アイスランド語
アイスランド語のkunnaはどういう意味ですか？
アイスランド語のkunnaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのkunnaの使用方法について説明しています。
アイスランド語のkunnaという単語は,できる, 知っているを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kunnaの意味
できるverb |
知っているverb Til að hefja þessa göngu þurfum við að kunna góð skil á ævi Jesú á jörðinni. そのためには,まず,地上におけるイエスの生涯をよく知る必要があります。 |
その他の例を見る
Þeir sem elska Jehóva kunna vel að meta kristilega hvatningu. クリスチャンとして説き勧めることは,エホバへの愛を抱いている人から大いに感謝されています。 |
Mennirnir einir kunna að meta fegurð, hugsa um framtíðina og laðast að skapara. 人間は,美しいものを認識し,将来について考え,創造者に引き寄せられるという点で特異な存在である |
Þessir og aðrir sjúkdómar eru samt raunveruleiki jarðlífsins, hversu yfirþyrmandi sem þeir kunna að vera, og enginn ætti að fyrirverða sig fyrir að viðurkenna þá, fremur en að viðurkenna þrálátan blóðþrýsting eða skyndilega birtingu illkynja æxlis. しかし,戸惑いを覚えはしても,このような病気は死すべき世の現実の一つであり,高血圧や突然見つかった悪性腫瘍で苦しんでいても恥ではないように,恥じる必要はないのです。 |
Jeremía 46:11 og 51:8 segir frá smyrslum í Gíleað sem kunna að hafa verið bæði verkjastillandi og sýklaeyðandi. エレミヤ 46章11節と51章8節には,鎮痛作用と消毒効果があったと思われるギレアデのバルサムのことが出てきます。 |
6 Aðstæður þínar kunna að gera þér erfitt að starfa reglulega með öðrum bræðrum og systrum. 6 何かの事情があって,他の兄弟姉妹と共に定期的に働くのが難しい人もおられるでしょう。 |
Þeir kunna að virðast hreinir líkamlega en munnur þeirra er fullur af klúru göturæsamáli. それらの人たちは身体的には清く見えるかもしれませんが,その口は不潔で下品な言葉で満ちています。 |
Niðrandi athugasemdir nágranna kunna ef til vill að láta þá missa móðinn. また,近所の人からけなされて,おじけづいていることも考えられます。 |
Ef kostur er ætti að kenna þeim á því tungumáli sem þeir kunna best. そのような人には,できればその人がいちばんよく知っている言語で教えを与えるのが望ましいでしょう。( |
(1. Tímóteusarbréf 2:3, 4) Biblíusannindum er hins vega haldið frá þeim sem eru ekki réttsinnaðir, hversu gáfaðir eða menntaðir sem þeir kunna að vera. テモテ第一 2:3,4)他方,正しく整えられていない人は,どれほど聡明,また教育があっても,聖書の真理を理解することができません。 |
(Matteus 26:39) Þegar um er að ræða að miðla öðrum fagnaðarerindinu um ríkið verða þjónar Jehóva að gera vilja Guðs, ekki sinn eigin — það sem hann vill, ekki það sem þeir kunna að vilja. マタイ 26:39)王国の良いたよりを他の人に与えることに関して,エホバの僕は自分自身の意志ではなく神のご意志を,自分が欲することではなく神が欲することを行なわなければならないのです。 |
Sumir menn kunna að halda að einhver trúarbrögð séu að taka fjölskyldu þeirra af þeim. 男性の中には,家族を宗教に取られていると思う人もいるかもしれません。(「 |
Vísindamenn kunna ekki skýringu á þessu fyrirbæri. 科学者はこの現象について説明できません。 |
Hvað kunna öldungar að ráðleggja í sambandi við hjónaband og hvaða afleiðingar hefur það ef því er fylgt? その諭しに従うことから,どんな結果が生じますか。 |
Sannleikurinn er sá að stjórnir manna kunna enga alhliða og varanlega lausn á sundrungunni í heiminum. 人間の政府は,世界の不一致をなくすための包括的で永続的な解決策を持ち合わせていない,というのが現状です。 グウィン・ダイアーは次のように指摘します。「 |
Sumir kunna að segja:: „Ég bara finn mig ekki meðal ykkar fólksins í kirkjunni.” このように言う人がいるかもしれません。「 わたしはどうしても教会の人たちに溶け込めません。」 |
Harmleikir af þessu tagi kunna að verða enn algengari er upplausn mannlegs samfélags og hungursneyð magnast. 将来に人間の社会が崩壊し,飢きんが増え広がれば,そうした悲劇はもっとありふれたものとなるかもしれません。 |
Hann viðurkennir að sönnu kosti tölvupóstsins en varar jafnframt við: „Hægt er að koma einhverri sögu af stað, sem er annaðhvort staðreynd eða ranghermi, og fyrr en varir kunna þúsundir manna að hafa heyrt hana.“ ゴディンは,Eメールの利点を認めながらも,「事実であれ偽りであれ,何かの情報を送ると,すぐさま無数の人がその内容に通じる可能性を秘めている」と警告しています。 |
19 Kynnstu öllum í kristna söfnuðinum vel, þá munt þú læra að elska þá og kunna að meta þá. 19 (イ)わたしたちは仲間のクリスチャンをどのようにみ,彼らにどのように接するべきですか。( |
Sumir syrgjendur kunna að meta það að heyra vini segja frá því hvaða sérstakir eiginleikar hins látna gerðu hann þeim hjartfólginn. — Samanber Postulasöguna 9:36-39. 家族を亡くした人の中には,友人たちに慕われた故人の特別の面などについて話を聞くのをうれしく思う人たちもいます。 ―使徒 9:36‐39と比較してください。 |
Einstaka sinnum kunna óumflýjanlegar aðstæður að hindra okkur í að koma á réttum tíma á samkomu. 時には,避けられない状況に直面し,集会に間に合わないこともあるでしょう。 |
En þjónar Jehóva fá samt ekki allt sem þeir kunna að biðja um. それでも,エホバの僕たちは祈り求めるものをすべて得るわけではありません。 |
2 Kristnir menn fylgja orði Guðs, óháð persónulegum, menningarlegum eða arfteknum viðhorfum sem þeir kunna að hafa tileinkað sér áður. 2 クリスチャンは,どんな個人的,文化的,伝統的な考え方を持っているにせよ,権威として神の言葉に服します。( |
Eins og þú manst er viska fólgin í því að kunna að nota þekkingu. 知恵には知識を上手に用いる能力が含まれている,という点を思い出してください。 |
4. (a) Hvaða spurningar kunna að vakna varðandi minningarhátíðina? 4. (イ)記念式についてどんな点を考えることができますか。( |
Það er mín reynsla að það að ná að skipuleggja litlu daglegu trúarlegu hefðirnar almennilega er einfaldlega besta leiðin til að styrkja okkur gegn erfiðleikum lífsins, hverjir sem þeir kunna að vera. わたしの経験では,小さな日々の信仰の習慣をきちんと行うことは,人生の問題に対して防備を固める唯一の最善策です。 それがどのような問題であってもです。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のkunnaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。