アイスランド語
アイスランド語のhvarはどういう意味ですか？
アイスランド語のhvarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのhvarの使用方法について説明しています。
アイスランド語のhvarという単語は,何処, どこ, どうなるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語hvarの意味
何処noun Segđu mér hvar ūú ert.. 何処 に い る か 言え ! |
どこconjunction Enginn virðist hafa nokkra hugmynd hvar John er. ジョンがどこにいるのか誰も知らないようだ。 |
どうなるadverb En þau veltu enn fyrir sér hvar Johnny væri. とはいえ,ジョニーはどうなったのだろう,という疑問は消えませんでした。 |
その他の例を見る
Lífsbreytni okkar öll — óháð því hvar við erum, óháð þvi hvað við gerum — ætti að bera þess merki að hugsanir okkar og hvatir samræmist vilja Guðs. — Orðskv. わたしたちはどこにいようと,何をしていようと,わたしたちの人生の歩み全体は,わたしたちが神中心の考え方や動機を持っていることを示すものであるべきです。 |
Svo svívirðilegt virðingarleysi við staðla hans fékk Jehóva til að spyrja: „Hvar er þá lotningin [„óttinn,“ NW] sem mér ber?“ — Malakí 1:6-8; 2:13-16. 神の規準に対するそうした甚だしく不敬な態度のゆえに,エホバは,「わたしに対する恐れはどこにあるのか」とお尋ねになりました。 ―マラキ 1:6‐8; 2:13‐16。 |
Allir ættu þó að hafa skýrt í sjónmáli hvar þeir standa. しかし,どんな人も,自分の立場を明確に識別しなければなりません。 |
Hvar sem þú býrð munu vottar Jehóva fúslega hjálpa þér að byggja upp trú á þær kenningar sem Biblían geymir. あなたがどこに住んでおられようと,エホバの証人は,あなたがご自分の聖書にある教えに基づいて信仰を築かれるのを喜んでお手伝いします。 |
Hvar er Tony að spila? トニー君はどこで遊んでいますか。 |
Hvar eru ūeir? どこ に い る の ? |
Hvar geymir ūú Kevin? ケビン を どこ に 閉じ込め て る の ? |
En hvar er slíka visku að finna nú á tímum? では今日,そのような知恵はどこに見いだせるでしょうか。 |
ÓHÁÐ því hvar þú býrð hefur kristniboðshreyfingin, sem Jesús Kristur kom af stað, snert líf þitt með einum eða öðrum hætti. イエス・キリストによって開始された福音宣明活動は,どこに住む人の生活にも,何らかの面でかかわりがあります。 |
Hvar er félagi minn? 俺 の 相棒 は どこ に い る 、 えっ? |
Hvar var rúm fyrir efa? 疑 うたが い の 余 よ 地 ち が どこ に あろう か。 |
5 Þjónar Jehóva eru óðfúsir að láta ljós sitt skína sama hvar þeir eru niðurkomnir. 5 エホバの民は,どこにおいても是非自分たちの光を輝かせたいと思っています。 |
Hvar ertu? どこ に い る ん だ ? |
Kæru ungu vinir, hvar sem þið standið ykkar „fjögurra mínútna frammistöðu“ þá hvet ég ykkur til að íhuga: „Hvað þarf ég að gera næst til að hljóta verðlaunapening?“ わたしの若い友人である皆さん,皆さんが「4分間のパフォーマンス」のどの部分にいるとしても,「メダルを取るために,次に何をするべきだろうか」と自問してください。 |
Hvar er hægt að leita hughreystingar og stuðnings nú á dögum? 今日慰めとなる支えをどこに見いだすことができますか。「 |
Vottar Jehóva í byggðarlaginu geta gefið þér nánari upplýsingar um það hvar og hvenær þessi sérsamkoma verður haldin. この特別な集会の開かれる正確な時間と場所については,お近くのエホバの証人と連絡を取って確認なさってください。 |
Í Biblíunni er til dæmis ekki útskýrt nákvæmlega hvar örkin tók niðri þegar flóðvatnið sjatnaði. 例えば,聖書は洪水の水が引いたときに箱船が着いた厳密な場所を述べてはいません。 |
En ef við erum samstarfsfús verðum við glöð og ánægð þegar við gerum vilja Jehóva hvar á jörðinni sem við búum í framtíðinni. しかし,協力の精神があれば,どこに住むことになっても,満足と大きな幸福感をもってエホバのご意志を行なえるでしょう。 |
Hvar hefur ūú veriđ? どこ に 行 っ て た の ? |
HVAR á að hefja breytingarnar og hvernig til að konur geti notið meiri virðingar en nú er? 女性が今よりも敬意を受けるようになるには,いつまたどこで変化が始まらなければならないでしょうか。 |
Hann prédikaði sannindi Jehóva opinberlega hvar sem fólk safnaðist saman, hvort heldur var á fjallstindi eða við ströndina. 山頂であれ海辺であれ,群衆が集まる所ならどこででも,エホバの真理を公に宣べ伝えました。 |
Ef ég væri 100 kílóa drullusokkur og héti Francis, hvar myndi ég fela mig? 俺 が でか い フランシス って アホ なら どこ に 隠れ る ? |
Tilgreindu hvar og hvenær hún verður haldin. 記念式が行なわれる日時と場所をはっきり伝えてください。 |
* Hvar sem ofsi og eigingirni er, þar er óstjórn og hvers kyns böl, Jakbr 3:16. * ねたみ の ある ところ には,混乱 と あらゆる 忌む べき 行為 と が ある, 新ヤコ 3:16. |
● Hvar var Jesús alla nóttina á bæn? – Lúkas 6:12. ● イエスは祈りをするために,どこで夜を過ごしましたか。 ―ルカ 6:12。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のhvarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。