アイスランド語
アイスランド語のkæraはどういう意味ですか？
アイスランド語のkæraという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのkæraの使用方法について説明しています。
アイスランド語のkæraという単語は,告発する, 非難するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語kæraの意味
告発するverb Rannsóknarmenn hafa traustan lagagrunn til að kæra illvirkjana. 調査をした人たちには加害者を告発する確かな根拠があります。 |
非難するverb |
その他の例を見る
Á þessum sára aðskilnaðartíma hefur vitnisburður minn um fagnaðarerindi Jesú Krists veitt mér mestu huggunina, og vitneskjan um að mín kæra Frances lifir áfram. このつらい別れの時を過ごす間,最も慰めをもたらしてくれたものは,イエス・キリストの福音に対する証,そして愛するフランシスは今なお生きているという知識です。 |
Í sumum umgengnishópum virðist fólk kæra sig kollótt um hreinlæti og snyrtimennsku. あるサークルの人々は,体が汚れていても,見苦しくても気にしないようです。 |
SÖNGUR 20 Þú gafst þinn kæra son 20番の歌 あなたは貴重な子を与えてくださった |
Hann skrifaði þegar hann var 79 ára: „Ég bið okkar kæra himneska föður daglega um hjálp og visku til að halda mér hraustum og sterkum jafnt andlega sem líkamlega, þannig að ég geti haldið áfram að gera heilagan vilja hans. 79歳の時に兄弟はこう書きました。「 毎日私は愛する天の父に,霊的にも身体的にも常に健康で強くあるための助けと知恵を祈り求めます。 |
• Af hverju hafði Jehóva mál að kæra á hendur Ísraelsmönnum? ● エホバがイスラエルに対して法的な言い分を持たれたのはなぜですか |
Hin kæra frásögn um fæðingu sonar Guðs, fyrir rúmum tvö þúsund árum í Betlehem, er skráð í Lúkasarguðspjalli: 2,000年以上前,ベツレヘムで神の子がお生まれになりました。 人々に愛されているこの話は,ルカ伝に記録されています。 |
Ég kæra gleymi aldrei þeirri nótt. だから、僕は決してこの勝利を忘れないだろう。 |
Ógnvænlegur eldur gjöreyðilagði að innan okkar kæra laufskála í Provo, Utah, fyrir tæpum þremur árum. 3年近く前,皆に愛されてきた歴史あるユタ州プロボのタバナクルは壊滅的な火事で内部が焼け落ちてしまいました。 |
Margir kæra sig ekki um að horfa á slíkar myndir. Þú ert kannski einn þeirra svo að þú flettir í flýti yfir á næstu blaðsíðu. 多くの人と同様に,多分あなたもそのような写真は長く見ていたくないので,すぐにページをめくってしまうことでしょう。 |
Öðrum finnst trúarlegar kenningar koma að litlu gagni í lífinu eða kæra sig hreinlega kollótta um að fara eftir því sem kennt er í trúfélagi þeirra eða kirkju. また,宗教上の教えには実際的な価値がほとんどないと思っている人や,教会で聞く説教に幾らか価値を認めても実践しない人がいます。 |
Ūađ eru hinar 2 billjķn gjafirnar, mín kæra. 20 億 個 も の プレゼント |
Hann lýsti tilfinningum sínum í bréfi eftir að hann heyrði hin hræðilegu tíðindi um kæra systur sína: „Ég furðaði mig á að heyra raddir ykkar svo friðsælar mitt í storminum. その弟は後に,愛する姉についてのつらい知らせを聞いたときの気持ちを家族にあてた手紙につづっています。「 |
Ég horfði á kæra eiginkonu mína, strauk höfuð litla sonar okkar blíðlega og velti fyrir mér hverskonar kona sýndi slík hugdjörf viðbrögð. わたしは,愛する妻が幼い息子の頭を優しくなでている姿を見て,これほど度胸の要ることをするなんて何という女性だろう思いました。 |
Að eiga svona kæra vinkonu er ólýsanleg umbun fyrir það sem ég lagði á mig til að fræða hana um Jehóva.“ そうした親しい大切な友を得ていることは,エホバについて学ぶのを助けるために払った努力に対するすばらしい報いです」。 |
Guð gaf sinn kæra son sem þjáðist fyrir þig ※ み子の血により買われたから |
Rannsóknarmenn hafa traustan lagagrunn til að kæra illvirkjana. 調査をした人たちには加害者を告発する確かな根拠があります。 |
Þú gafst þinn kæra son あなたは貴重な子を与えてくださった |
Leyniþjónustan var með vandvirka öryggisskoðun og ég brosti örlítið þegar hún leitaði á okkar kæra spámanni áður en við fórum um borð. 担当者が搭乗前に預言者のセキュリティチェックをしているとき,わたしは少しほほえみかけました。 |
Af lotningu greini ég frá því að það er heimaborg míns kæra samstarfsfélaga, öldungs Per G. 御存知かもしれませんが,そこは今年の夏に亡くなったペア・G・マーム長老の出身地でもあります。 |
Við heimsóttum kæra systur, sem er gift og á tvö falleg börn. わたしたちは,かわいい子供が二人いる既婚の姉妹を訪問しました。 |
Við færum fram þakkir því þú gafst þinn kæra son. 今日も祈る 感謝を込めて |
„Drottinn hefir mál að kæra gegn íbúum landsins.“ 「エホバはこの地に住む民に対して法的な言い分を持たれ」ます。 |
Ég er hræddur um ađ áverkarnir séu alvarlegri en viđ áttum von á, mín kæra. 私 は あなた の ケガ が 怖 い もっと 深刻 だっ た 以前 より も 、 考え て い た 私 の 愛 する 。 |
Hósea 4:1-3 segir um þá tíma: „[Jehóva] hefir mál að kæra gegn íbúum landsins, því að í landinu er engin trúfesti, né kærleikur, né þekking á Guði. その時代についてホセア 4章1節から3節は次のように述べています。「 エホバはこの地に住む民に対して法的な言い分を持たれる......。 |
(Daníel 6: 11, 12) Yfirhöfðingjarnir og jarlarnir hafa nú nægar sannanir í höndum til að kæra Daníel fyrir konungi. ダニエル 6:10,11)高臣と太守たちは,王の前にダニエルを訴えるのに必要な証拠をすべて手に入れました。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のkæraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。