アイスランド語
アイスランド語のgamanはどういう意味ですか？
アイスランド語のgamanという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのgamanの使用方法について説明しています。
アイスランド語のgamanという単語は,楽しみを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語gamanの意味
楽しみnoun Við munum hafa gaman af því að heyra reynslufrásagnir þeirra. その人たちの経験を聞くことも楽しみにできるでしょう。 |
その他の例を見る
Margir líta á spásagnir sem meinlaust gaman en Biblían sýnir að spásagnamenn og illir andar eru nátengdir. 占いを無害な楽しみとみる人は少なくありませんが,聖書によれば,運勢判断をする人と邪悪な霊たちとの間には密接な関係があります。 |
Ég hef líka lært að það er undir sjálfri mér komið að hafa gaman af því sem ég geri. 何かを望むなら自分で行動しなければいけない,ということも学びました。 |
Það er gaman á Grímseyjarsundi við glampandi kveldsólareld. ハンググライダーでの夜間飛行が好き。 |
José Luis hafði gaman af hnefaleikum er hann var 16 ára. ホセ・ルイスは16歳のころ,ボクシングが好きでした。 |
Ef þú kennir unglingnum gildi þess að vinna og jafnvel hafa gaman af því tileinkar hann sér heilbrigð viðhorf sem hann nýtur góðs af alla ævi. 十代のお子さんに,一生懸命働くことを高く評価したり,さらには楽しんだりすることを上手に教えることができるなら,お子さんは健全な見方を培い,一生涯にわたってその恩恵に浴することになるでしょう。 |
Ég ákvað að gerast brautryðjandi en ég bað líka Jehóva á hverjum degi að hjálpa mér að hafa gaman af boðuninni.“ それで,開拓奉仕を始めることにし,毎日エホバに,『野外奉仕が好きになれるように助けてください』と祈るようになりました」。 |
Stundum förum við í leiki eða sund eða gerum annað sem okkur finnst gaman og ber vott um heilbrigðan áhuga á sjálfum okkur. 時にはゲームをしたり,水泳をしたり,自分の楽しめる他のことを行なったりもしますが,これも自分自身について平衡のとれた関心を払っていることの表われです。 |
Eru það ekki yfirleitt fögin sem þú hefur gaman af? たいてい,自分の好きな科目ではないでしょうか。 |
Strákarnir, sem eru fjögurra, sex og sjö ára, hafa afskaplega gaman af sögunum í bókinni.“ 4歳と6歳と7歳の孫は,この本の話が大好きです」。 |
Er þetta stutt „gaman“ sem getur valdið mér langvinnum sársauka? 恐らく数時間は興奮が持続する“楽しみ”だとしても,心痛が長く続く結果にはならないだろうか。 |
Ég hef gaman af ūví. 好き な ん だ よ |
Má ég spyrja þig, finnst þér gaman að baka? パンやケーキを焼くのはお好きですか。 |
Sum okkar þjóna aðeins þeim sem þeim þykir gaman að vera með og forðast hina. 中には,一緒にいて楽しい相手にだけ力を尽くし,ほかの人を一切避ける人がいます。 |
Finnst engum gaman að versla? 誰 も 売店 で 買い物 なんて し た く な い だ ろ ? |
Það er gaman að spila á spil. トランプは面白い。 |
Ég hafði gaman af stærðfræði og það heillaði mig hvernig lögmál efnis- og eðlisfræðinnar ráða uppbyggingu alls. 数学が好きでしたし,物の構造が物理的また化学的法則にのっとったものであることに興味を引かれました。 |
8 Fólk hefur yfirleitt gaman af að segja álit sitt á ýmsu. 8 人々は一般に,自分の意見を述べるのが好きです。 |
Ef fleiri söfnuðir nota sama ríkissal og það þarf að yfirgefa svæðið fljótt fyrir næsta söfnuð gætirðu sagt: „Það væri gaman að fá að heyra hvað þér fannst um samkomuna. 他の会衆のために皆さんの会衆が式後すぐに退出しなければならないなら,「今晩の式の感想をぜひ聞かせていただきたいと思います。 |
Ef þú ætlar að kaupa í matinn, gera við bílinn, taka á móti gestum, sjá kvikmynd og lesa — allt á sama degi — lendirðu í tímahraki og hefur sennilega ekki gaman að neinu. 買い物,車の修理,客のもてなし,映画鑑賞,読書,これらすべてを1日のうちに行なおうとしたら,時間ばかりが気になり,何も楽しめないでしょう。 |
„Áttu við að sonur þinn hafi raunverulega gaman af að læra ritningarstaði utan að?“ 「息子さんは一つ一つの聖句を記憶するのが本当に好きなのですね」。 |
Mér fannst gaman að sleppa fram af mér beislinu þegar ég var á sviði. わたしはステージ上で熱狂するのが好きでした。 |
Gaman að sjá þig.“ よくいらっしゃいましたね」と言って迎えてくれました。 |
Ekki skipuleggja eingöngu hluti sem þú þarft að gera — skipuleggðu líka hluti sem þú hefur gaman af. 行なわなければならないことだけではなく,楽しいことも予定に含めましょう。「 |
Að sjálfsögðu hafa kristnir menn alls ekkert gaman af þjáningum annarra. 言うまでもなく,クリスチャンは他の人が苦しむのを少しも喜びとはしません。 |
„Núna var ekkert gaman lengur. もう面白いどころではありませんでした。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のgamanの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。