アイスランド語
アイスランド語のkortはどういう意味ですか？
アイスランド語のkortという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのkortの使用方法について説明しています。
アイスランド語のkortという単語は,地図, ちず, 葉書を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kortの意味
地図noun Sumir nota skýringarmyndir, kort og töflur til að gæða efnið lífi. 資料の価値を強調するために,地図や表など,視覚に訴える助けを用いる人もいます。 |
ちずnoun |
葉書noun |
その他の例を見る
6 Margir biblíunemendur hafa haft ómælt gagn af því að skoða kort af biblíulöndunum. 6 神の言葉を研究する多くの人は,聖書の土地の地図を参考にして大きな益を得てきました。 |
Hann sendi mér kort. やつ は 地図 を 送 っ て き さえ し た |
Ágústus lét einnig hengja upp kort af vegakerfi keisaradæmisins til sýnis fyrir alla. アウグスツスはさらに,帝国の道路網の地図を展示させました。 |
Kort, skýringarmyndir og önnur námsgögn. 地図,図解などの参考情報 |
[Skýringarmynd/kort á blaðsíðu 8, 9] [8,9ページの図/地図] |
Hvernig fór hún að því að rata svona fljótt þegar hvorki kort né kennileiti virtust duga? 先が見えないように思えた状況から,このハイカーがそれほど簡単に,しかもすぐに抜け出せたのはなぜでしょうか。 |
Og nýgiftur maður sagði að fallegt kort, sem eiginkonan bjó til og gaf honum á fyrsta brúðkaupsafmælinu þeirra, væri verðmætasta gjöf sem hann hafi fengið. また,ある新婚の夫は,最初の結婚記念日に妻からもらった手作りのカードこそ最高のプレゼントだと思っています。 |
Staðsetningar á kort 地図上の場所 |
Athugaðu myndir, töflur, kort og rammatexta. 挿絵,図表,または教えのための囲みがあれば,それもよく見る |
[Skyringarmynd/Kort á blaðsíðu 25] [15ページの図/地図] |
Mig vantar kort. 地図が要ります。 |
Sýnt á kort 地図上の情報 |
Slíkt bréf eða kort til uppörvunar gæti verið „fáort“ en orðin ættu að koma frá hjartanu. その種の励ましの手紙やカードは,「少しの言葉」であるにしても,あなたの心から出たものであるべきです。( |
OpenStreetMap (skammstafað OSM) er samvinnuverkefni með það að markmiði að búa til frjálst kort af heiminum. オープンストリートマップ(英語:OpenStreetMap、OSM)は自由に利用でき、なおかつ編集機能のある世界地図を作る共同作業プロジェクトである。 |
Ūeir skildu eftir kort. そして 地図 を 残 し て くれ た |
[Kort/Mynd á blaðsíðu 6] [6ページの図表/図版] |
Enginn þungur eldsneytisfarmur, engin þjálfun í siglingafræði, engin flókin kort eða tölvur! 大量の燃料を積載することも,飛行の訓練も,入り組んだ図面やコンピューターに頼ることもありません。 |
(6, 39–40, 44–57, 63) Sjá kort 2 fyrir ýtarlegri sögur sem áttu sér stað í Jerúsalem. イエスさまはここで死に,ふっかつされました(6,39-40,44-57,63)。 エルサレムでおきたほかのできごとはちず2を見ましょう。 |
(Sálmur 72:8) Þegar landamæradeilur og pólitísk þrætuepli heyra sögunni til og stríðandi þjóðríki eru ekki lengur til, verður loks hægt að gera fullkomið kort af heiminum. 詩編 72:8)領土をめぐる境界争いや,政治上の対立がついに取り除かれるとき,また衝突しあう国家主権が存在しなくなるとき,その時に,世界の完ぺきな地図が作り出されるでしょう。 |
Nýlegt kort hefur meiri sannfæringarkraft en kort sem er orðið það gamalt að menn kynnu að álíta það úrelt eða ekki lengur örugga vísbendingu um sannfæringu korthafans. 最新のカードでない場合,古すぎるとか,もはや当人の確信を反映していないとみなされかねず説得力が減少する。 |
[Skýringarmynd/kort á blaðsíðu 10, 11] [18,19ページの図表/地図] |
Ein leið til þess er að rannsaka kort frá 13. öld sem kennt er við Peutinger. 一つの方法は,ポイティンガー図表という13世紀の地図を調べることです。 |
Við það tækifæri sendi hann okkur kort frá París. そのおりに,パリからカードを送ってくれました。 |
Á 43 ára stjórnarferli leggur hann undir sig þau svæði, sem áður heyrðu undir assýrska heimsveldið, og færir út landamæri ríkisins. Hann leggur undir sig Sýrland í norðri og Palestínu í vestri allt suður til landamæra Egyptalands. — Sjá kort. ネブカドネザルは43年にわたる治世中,かつてアッシリア世界強国が占拠した領土を取得し,版図を拡大して,北はシリア,西はパレスチナ,南はエジプト国境付近までを手に入れました。 ―地図をご覧ください。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のkortの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。