させることを主たる目的として行う行為) Ef þú átt ung börn, huggarðu þig þá kannski við það að fjárhættuspil séu leikur fullorðinna? 幼い子供を持つ親の皆さんは,ギャンブルは成熟した大人の遊びだと考えて安心しておられますか。 |
その他の例を見る
4 Það leikur enginn vafi á því hvers konar hugarfar Biblían hvetur okkur til að hafa gagnvart yfirvofandi eyðingu þessa heimskerfis. 4 差し迫っているこの事物の体制の滅びについて,どんな見方をすべきでしょうか。 聖書はその答えをはっきり示しています。 |
Enginn vafi leikur á því að við höfum séð ‚þjóð rísa gegn þjóð og ríki gegn ríki‘ og að riddari Opinberunarbókarinnar á rauða hestinum hefur stráð dauða og tortímingu um allan hnöttinn. 疑問の余地はありません。 わたしたちは,『国民は国民に,王国は王国に敵対する』のを見てきました。 啓示の書に出てくる火のような色の馬の乗り手は,地上の至る所で殺りくが行なわれるようにしてきました。( |
Það leikur enginn vafi á að Satan fylgdist af athygli með þessari opinberun. その点が明らかにされると,敵対者サタンは,強い関心を持って見守ったに違いありません。 |
(2. Samúelsbók 6:21; Jobsbók 41:5; Dómarabókin 16:25; 2. Mósebók 32: 6; 1. Mósebók 26:8) Leikur getur þjónað mjög jákvæðum tilgangi og hann er mikilvægur fyrir börn og unglinga. 裁き人 16:25。 出エジプト記 32:6。 創世記 26:8)遊びは有益な目的にかなうことがあり,子供や若者にとって遊びは重要なものです。 |
* En með því að um það bil 70 af hundraði AIDS-sjúklinga eru kynvillingar leikur sterkur grunur á að sjúkdómurinn berist oftast við kynmök. * しかし,大ざっぱに言ってエイズ患者の7割は同性愛者なので,この病気はほとんどの場合に性行為によって感染するとの疑いが強くなっています。 |
Annað þriggja ára barn leikur á fiðlu. 別の3歳の子供は,バイオリンを演奏します。 |
Brian Van Holt leikur Bobby Cobb, atvinnulausa fyrverrandi eiginmann Jules sem býr í bát á bílastæði, sem gerir hann löglega heimilislausan. ボビー・コッブ (Bobby Cobb) ブライアン・ヴァン・ホルト ジュールズの元夫で、現在はクルーザーを駐車場に停め、クルーザーを家代わりにして生活している。 |
Þess vegna leikur enginn vafi á áreiðanleika biblíutextans sem við höfum núna. ですから,今日わたしたちが手にしている聖書本文が信頼できるということに疑問の余地はありません。 |
17 Enginn vafi leikur á að Jesús Kristur gaf okkur hið fullkomna fordæmi um að bregðast óeigingjarnir við kærleika Guðs í okkar garð. 17 イエス・キリストが,わたしたちに対する神の愛の表明に無私の気持ちでこたえて完全な模範をわたしたちに示してくださったことに議論の余地はありません。 |
Er þessi leikur fyrir þig? これはあなたに適したゲームですか |
Enginn vafi leikur á að Jósúa miklaði sigur Jehóva enn frekar með því að tala um hann við aðra. ヨシュアはその勝利について他の人々にも語って,エホバの勝利をさらに称賛したに違いありません。 |
(Jesaja 30:20, NW; 54:13) Enginn vafi leikur á að Jehóva vill að skynsemigæddar sköpunarverur hans séu upplýstar og vel menntaðar. イザヤ 30:20; 54:13)確かにエホバは,ご自分の理知ある被造物が啓発を受け,十分に教育されることを願っておられます。 |
Til allrar hamingju gerðu Andrew og Julian (sem nefndir voru í byrjun) sér grein fyrir því í tæka tíð að fjárhættuspil er fáránlegur leikur. 幸いなことに,(冒頭で述べた)アンドリューとジュリアンはやがて,かけ事は愚か者の遊びだということに気づきました。 |
Fólk ryðst fram fyrir í biðröðum, reykir í troðfullum lyftum, leikur háværa tónlist á almannafæri og svo mætti lengi telja. 無作法に列に割り込む人,満員のエレベーターでたばこを吸う人,公の場で音楽を大きく流す人などがいます。 |
Enginn vafi leikur á að þeir sem eiga við bágindi að stríða núna, svo sem heimilislaus börn, munu meta mjög mikils þá blessun að geta átt þægilegt heimili og tilheyra hamingjusamri fjölskyldu. 家のない子供たちと同じように,現在窮乏している人たちは,幸せな家族や居心地のよい家庭というもののありがたさを他の人より一層深く味わうに違いありません。 |
13:20) Það leikur enginn vafi á því að ef við veljum okkur slæma félaga gerum við okkur berskjalda fyrir alls konar hættum. 箴 13:20)疑問の余地はありません。 悪い仲間を選ぶ人は自分を危険にさらしているのです。 |
Korintubréf 4:16) Það leikur enginn vafi á að Jehóva kann vel að meta það sem þið hafið áorkað fram til þessa en það er líka deginum ljósara að hann metur að verðleikum það sem þið gerið núna fyrir nafn hans. コリント第二 4:16)あなたがこれまでに成し遂げた事柄を,エホバが高く評価しておられることに何の疑問もありません。 それだけではありません。 あなたが今,み名のためにしている事柄も同じように評価しておられることは,全く明らかなのです。( |
8 Ekki leikur nokkur minnsti vafi á að hann var hinn litli hópur smurðra bræðra Jesú sem voru þekktir árið 1914 undir heitinu Biblíunemendur en hafa kallað sig votta Jehóva síðan 1931. 8 それが,1914年には聖書研究者として知られ,1931年以降はエホバの証人として識別されてきた,イエスの油そそがれた兄弟たちの小さな一団であることに疑問の余地はありません。( |
Þið getið æft kynningar fyrir boðunarstarfið þar sem annað foreldrið leikur húsráðandann. 宣教に携わる際の話の仕方を,親が家の人の役になって練習することができます。 |
Enginn vafi leikur á að þjónustan við Guð átti hug Jesú allan. イエスが徹頭徹尾,神に心を向けておられたことに疑問の余地はありません。 |
Gríska orðið, sem þýtt er „hræsnari“, getur merkt „leikari sem leikur hlutverk“. 偽善者」に相当するギリシャ語は,「役を演じた俳優」を指す場合があります。 |
Svarið er ekki vandfundið því að fyrrverandi embættismaður í Þýskalandi skrifaði: „Enginn vafi leikur á því að öfgamenn innan kirkjunnar fyrirskipuðu bak við tjöldin hvaða pólitíska stefnu hin stjórnskipaða nefnd ætti að taka.“ 元ドイツ政府高官の記した次の言葉は,その答えとして十分でしょう。「 政府委員会の採った政治方針に関しては,教会の熱心な信徒たちが陰で糸を引いていたことは疑えない」。 |
12 Enginn vafi leikur á að hinn undraverði vöxtur votta Jehóva stafar af blessun Guðs. 12 エホバの証人が経験しためざましい成長が神の祝福によるものであることは確かです。 |
20 Enginn vafi leikur á að kvöldmáltíð Drottins er mesti hátíðsdagur ársins hjá öllum sannkristnum mönnum. 20 主の晩さんが真のクリスチャンすべてにとって一年で最大の祝いであることに疑問の余地はありません。 |
(Lúkas 23: 42, 43) Enginn vafi leikur á að þeir sem lifa af Harmagedón munu taka þátt í að hreinsa jörðina og búa þannig hinum dánu, sem reistir verða upp, notalegt umhverfi. ルカ 23:42,43)ハルマゲドンの生存者たちは,地をきれいにして死者が復活させられる快適な場所を準備する仕事を手伝うに違いありません。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のleikurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。